Overleg:Machtswet
Van Wikipedia
Ik heb hier nog niet eerder van gehoord. Wat is de Nederlandse benaming?? De definitie geeft een discrete verdeling, maar vermeld niet het domein. Kortom, ik vertrouw de juisheid van dit artikel niet.Madyno 14 dec 2006 23:58 (CET)
- Volgens mij is een power law niet een kansverdeling in de strikte zin van het woord. Het is een klasse van functies die met name in de natuurkunde veel gebruikt worden; en de Pareto verdeling is een voorbeeld van een Power-law. Op de Engelse Wiki staat meer uitleg, de NL-versie moet beter. Het is in ieder geval een continue functie en geen discrete (ik heb de categorie aangepast), maar m.i. hoort dit artikel sowieso niet in een kansverdelings-categorie thuis. Ik heb nu geen tijd het beter te bekijken, als iemand zich geroepen voelt? Over de vertaling: geen idee hoe je het vertaalt in het Nederlands. Mijn ervaring is dat "geavanceerde" onderwerpen in het Nederlands gebruik meestal hun Engelse benaming houden (zo is ook 'maximum likelihood' vaker voorkomend dan 'maximale waarschijnlijkheid', etc.), maar ik weet ook dat Vlamingen vaker vertalen. Het lijkt me het beste om het voorlopig zo te laten. CaAl 15 dec 2006 09:05 (CET)
