Bruker:GorrHyse

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Prefixet 'gorr' er av nordnorsk opprinnelse og betyr 'grunn'. Ei gorrhyse er dermed ei hyse som ikke liker seg på de store dyp; men som derimot trekker inn mot land for å finne mat for å overleve. I Knut Hamsuns 'Landstrykere' forekommer prefixet 'gorr' i forbindelse med gorrmyr; men i dette tilfellet passer 'gorr' i betydningen 'grunn' dårligere. Det var nemlig i denne myra kapteinen i boka druknet etter å ha blitt lurt ut dit av et gorrhysete eksemplar av et kvinnemenneske. Ei myr det er mulig å drukne i vil jeg personlig kalle for dyp og ikke grunn; en mer sannsynlig tolkning av prefixet 'gorr' i Hamsuns tilfeller er dermed 'løs' eller 'vinglete', altså ei myr som ikke er fast nok for et menneske å komme seg over med livet i behold. Et annet uttrykk som forekommer i Nord-Norge er 'gorre lat'. På Østlandsk ville man kanskje istedet si ekstremt lat eller ufattelig lat. Legg imidlertid merke til at i dette uttrykket er ikke gorr en forstavelse, men et eget ord med selvstendig betydning. Det vil derfor være urimelig å tillegge 'gorre' betydning av prefixaktig art. Det vil heller ikke gi særlig mening.