Glosa

Van Wikipedia

Glosa is een internationale hulptaal, die in 1981 werd vervaardigd door Wendy Ashby en Ross Clark. De taal kwam tot stand op basis van het Interglossa, een uit 1943 daterend ontwerp van Lancelot Hogben.

Het is een isolerende taal, dat wil zeggen dat grammaticale functies worden weergegeven door aparte woorden in plaats van verbuigingen. Een woord kan in het Glosa zowel werkwoord, zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord en voorzetsel zijn. Afgezien daarvan heeft het Glosa geen duidelijk omlijnde grammatica, en maakt in plaats daarvan vooral gebruik van de Engelse; dit is ook het voornaamste bezwaar van de critici.

De woordenschat van Glosa bestaat uit 1000 basiswoorden (Glosa 1000, Centra Glosa), die deel uitmaken van een totale woordenschat van ongeveer 6000 (Glosa 6000, Mega Glosa). Zoals de meeste andere euroklonen is de woordenschat geheel van Europese afkomst. Wat echter ongebruikelijk is, is dat naast het Latijn ook veel woorden zijn ontleend aan het Oud-Grieks. De naam van de taal zelf is gebaseerd op het Griekse woord voor "taal", glossa.

De uitspraak is regelmatig en neigt naar die van het Italiaans. De taal gebruikt het Latijnse alfabet en kent geen diakritische tekens. Dubbele klinkers of medeklinkers komen niet voor.

Ondanks een zekere aantrekkingskracht op liefhebbers van kunsttalen is het aantal actieve gebruikers van de taal zeer beperkt gebleven.

[bewerk] Voorbeeld

Het Onze vader:

Na parenta in Urani;

na volu; Tu nima gene revero.

Tu krati veni;

Tu tende gene akti

epi Geo homo in Urani Place;

don a na nu-di na di-pane;

e Tu pardo na plu mali akti.

Metro na pardo mu; qui akti mali de na.

E ne dirige na a plu moli ofere;

sed libe na ab mali.

Ka Tu tena u krati, u dina

e un eufamo pan tem.

[bewerk] Bibliografie

Wendy Ashby & Ronald Clark, Glosa 6000: 6000 Greek and Latin words and roots which occur in the Euro-languages and international scientific terminology. Londen 1983 (48 p.).
Wendy Ashby & Ronald Clark, Glosa 1000. Richmond (Glosa) 1984.
Wendy Ashby & Ronald Clark, Basic dictionary of the international language Glosa. Richmond (Glosa) 1987 (44 p.).
Wendy Ashby, 18 steps to fluency in Euro-Glosa. Glosa 1989 (2nd edition).
Wendy Ashby & Ronald Clark, Introducing Euro-Glosa. Richmond (Glosa) 1990 (36 p.).