ノート:東京方言
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
[編集] 記事の想定守備範囲
この記事は「江戸の職人言葉」、「山手方言」、「多摩弁」、「里言葉(こりゃ違うか?)」などひっくるめて書いて構わないんでしょうか? martin 2004年7月14日 (水) 16:44 (UTC)
小生は「記事を分割せよ」と主張する気は毛頭ないことを念の為申添えておきます。martin 2004年7月14日 (水) 16:46 (UTC)
- 西関東方言によれば、多摩のことばはそちらにはいるそうですが。多摩弁って、「つめたい」を「しゃっこい」(<ひやっこい)と言うみたいのですか? いずれにせよ、ロンドンのコックニーみたいのは入れていいと思うんですがね。っ 2004年7月14日 (水) 23:42 (UTC)
- 確かに秩父弁、甲州弁それから神奈川の西の方辺りと共通点は多いですね。語尾の「べぇ」とか......「ai」が「ei」(または「e」)になるのでコックニーとは反対です。(^_^)
御指摘の「ひゃっけぇ」とか「うざってぇ」とかってのは、ごく最近まで方言だと意識せずに使ってました。/(^_^;
小生の印象では北関東方言(「来ない」が「きない」だったりする)とは大分違うように思うんだけどなぁ。それから、ウチの辺りでは「ひ」と「し」については余り混乱していないようです......って、こんなとこに書いてないで記事の方に書きゃ良いのかぁ。martin 2004年7月16日 (金) 13:29 (UTC)
- 確かに秩父弁、甲州弁それから神奈川の西の方辺りと共通点は多いですね。語尾の「べぇ」とか......「ai」が「ei」(または「e」)になるのでコックニーとは反対です。(^_^)
[編集] 東京弁
>「東京弁」と呼ばれることもあるが、それは東京方言以外の方言話者が東京方言を指して使う言葉である。その場合、たいていは東京方言(あるいは共通語)に対して反感が込められている。
私は東京方言話者ですが、よく「東京弁」と言います。
>「東京弁」と呼ばれることもあるが、この語は侮蔑的に用いられることがある。
くらいがいいのでわ?
>だが実際東京弁と標準語を比べたところで違いが何一つ見当たらない。
これに関しての根拠というのはあるのでしょうか? そういったものがない限りは「何一つ見当たらない」と即断できない気がするのですがどうですか?sasu 2006年9月24日 (日)