Diskusjon:Fjell
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Borde interwikilänkarna för de följande språken vara till [[da:Fjeld]] [[de:Fjell]] [[en:Fell]] [[fi:Tunturi]] [[sv:Fjäll]] ? Gunnar Larsson 3. feb 2007 kl. 19:17 (CET)
- Nei. Så vidt jeg kan bedømme bruken på de språkene, refererer fj(a)ell(d) der til noe som omtrent tilsvarer vidde på norsk. Jamfør den tyske artikkelen om Fjell: „Das norwegische Wort fjell und das schwedisch fjäll bedeuten eigentlich nur Gebirge. Im Deutschen wurde das Wort übernommen, um den speziell im westlichen Skandinavien vorherrschenden Hochgebirgstyp zu bezeichnen.“ [«Det norske ordet fjell og det svenske fjäll betyr egentlig bare fjell. På tysk ble ordet innført for å betegne den spesielle høyfjellstypen som dominerer i det vestlige Skandinavia.»] Hanno 4. feb 2007 kl. 21:53 (CET)