利用者:Hatukanezumi/JIS X 0208:1997附属書5の代替名称

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

JIS X 0208:1997では、「これまでの慣用的な利用との互換を目的としてだけ用いる文字の代替名称」を規定している。俗に「半角カナ」および「全角英数」などと呼ばれる文字のことである。これらは原則として用いてはならないものとされ、「ただし、これまでの慣用的な利用との互換を目的としてだけ(…)用いてもよい」とされている。

ウィキペディアのガイドラインでは「JIS X 0201、及び、JIS X 0208に収録されていない文字は極力使用しない」としていることから、原則としては JIS X 0208:1997 の規定に従うものと解される。

[編集] いわゆる半角カナ

いわゆる「半角カナ」の使用は、JIS X 0208:1997 では、附属書1「シフト符号化表現」(いわゆるShift_JIS) でのみ規定されているので、Shift_JISを採用していないウィキペディアでは用いてはならないと解される (なお、シフト符号化表現であっても、同附属書には上記ただし書きがあるので原則として使わない)。

JIS X 0201の片仮名用図形文字の代替名称
区点	行列	字形	(代)	名称	代替名称
01-03	10/01	`。`	`｡`	IDEOGRAPHIC FULL STOP	HALFWIDTH IDEOGRAPHIC FULL STOP
01-54	10/02	`「`	`｢`	LEFT CORNER BRACKET	HALFWIDTH LEFT CORNER BRACKET
01-55	10/03	`」`	`｣`	RIGHT CORNER BRACKET	HALFWIDTH RIGHT CORNER BRACKET
01-02	10/04	`、`	`､`	IDEOGRAPHIC COMMA	HALFWIDTH IDEOGRAPHIC COMMA
01-06	10/05	`・`	`･`	KATAKANA MIDDLE DOT	HALFWIDTH KATAKANA MIDDLE DOT
05-82	10/06	`ヲ`	`ｦ`	KATAKANA LETTER WO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER WO
05-01	10/07	`ァ`	`ｧ`	KATAKANA LETTER SMALL A	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL A
05-03	10/08	`ィ`	`ｨ`	KATAKANA LETTER SMALL I	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL I
05-05	10/09	`ゥ`	`ｩ`	KATAKANA LETTER SMALL U	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL U
05-07	10/10	`ェ`	`ｪ`	KATAKANA LETTER SMALL E	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL E
05-09	10/11	`ォ`	`ｫ`	KATAKANA LETTER SMALL O	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL O
05-67	10/12	`ャ`	`ｬ`	KATAKANA LETTER SMALL YA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YA
05-69	10/13	`ュ`	`ｭ`	KATAKANA LETTER SMALL YU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YU
05-71	10/14	`ョ`	`ｮ`	KATAKANA LETTER SMALL YO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YO
05-35	10/15	`ッ`	`ｯ`	KATAKANA LETTER SMALL TU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL TU
01-28	11/00	`ー`	`ｰ`	KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK	HALFWIDTH KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK
05-02	11/01	`ア`	`ｱ`	KATAKANA LETTER A	HALFWIDTH KATAKANA LETTER A
05-04	11/02	`イ`	`ｲ`	KATAKANA LETTER I	HALFWIDTH KATAKANA LETTER I
05-06	11/03	`ウ`	`ｳ`	KATAKANA LETTER U	HALFWIDTH KATAKANA LETTER U
05-08	11/04	`エ`	`ｴ`	KATAKANA LETTER E	HALFWIDTH KATAKANA LETTER E
05-10	11/05	`オ`	`ｵ`	KATAKANA LETTER O	HALFWIDTH KATAKANA LETTER O
05-11	11/06	`カ`	`ｶ`	KATAKANA LETTER KA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER KA
05-13	11/07	`キ`	`ｷ`	KATAKANA LETTER KI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER KI
05-15	11/08	`ク`	`ｸ`	KATAKANA LETTER KU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER KU
05-17	11/09	`ケ`	`ｹ`	KATAKANA LETTER KE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER KE
05-19	11/10	`コ`	`ｺ`	KATAKANA LETTER KO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER KO
05-21	11/11	`サ`	`ｻ`	KATAKANA LETTER SA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SA
05-23	11/12	`シ`	`ｼ`	KATAKANA LETTER SI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SI
05-25	11/13	`ス`	`ｽ`	KATAKANA LETTER SU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SU
05-27	11/14	`セ`	`ｾ`	KATAKANA LETTER SE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SE
05-29	11/15	`ソ`	`ｿ`	KATAKANA LETTER SO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER SO
05-31	12/00	`タ`	`ﾀ`	KATAKANA LETTER TA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER TA
05-33	12/01	`チ`	`ﾁ`	KATAKANA LETTER TI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER TI
05-36	12/02	`ツ`	`ﾂ`	KATAKANA LETTER TU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER TU
05-38	12/03	`テ`	`ﾃ`	KATAKANA LETTER TE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER TE
05-40	12/04	`ト`	`ﾄ`	KATAKANA LETTER TO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER TO
05-42	12/05	`ナ`	`ﾅ`	KATAKANA LETTER NA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER NA
05-43	12/06	`ニ`	`ﾆ`	KATAKANA LETTER NI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER NI
05-44	12/07	`ヌ`	`ﾇ`	KATAKANA LETTER NU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER NU
05-45	12/08	`ネ`	`ﾈ`	KATAKANA LETTER NE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER NE
05-46	12/09	`ノ`	`ﾉ`	KATAKANA LETTER NO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER NO
05-47	12/10	`ハ`	`ﾊ`	KATAKANA LETTER HA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER HA
05-50	12/11	`ヒ`	`ﾋ`	KATAKANA LETTER HI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER HI
05-53	12/12	`フ`	`ﾌ`	KATAKANA LETTER HU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER HU
05-56	12/13	`ヘ`	`ﾍ`	KATAKANA LETTER HE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER HE
05-59	12/14	`ホ`	`ﾎ`	KATAKANA LETTER HO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER HO
05-62	12/15	`マ`	`ﾏ`	KATAKANA LETTER MA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER MA
05-63	13/00	`ミ`	`ﾐ`	KATAKANA LETTER MI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER MI
05-64	13/01	`ム`	`ﾑ`	KATAKANA LETTER MU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER MU
05-65	13/02	`メ`	`ﾒ`	KATAKANA LETTER ME	HALFWIDTH KATAKANA LETTER ME
05-66	13/03	`モ`	`ﾓ`	KATAKANA LETTER MO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER MO
05-68	13/04	`ヤ`	`ﾔ`	KATAKANA LETTER YA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER YA
05-70	13/05	`ユ`	`ﾕ`	KATAKANA LETTER YU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER YU
05-72	13/06	`ヨ`	`ﾖ`	KATAKANA LETTER YO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER YO
05-73	13/07	`ラ`	`ﾗ`	KATAKANA LETTER RA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER RA
05-74	13/08	`リ`	`ﾘ`	KATAKANA LETTER RI	HALFWIDTH KATAKANA LETTER RI
05-75	13/09	`ル`	`ﾙ`	KATAKANA LETTER RU	HALFWIDTH KATAKANA LETTER RU
05-76	13/10	`レ`	`ﾚ`	KATAKANA LETTER RE	HALFWIDTH KATAKANA LETTER RE
05-77	13/11	`ロ`	`ﾛ`	KATAKANA LETTER RO	HALFWIDTH KATAKANA LETTER RO
05-79	13/12	`ワ`	`ﾜ`	KATAKANA LETTER WA	HALFWIDTH KATAKANA LETTER WA
05-83	13/13	`ン`	`ﾝ`	KATAKANA LETTER N	HALFWIDTH KATAKANA LETTER N
01-11	13/14	`゛`	`ﾞ`	KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK	HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK
01-12	13/15	`゜`	`ﾟ`	KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK	HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK

[編集] 留意点

「半角カナ」と呼ばれているが、実際には日本語記述記号 (句読点など) も含まれている。

[編集] いわゆる全角英数

いわゆる「全角英数」の使用は、JIS X 0208:1997 では、規格本体で「JIS X 0201のラテン文字と同時に用いる場合の符号」の項で「JIS X 0201 で規定される図形文字と同じ図形文字は用いてはならない」と規定しているので、両文字集合を用いることにしているウィキペディアでも用いてはならないと解される。ただし、Mediawikiの技術的制約から、あえて「全角英数」を用いるとの合意がある場合がある。

数字・ラテン文字・特殊文字の代替名称
区点	行列	字形	(代)	名称	代替名称	備考
01-04	02/12	`,`	`，`	COMMA	FULLWIDTH COMMA
01-05	02/14	`.`	`．`	FULL STOP	FULLWIDTH FULL STOP
01-07	03/10	`:`	`：`	COLON	FULLWIDTH COLON
01-08	03/11	`;`	`；`	SEMICOLON	FULLWIDTH SEMICOLON
01-09	03/15	`?`	`？`	QUESTION MARK	FULLWIDTH QUESTION MARK
01-10	02/01	`!`	`！`	EXCLAMATION MARK	FULLWIDTH EXCLAMATION MARK
01-14	06/00	`	`｀`	GRAVE ACCENT	FULLWIDTH GRAVE ACCENT
01-16	05/14	`^`	`＾`	CIRCUMFLEX ACCENT	FULLWIDTH CIRCUMFLEX ACCENT
01-17	48/04	`‾`^*	`￣`	OVERLINE	FULLWIDTH MACRON	^*`~` TILDE
01-18	05/15	`_`	`＿`	LOW LINE	FULLWIDTH LOW LINE
01-31	02/15	`/`	`／`	SOLIDUS	FULLWIDTH SOLIDUS
01-35	07/12	`\|`	`｜`	VERTICAL LINE	FULLWIDTH VERTICAL LINE
01-42	02/08	`(`	`（`	LEFT PARENTHESIS	FULLWIDTH LEFT PARENTHESIS
01-43	02/09	`)`	`）`	RIGHT PARENTHESIS	FULLWIDTH RIGHT PARENTHESIS
01-46	05/11	`[`	`［`	LEFT SQUARE BRACKET	FULLWIDTH LEFT SQUARE BRACKET
01-47	05/13	`]`	`］`	RIGHT SQUARE BRACKET	FULLWIDTH RIGHT SQUARE BRACKET
01-48	07/11	`{`	`｛`	LEFT CURLY BRACKET	FULLWIDTH LEFT CURLY BRACKET
01-49	07/13	`}`	`｝`	RIGHT CURLY BRACKET	FULLWIDTH RIGHT CURLY BRACKET
01-60	02/11	`+`	`＋`	PLUS SIGN	FULLWIDTH PLUS SIGN
01-65	03/13	`=`	`＝`	EQUALS SIGN	FULLWIDTH EQUALS SIGN
01-67	03/12	`<`	`＜`	LESS-THAN SIGN	FULLWIDTH LESS-THAN SIGN
01-68	03/14	`>`	`＞`	GREATER-THAN SIGN	FULLWIDTH GREATER-THAN SIGN
01-79	10/05	`¥`^*	`￥`	YEN SIGN	FULLWIDTH YEN SIGN	^*\ REVERSE SOLIDUS
01-80	02/04	`$`	`＄`	DOLLAR SIGN	FULLWIDTH DOLLAR SIGN
01-83	02/05	`%`	`％`	PERCENT SIGN	FULLWIDTH PERCENT SIGN
01-84	02/03	`#`	`＃`	NUMBER SIGN	FULLWIDTH NUMBER SIGN
01-85	02/06	`&`	`＆`	AMPERSAND	FULLWIDTH AMPERSAND
01-86	02/10	`*`	`＊`	ASTERISK	FULLWIDTH ASTERISK
01-87	04/00	`@`	`＠`	COMMERCIAL AT	FULLWIDTH COMMERCIAL AT
03-16	03/00	`0`	`０`	DIGIT ZERO	FULLWIDTH DIGIT ZERO
03-17	03/01	`1`	`１`	DIGIT ONE	FULLWIDTH DIGIT ONE
03-18	03/02	`2`	`２`	DIGIT TWO	FULLWIDTH DIGIT TWO
03-19	03/03	`3`	`３`	DIGIT THREE	FULLWIDTH DIGIT THREE
03-20	03/04	`4`	`４`	DIGIT FOUR	FULLWIDTH DIGIT FOUR
03-21	03/05	`5`	`５`	DIGIT FIVE	FULLWIDTH DIGIT FIVE
03-22	03/06	`6`	`６`	DIGIT SIX	FULLWIDTH DIGIT SIX
03-23	03/07	`7`	`７`	DIGIT SEVEN	FULLWIDTH DIGIT SEVEN
03-24	03/08	`8`	`８`	DIGIT EIGHT	FULLWIDTH DIGIT EIGHT
03-25	03/09	`9`	`９`	DIGIT NINE	FULLWIDTH DIGIT NINE
03-33	04/01	`A`	`Ａ`	LATIN CAPITAL LETTER A	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER A
03-34	04/02	`B`	`Ｂ`	LATIN CAPITAL LETTER B	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER B
03-35	04/03	`C`	`Ｃ`	LATIN CAPITAL LETTER C	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER C
03-36	04/04	`D`	`Ｄ`	LATIN CAPITAL LETTER D	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER D
03-37	04/05	`E`	`Ｅ`	LATIN CAPITAL LETTER E	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER E
03-38	04/06	`F`	`Ｆ`	LATIN CAPITAL LETTER F	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER F
03-39	04/07	`G`	`Ｇ`	LATIN CAPITAL LETTER G	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER G
03-40	04/08	`H`	`Ｈ`	LATIN CAPITAL LETTER H	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER H
03-41	04/09	`I`	`Ｉ`	LATIN CAPITAL LETTER I	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER I
03-42	04/10	`J`	`Ｊ`	LATIN CAPITAL LETTER J	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER J
03-43	04/11	`K`	`Ｋ`	LATIN CAPITAL LETTER K	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER K
03-44	04/12	`L`	`Ｌ`	LATIN CAPITAL LETTER L	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER L
03-45	04/13	`M`	`Ｍ`	LATIN CAPITAL LETTER M	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER M
03-46	04/14	`N`	`Ｎ`	LATIN CAPITAL LETTER N	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER N
03-47	04/15	`O`	`Ｏ`	LATIN CAPITAL LETTER O	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER O
03-48	05/00	`P`	`Ｐ`	LATIN CAPITAL LETTER P	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER P
03-49	05/01	`Q`	`Ｑ`	LATIN CAPITAL LETTER Q	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Q
03-50	05/02	`R`	`Ｒ`	LATIN CAPITAL LETTER R	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER R
03-51	05/03	`S`	`Ｓ`	LATIN CAPITAL LETTER S	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER S
03-52	05/04	`T`	`Ｔ`	LATIN CAPITAL LETTER T	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER T
03-53	05/05	`U`	`Ｕ`	LATIN CAPITAL LETTER U	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER U
03-54	05/06	`V`	`Ｖ`	LATIN CAPITAL LETTER V	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER V
03-55	05/07	`W`	`Ｗ`	LATIN CAPITAL LETTER W	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER W
03-56	05/08	`X`	`Ｘ`	LATIN CAPITAL LETTER X	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER X
03-57	05/09	`Y`	`Ｙ`	LATIN CAPITAL LETTER Y	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Y
03-58	05/10	`Z`	`Ｚ`	LATIN CAPITAL LETTER Z	FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Z
03-65	06/01	`a`	`ａ`	LATIN SMALL LETTER A	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER A
03-66	06/02	`b`	`ｂ`	LATIN SMALL LETTER B	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER B
03-67	06/03	`c`	`ｃ`	LATIN SMALL LETTER C	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER C
03-68	06/04	`d`	`ｄ`	LATIN SMALL LETTER D	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER D
03-69	06/05	`e`	`ｅ`	LATIN SMALL LETTER E	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER E
03-70	06/06	`f`	`ｆ`	LATIN SMALL LETTER F	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER F
03-71	06/07	`g`	`ｇ`	LATIN SMALL LETTER G	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER G
03-72	06/08	`h`	`ｈ`	LATIN SMALL LETTER H	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER H
03-73	06/09	`i`	`ｉ`	LATIN SMALL LETTER I	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER I
03-74	06/10	`j`	`ｊ`	LATIN SMALL LETTER J	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER J
03-75	06/11	`k`	`ｋ`	LATIN SMALL LETTER K	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER K
03-76	06/12	`l`	`ｌ`	LATIN SMALL LETTER L	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER L
03-77	06/13	`m`	`ｍ`	LATIN SMALL LETTER M	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER M
03-79	06/15	`o`	`ｏ`	LATIN SMALL LETTER O	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER O
03-80	07/00	`p`	`ｐ`	LATIN SMALL LETTER P	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER P
03-81	07/01	`q`	`ｑ`	LATIN SMALL LETTER Q	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Q
03-82	07/02	`r`	`ｒ`	LATIN SMALL LETTER R	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER R
03-83	07/03	`s`	`ｓ`	LATIN SMALL LETTER S	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER S
03-84	07/04	`t`	`ｔ`	LATIN SMALL LETTER T	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER T
03-85	07/05	`u`	`ｕ`	LATIN SMALL LETTER U	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER U
03-86	07/06	`v`	`ｖ`	LATIN SMALL LETTER V	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER V
03-87	07/07	`w`	`ｗ`	LATIN SMALL LETTER W	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER W
03-88	07/08	`x`	`ｘ`	LATIN SMALL LETTER X	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER X
03-89	07/09	`y`	`ｙ`	LATIN SMALL LETTER Y	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Y
03-90	07/10	`z`	`ｚ`	LATIN SMALL LETTER Z	FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Z

[編集] 留意点

上記の「全角文字」は用いないのが原則だが、ウィキペディア日本語版では、技術的制約から一部の文字にあえて「全角」を使う場合がある。詳細はWikipedia:日本語環境#全角と半角の使い分けを参照。
上記の表は「ASCIIの文字」を全て含んではいないことに注意。具体的には、~ TILDE と " " SPACE を含んでいない。以下の解説も参照。
~ TILDE は JIS X 0201 にも JIS X 0208 にも含まれていないため、用いるべきではない。しかし、一部の環境では ‾ OVERLINE を入力したつもりでも TILDE に変換されてしまうことがある。そのように置換されていても、変更者を責めないでください。
さらに、Windows系の環境では、〜 WAVE DASH を入力しようとしても ～ FULLWIDTH TILDE (~ TILDE の「全角」形) としてしまうことがある。そのように置換されていても、変更者を責めないでください。また、この点についての方針がWindows POVな表現になっているが、いろいろと事情があるのでコミュニティを責めないでください。
\ REVERSE SOLIDUS は、JIS X 0201 には含まれていないが JIS X 0208 に含まれている。「全角」と「半角」の区別はない。したがって使ってもよいはずだが、一部の環境では ¥ YEN SIGN と同一視されてしまい、ややこしい問題を引き起こす (詳細は￥記号を参照。同項目では、解決のために項目名であえて「全角」の円記号を使っている)。
上と関連して、一部の環境では \ REVERSE SOLIDUS が勝手に ＼ FULLWIDTH REVERSE SOLIDUS に変換されてしまうことがあるかもしれない。そのように置換されていても、変更者を責めないでください。
丸括弧については、
空白文字については、ウィキペディア日本語版では記事本文などでは " " SPACE を使うこととし、"　" IDEOGRAPHIC SPACE を使わないこととしている。

[編集] 典拠

表は JIS X 0208:1997 附属書4および附属書5を元に作成した。

利用者:Hatukanezumi/JIS X 0208:1997附属書5の代替名称

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

目次

[編集] いわゆる半角カナ

[編集] 留意点

[編集] いわゆる全角英数

[編集] 留意点

[編集] 典拠

[編集] 関連項目

Views

ナビゲーション

ヘルプ

検索