Overleg:Kijk in 't Jatstraat
Van Wikipedia
Ik heb altijd gedacht dat het "jat" uit "Kijk in 't Jat" synoniem is met "hand", en dat de straatnaam daarom iets zou betekenen als "Kijk in m'n handen, zie wat ik te verhandelen heb!".
Maar als we Kevin Daemen mogen geloven, die op de officiële website van de ondernemers in die straat de volledige geschiedenis heeft vermeld, dan is de straat vernoemd naar een wachter die ten tijde van Karel Rabenhaupt vanuit die straat in de gaten hield of de doorvaart in het Rietdiep, bijgenaamd 't Jat, nog wel vrij was.
Als bron van dit verhaal geldt het boek "De mooiste Nederlandse Sagen en Legenden" (ISBN: 90-5513-369-8).
- Ik houd van een mooi verhaal, maar als ik lees dat sagen godenverhalen zijn en legenden over witte wieven of monsters van Loch Ness gaan, ben ik nog niet zo overtuigd dat de officiële site het bij het rechte eind heeft.
- Kennelijk is niet alleen de krant een mijnheer.
- Pantalone 18 nov 2005 08:37 (CET)
Voor de echte betekenis van de naam zie de site Straatnamen Groningen op www.groningen.glx.nl.
