카라임어

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

카라임어 는 이디시어나 라디노어처럼 유대인이 현지의 언어와 접촉하여 형성된 언어중 하나로, 투르크어군에 속한다. 민족적으로는 투르크족에 속하면서 유대교의 한 분파인 카라이파유대교를 신봉하는 사람들에 의하여 사용되며, 리투아니아, 크리미아, 우크라이나등지에 거주하고 있다. 현재는 매우 적은 수의 화자만이 남아 있다.

리투아니아에서 사용되는 카라임어는 주로 트라카이(또는 트로키)의 작은 공동체에 의해 사용된다. 트라카이는 리투아니아의 옛 수도였으며, 카라이파들은 1397-1398 년경 비타우타스 대공에 의하여 그곳의 성을 방어하기 위하여 징용되었다. 그곳의 카라임어는 일종의 관광자원으로서 공식적 지원을 받고 있기 때문에, 언어적 생명력을 유지할 수 있을 것으로 보인다. 최근 트라카이에는 카라이파 공동체에 관한 박물관과 카라이파 음식을 취급하는 식당이 있다.

[편집] 바깥고리

Lithuanian Karaims: Language

투르크어족 _편집
서부투르크어
불가르조어(오구르어파)	불가르어* \| 추바시어 \| 하자르어*
차카타이어파	아이니어 \| 차카타이어* \| 일리 투르크어 \| 로프어 \| 위구르어 \| 우즈베크어
킵차크어파	바라바어 \| 바시키르어 \| 크림 타타르어 \| 쿠만어* \| 발카르어 \| 카라임어 \| 카라칼파크어 \| 카자흐어 \| 킵차크어* \| 크림착어 \| 쿠미크어 \| 노가이어 \| 타타르어 \| 우룸어
오구즈어파	아프샤르어 \| 아제르바이잔어 \| 크림 타타르어 \| 가가우스어 \| 호라산 터키어 \| 오스만 터키어* \| 페체네그어* \| 카슈카이어 \| 살라르어 \| 터키어 \| 투르크멘어 \| 우룸어
동부투르크어
칼라지어파	칼라지어
북서투르크어파	알타이어 \| 키르기스어
북동투르크어파	출림어 \| 돌간어 \| 푸위 기르기스어 \| 하카스어 \| 북부 알타이어 \| 쇼르어 \| 토파어 \| 투바어 \| 서부위구르어 \| 야쿠트어
* 사어