Overleg:Bumperkleven
Van Wikipedia
"In Vlaanderen spreekt men van een 'gathanger'." -- Dat zou ik eigenlijk wel eerst bevestigd willen hebben. Als ik googel, kom ik noch 'gathanger' noch het werkwoord 'gathangen' tegen op Belgische websites. Googelen op 'bumperklever' en 'bumperkleven' daarentegen een aanzienlijk aantal. (Dat wil niet zeggen dat 'bumperkleven' in België een alternatief kent, maar 'gathangen' lijkt het niet te zijn ...) Pepíček 28 sep 2006 09:34 (CEST)
-
- Toch is het zo, ik hoor de term gathanger vrij vaak. Ik vind het vreemd dat Google geen hits geeft, maar dat komt misschien omdat het een informele term is, en informele termen worden niet zo vaak neergeschreven. Misschien is dat de reden dat Google het niet vind.--Westermarck 28 sep 2006 19:35 (CEST)
-
-
-
- Ik heb het maar weer verwijderd omdat het toch niet zo algemeen blijkt te zijn dan ik dacht.--Westermarck 28 sep 2006 20:01 (CEST)
-
-
-
-
-
-
- Gathanger komt enkel voor in het dagelijkse gesproken Vlaamse taal (dus inderdaad in informele gesprekken). Hier rond de streek van Hasselt gebruiken we zowel 'gathanger' als 'kontplakker'; een bumperklever klinkt te formeel en wordt enkel in de geschreven taal gebruikt. Zonneschijn 28 sep 2006 23:16 (CEST)
-
-
-
