Anime
Van Wikipedia
Anime (アニメ, uitspraak: AA-NIE-MEE) is de Japanse benaming voor tekenfilms. Het is afkomstig van het Engelse woord animation. Buiten Japan wordt dit woord gebruikt om Japanse tekenfilms aan te duiden. Veel mensen denken dat deze tekenfilms manga of mangafilms heten, maar dat is een misverstand. Manga zijn Japanse stripverhalen.
Inhoud |
[bewerk] Genres
Anime is een medium op zich en heeft ontelbare genres. Zo zijn alle algemene genres, zoals sciencefiction, parodie of romantiek, vertegenwoordigd. Daarnaast zijn er typische anime/manga-genres, zoals Magical Girls en Space Opera.
Typische anime/manga-genres:
- Bishōjo: Letterlijk betekent dit "mooi meisje". Een genre dat gericht is op jongens.
- Bishōnen: Dit is Japans voor "mooie jongen". Een genre dat gericht is op meisjes.
- Ecchi of Ero: Het genre gericht op de volwassen kijkers dat een wijd spectrum aan erotische uitspattingen kent. In het Westen wordt soms een onderscheid tussen 'ondeugend' en 'hardcore' gemaakt door middel de termen 'ecchi' en 'hentai', maar dit is vooral gebaseerd op foutief gebruik van woorden.
- Shōnen-ai/Yaoi: Een genre dat over homofiele jongens gaat.
- Shōjo-ai/Yuri: Een genre dat over lesbische meisjes of vrouwen gaat.
- Mecha: Een genre waarbij vooral de mechaniek (robots) een grote rol speelt. Een typisch genre voor jongens, zoals "Zoids".
- Sentai: Een genre waarin een aantal personen zich kan transformeren tot strijders die het kwaad bestrijden. Bijvoorbeeld de serie Power Rangers.
- Space opera: Grote ruimteveldslagen (zoals die van Star Trek of Star Wars) karakteriseren dit genre.
Deze genres zijn vrij typerend en stigmatiserend voor het begrip anime. Natuurlijk bestaat er ook 'normale' anime, dat wil zeggen: anime die over alledaagse onderwerpen gaat (romantiek, persoonlijke ontwikkeling, enzovoort.)
[bewerk] Ontwikkeling
Het verschil tussen de Japanse en de Westerse strip/animatie-industrie wordt veroorzaakt door:
- Censuur in de Verenigde Staten in de jaren '50.
In de jaren '50 kenden de VS een overwegend conservatieve cultuur. Alles wat in de media terecht kwam, werd door de censuur (bestuurd door conservatieve leden) gecontroleerd op aanstootgevend materiaal. Omdat strips en tekenfilms als media voor kinderen werden beschouwd, werden gevoelige zaken zoals seksualiteit (het ontbloten van lichaamsdelen) en te progressieve ideeën (anti-helden, ingewikkelde verhaallijnen) de kop ingedrukt. Het resultaat is wat wij tegenwoordig kennen als de korte tekenfilms van Disney en Warner Bros. Daarentegen werd in Japan na de Tweede Wereldoorlog de censuur in Japan grotendeels door het Amerikaanse leger afgeschaft, om de democratische krachten in Japan een kans te geven. Vergeleken met de VS hadden striptekenaars in Japan dus veel meer vrijheid zichzelf te ontplooien en om hun werk uit te voeren.
- Vervangend entertainment voor het naoorlogse Japan.
Door de oorlog had Japan weinig middelen tot zijn beschikking omdat deze nodig waren voor de wederopbouw van het land. Animatie was goedkoper dan "live-action"
[bewerk] Ontwikkeling van anime in Nederland
[bewerk] Anime in Nederland voor 1990
Voordat anime in Nederland bekend was, waren er al tekenfilms op de Nederlandse televisie te zien (jaren '80):
- Alfred Jodocus Kwak (bedacht door Herman van Veen, geproduceerd in Japan)
- Alleen op de wereld (Remi)
- Belfy en Lillibit
- Boes
- Calimero
- Candy Candy
- Familie Robinson
- Heidi
- Inspector Gadget
- Jayce and the Wheeled Warriors
- M.A.S.K.
- Macron-1
- Maja de Bij
- Maple Town
- The Mysterious Cities of Gold
- Natalie
- Nils Holgersson
- Strijd der Planeten
- Tom Sawyer
- Transformers
- Ulysses 31
- Voltron
- Vrouwtje Theelepel
In de periode van voor 1990 was de Japanse animatie nauwelijks bekend, hoewel er wel series werden vertoond die oorspronkelijk in Japan waren gemaakt. Dat kwam doordat deze animaties meestal gebaseerd waren op westerse verhalen en nauwelijks Japanse kenmerken vertoonden. De enige serie in Nederland die echt Japanse kenmerken vertoonde, was de in de jaren '80 vertoonde sentai-serie Strijd der Planeten (Engelse naam: Battle of the Planets, een Amerikaanse versie van Gatchaman).
Een andere serie die in deze tijd werd vertoond en veel invloed had op de eerste generatie animefans was de sciencefictionserie Robotech. Deze serie werd door het Engelse commerciële kanaal Super Channel vertoond en was in delen van Nederland te ontvangen. Het bijzondere van deze serie is dat dit de eerste mecha-serie is waarin vliegtuigen kunnen transformeren tot gevechtsrobotten, de zogenaamde Valkyries.
[bewerk] Anime in Nederland in de jaren '90
In de jaren '90 werd het in Nederland stiller rond anime. Anime stond, onder de term mangafilms, in Nederland bekend als films/series die alleen seks en geweld bevatten. Hierdoor kreeg anime in de Nederlandse media negatieve publiciteit. De Nederlandse fans richtten zich vooral op de Amerikaanse markt: import van NTSC-videobanden en later dvd's.
[bewerk] Anime in Nederland vanaf 1998
De Nederlandse fans proberen het negatieve imago van anime te veranderen, onder andere door de oprichting van de Stichting Promotie Japanse Pop-cultuur (Stichting J-Pop) en door het opzetten van een animeconventie. De stichting AniWay en het blad AniWay worden opgericht.
Het imago van anime verbetert dankzij de film Spirited Away, die internationaal veel prijzen wint.
Nieuwe uitgevers komen op en buitenlandse uitgevers treden toe tot de Nederlandstalige markt: MANGA DVD, Dynamic Visions (later Dybex), Nekotachi Entertainment, Kaze (een Franse uitgever).
Sinds de populariteit van Pokémon kwamen er steeds meer anime-kinderseries op tv. In tegenstelling tot de video-versies, zijn deze (met uitzondering van Dragonball Z) allemaal nagesynchroniseerd door een nieuwe generatie stemacteurs. De groep die de nasynchronisatie inspreekt is klein en de expertise van de Nederlandse stemacteurs is lang niet zo groot als die van hun Amerikaanse en Japanse collega's. Hierdoor is het aantal te onderscheiden stemmen in de Nederlandse versies ook lager. Dat heeft nadelen voor sommige series, omdat kinderen een stem die zij associëren met één bekend personage opeens bij een ander figuur horen. Dit wordt ook wel het "Misty-effect" genoemd (naar een personage uit Pokémon waarvan de stem, met dezelfde intonaties, ook in veel andere series wordt gebruikt).
Televisieseries van rond de eeuwwisseling die als anime worden beschouwd, zijn bijvoorbeeld:
- B-Daman
- Bende van Vijf
- Card Captor Sakura
- Cowboy Bebop
- Digimon
- Dragonball Z (ondertiteld)
- Gundam Wing
- Hamtaro
- Hello Kitty
- Kiba
- Medabots
- Montana Joe
- De Moomins
- Naruto
- Neon Genesis Evangelion
- Pokémon
- Sailor Moon
- Shaman King
- Shin Chan
- Sonic X
- Transformers
- Yu-Gi-Oh!
Verder zijn er vele series die de anime-stijl gebruiken, zoals o.a. Winx en Totally Spies. Andere series, die de Japanse cultuur gebruiken, zoals Shuriken School en Kappa Mikey zijn tegenwoordig ook te zien.
[bewerk] Zie ook
[bewerk] Externe link
- (en) Rightstuff Anime geschiedenis Rightstuf, de ontwikkeling van anime.
