Overleg:Anime
Van Wikipedia
"Anime op televisie" moet later opgesplitst worden in drie stukken en in de drie hoofdstukken over anime in NL worden toegevoegd. Ik zal verder alvast wat keywords toevoegen aan de verschillende hoofdstukken. AniSteve 25 nov 2004 21:19 (CET)
Trouwens, iedereen is van harte welkom om een steentje bij te dragen. AniSteve 16 feb 2005 02:28 (CET)
Inhoud |
[bewerk] Naruto
Er staat op de pagina dat "rond de eeuwwisseling" Naruto in Nederland is uitgezonden, maar volgens mij is dat niet zo. Toch even dubbelchecken, dus eh: hoe zit dat?
[bewerk] hallo steve
Ik heb zelf een hekel om te prutsen aan andermans dingen. Maar heb toch een opmerking geplaatst bij de links zoals je kunt zien. BTW ik geloof dat het een nl domein is, niet een com domein.
- Da's geen probleem, zolang het iets toevoegt aan de pagina :). Als ik aniwish.nl in tik, krijg ik DMX Anime. Ik weet niet of ze gerelateerd zijn aan elkaar. Misschien moet ik die link weglaten? AniSteve 16 feb 2005 02:00 (CET)
[bewerk] Link naar Aniwish
Hoi =) Dat de link aniwish.nl naar DMX Anime verwijst klopt wel, AniWish.com is een klein jaar geleden verlopen en opgekocht door een derde, hierdoor is aniwish niet meer. Setoshi van aniwish heeft daar een pagina over gemaakt op DMX, die [1] <-- daar te zien is.
- Hoi, ik zal dat veranderen :) AniSteve 23 feb 2006 01:17 (CET)
- Was al verwijderd :P AniSteve 23 feb 2006 01:20 (CET)
[bewerk] Bishoujou
toegevoegd door anoniem:
- (vertaaling is verkeer, Bishoujou betekend: mooi persoon) Iemand die hier meer van weet? Caseman 19 okt 2005 13:15 (CEST)
- Bishoujou (美少女) betekent letterlijk "mooie jonge vrouw" oftewel een mooi meisje. AniSteve 23 feb 2006 01:17 (CET)
[bewerk] Enige opmerkingen
Enige opmerkingen;
1. Vanwaar zijn de links verwijderd? Ik vond ze heel handig 2. Alfred Jodocus Kwak is geen anime
- 1. Ik denk dat de reden hiervoor is, dat de verwezen sites allemaal auteursrechtelijke materiaal bevatten of er naar verwijzen. Vooral link sites met links naar download sites is iets wat tegen de regels van Wikipedia is.
- 2. Alfred J. Kwak is bedacht door Herman van Veen, maar is geproduceerd in Japan, dus wordt het beschouwd als anime. Je ziet ook in de verhaalopbouw en tekenstijl dat deze anders is dan de westerse tekenfilms.
- AniSteve 28 mei 2006 22:03 (CEST)
[bewerk] Alleen Nederland
 |
Dit artikel is geschreven vanuit een specifiek Nederlands gezichtspunt, maar zou een algemene situatie moeten beschrijven. Mogelijke oplossingen:
|
Riki 13 mei 2006 14:10 (CEST)
Outcast_within: Echi is bekender als ero, vandaar de positie ruil.
Contradictie weggehaald. Als echi ondeugend is en hentai hardcore. Dan is hardcore ongeveer het zelf als ultra pervers. Enfin het scheelt niet heel veel dat het belangrijk is.
Alleen Nederland? Anime en manga is in Vlaanderen veel populairder dan in Nederland. Een simpel cijfervoorbeeld om het te demonstreren: van de manga Dragon Ball worden de helft in Nederland verkocht; de andere helft in Vlaanderen. Je zou zeggen dat het marktaandeel gelijk is, ware het niet dat Vlaanderen maar 6.000.000 inwoners telt tov 16.000.000 inwoners in Nederland? Redenen? Invloeden van TF1 programma's als Club Dorothée, het grotere aanbod van Franse vertalingen zullen zeker een rol spelen. Yamoto, Albator, Captain Tsubasa, Les Chevaliers du Zodiaque... enkele namen van de toppers op de Franse televisie. Veel van mijn generatie zijn echte otaku dankzij deze series. --Bvman 26 aug 2006 22:54 (CEST)
[bewerk] Anime in Nederland voor 1990
In het artikel staan onder het kopje "Anime in Nederland voor 1990" series zoals Inspector Gadget, Jayce and the Wheeled Warriors en Maple Town. De eerste serie is voor midden jaren '90 absoluut niet uitgezonden op de Nederlandse tv, en de andere series bij mijn weten ook niet. Is het wel verstandig om ze in het rijtje te laten staan? Caudex Rax 5 jan 2007 00:06 (CET)
[bewerk] MASK
- Ik heb onderstaand overleg even vanuit mijn gebruikerspagina naar hier verplaatst. Ik denk dat 't daar een beetje in een verdomhoekje zit en hier kan er door meer gebruikers over meegedacht worden.
- Ik zal de lijst in het artikel dan maar ongemoeid laten tot we er hier uit zijn. ;) Caudex Rax 7 jan 2007 01:29 (CET)
kijk hier bijvoorbeeld
http://www.imdb.com/title/tt0088563/ Runtime: 22 min (75 Episodes) Country: France / Canada / USA Language: German / Italian / French / English"
in het nederlandse wiki artikel "Land van oorsprong Verenigde Staten Taal Engels"
アニメ (anime) betekent voor japanners ALLE tekenfilms. (niet slechts animatie uit japan) anders lees "anime" nog maar eens. Als je een bron hebt dat MASK in japan uitgezonden is dan is het een anime. Aangezien hij wel in japan geproduceerd is... oh en bij de japanse wikipedia staat er onder als catagorie アメリカ合衆国のアニメーション作品 wat betekent amerikaanse animatie Kyuuseishu (overleg) 7 jan 2007 00:14 (CET)
- Zonder te willen pochen: de info over MASK op IMDb is voor 50% van mij afkomstig en het Wikipedia-artikel is vrijwel geheel mijn werk. M.a.w. ik weet wat er staat en ik weet ook dat de info involledig is. Overigens is IMDb helaas niet echt de betrouwbaarste bron.
- Een voorbeeld: bij talen moeten ofwel Duits, Italiaans en misschien ook Frans verwijderd worden, ofwel NL, Zweeds, Pools, enz. toegevoegd worden. Daar komt bij dat de Aziatische tekenfilmstudio's niet door DIC gecrediteerd werden, hetgeen er de reden van is dat ik het ook (nog?) niet op Wikipedia en IMDb vermeld heb. (De omslachtige manier van werken aan IMDb weerhoudt me er sowieso al tijden van de info te corrigeren.)
- Maar goed, ik heb "anime" inderdaad eerst goed gelezen voordat ik MASK terugplaatste in de lijst.
- Ik las "Buiten Japan wordt dit woord gebruikt om Japanse tekenfilms aan te duiden." Nu is MASK in Korea en Japan getekend en geregisseerd.
- Verder las ik dat Jayce and the Wheeled Warriors en Inspector Gadget wél anime zijn, terwijl deze series op gelijke wijze geproduceerd zijn. En zowel in het artikel "anime" als hierboven wordt beweerd dat Alfred J. Kwak ook beschouwd wordt als anime, want geproduceerd in Japan.
- Of is er een verschil met MASK dat ik over het hoofd zie? En meen je serieus dat de serie in Japan moet zijn uitgezonden om het anime te kunnen noemen? Dat lijkt mij een vreemd criterium.
- Nog één laatste punt: als "anime" buiten Japan "Japanse animatiefilm" betekent, maar in Japan zelf alle tekenfilms, dan klopt de interwiki naar het Japanse artikel helaas niet. Caudex Rax 7 jan 2007 01:29 (CET)
We moeten eigenlijk wel eerst duidelijk weten wat een anime is anders kun je nergens een grens leggen. Persoonlijk vind ik dit een goede definitie van anime "An anime is an animated, professionally produced, feature film created by a Japanese company for the Japanese market." (komt van anidb )
Dan dus zijn 'Jayce and the Wheeled Warriors en Inspector Gadget' dus ook geen anime. Ik weet het zelf niet 100% zeker maar ik heb nog geen bron gezien waar in staat dat die series in japan uitgezonden zijn. Alfred jodokus kwak is bijvoorbeeld wel in japan op tv geweest en bijvoorbeeld boes ook. (Compleet met een japans introliedje. :P)
Als een nederlands bedrijf iets ontwerpt en in het buitenland laat maken is het nog geen buitenlands product. Of wel? Maar goed het is toch allemaal een beetje een twijfelgebied... Als je er anders over denkt laat maar weten. (Wat betreft de interwiki die klopt volgensmij wel.)Kyuuseishu (overleg) 7 jan 2007 21:31 (CET)
- OK, als we die definitie aanhouden, dan lijkt het me het beste om twijfelgevallen zoals Gadget, Jayce en MASK te verwijderen. Liever wat minder info dan verkeerde info.
- Trouwens, wat Gadget en Jayce betreft, check ook mijn onderwerp hierboven.
- Ik zal kijken of ik er achter kan komen of MASK en Jayce ook voor de Japanse markt werden geproduceerd. Voor Gadget wordt dat moeilijker omdat ik geen mensen 'ken' die aan die tekenfilm gewerkt hebben. En voor de andere twee ben ik afhankelijk van mensen met weinig tot geen tijd, dus het kan weken, zelfs maanden duren voordat ik reactie krijg. Caudex Rax 8 jan 2007 00:10 (CET)
Als fan van anime ga ik me hier ook even mee bemoeien. Ik heb even mijn boek (Anime: A Guide To Japanese Animation (1958-1988)) erbij gepakt om eens en voor altijd duidelijkheid te geven omtrend het wel of geen anime zijn van een tekenfilm(serie). Volgens het boek zijn de tekenfilms Inspector Gadget, M.A.S.K. en Jayce and the Wheeled Warriors geen anime, al zijn de series wel door o.a. Japanners getekend. Persoonlijk vind ik het wel jammer, maar ach het drukt de pret toch echter niet om deze te bekijken. Het zijn trouwens Amerikaanse producties, speciaal bestemd voor de Amerikaanse markt met behulp van enkele Japanse tekenaars. Akira 8 jan 2007 00:56 (CET)
Maar inderdaad, op de Japanse Wikipedia staat duidelijk achter M.A.S.K dat het een anime is. Zeer verwarrend. Verder klopt het helemaal dat Japanners alle tekenfilms als het predicaat 'anime' bestempelen. Anime betekent in het Japans animatie immers. Persoonlijk zou ik dan toch zelf kiezen om de betreffende series wel bij anime te plaatsen. Enkel en alleen omdat ook Japanners hebben meegewerkt aan het bewerkstelligen van deze zeer fijne tekenfilms. Akira 8 jan 2007 01:03 (CET)
Ik heb even op de Japanse Wikipedia pagina van Anime gevraagd hoe het nou precies met deze tekenfilms zit. Of het nou anime's zijn of niet. Akira 8 jan 2007 01:23 (CET)
- Goed. Hoe meer mensen zich ermee 'bemoeien' hoe meer kans op het juiste antwoord. We zullen wel horen hoe er op de Japanse pagina over gedacht wordt. Caudex Rax 12 jan 2007 23:23 (CET)
Zoals Mononohazumi hier op mijn antwoord het volgende zegt: "In Japanese Language, the word anime reffers to animation in general, not restricted to Japanese one." Ik denk dat M.A.S.K., Inspector Gadget en Jayce and the Wheeled Warriors weer op de pagina mogen. Dit is ook wel interessant. Akira 12 jan 2007 23:39 (CET)
