Diskusjon:Norsk tegnspråk
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
[rediger] Det fins en...
Bedre artikkel om dette, som jeg selv har stått for. Se Tegnspråk. Tomma87 4. nov 2006 kl. 01:49 (UTC)
Jeg har sett den og lenket de to sammen. Dog er tegnspråk ikke det samme som norsk tegnspråk ;) Har lyst å bygge ut begge to, siden det mangler mye info på begge to og noen av formuleringene er litt unnøyaktige, men jeg må ta det etterhvert når jeg finner tid Sosoe 4. nov 2006 kl. 10:54.
- Helt sant, det er mye å gjøre når det gjelder tegnspråk på norsk wikipedia, et eksempel på hvor tilbakestående vi er/har vært er at engelsk wikipedia fikk artikkel om norsk tegnspråk før oss... Uansett, kjempebra om vi får inn ny informasjon her, for det mangler en del. ~ Alexanderkg 11. nov 2006 kl. 12:10
Flott at det skjer noe her. Har forandret litt (for eksempel er språkkoden i Norge for norsk tegnspråk NTS og ikke NSL). Skal skrive litt mer om grammatikken og historien på slutten av neste uke. Grunnen at så lite har skjedd i forhold til informasjon om NTS på norsk wiki er blant annet at vi er veldig få fagpersoner på feltet. Menmen, jobber med saken ;) Infoen som finnes på den engelske Wikien ser ut til å være direkte tatt fra Ethnologue siden.Sosoe 12. nov 2006 kl. 09:33
- ISO 639-3 er en internasjonal standard, og det finnes ingen lokale varianter av koder i denne. NTS er simpelthen den norske forkortelsen for «Norsk tegnspråk», mens nsl er den offisielle ISO 639-3-koden.
Jon Harald Søby 21. nov 2006 kl. 12:00 (CET)
Skjønner, men jeg synes det er uheldig, fordi NSL er simpelthen basert på forkortelsen av det engelske uttrykket Norwegian Sign Language og med så mange tegnspråk som begynner med N, er det mange tegnspråk som forkortes NSL på engelsk... Det har en del fagfolk utover verden begynt å reagere på. NTS er forøvrig mer enn en forkortelse. Det brukes som et akronym og har fått navnestatus i Norge. Så, uansett om "NSL" er den offisielle ISO-koden, så er det et uheldig valg i mine øyne og den som plukket den forkortelsen kan neppe har tenkt særlig på konsekvensene. Bruker:Sosoe, 21.nov 2006 kl. 15:24.
