Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Undertaker - Wikipedia

Undertaker

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Mark Calaway
Artistnavn: Texas Red
The Commando
The Master of Pain
The Punisher
Punisher Dice Morgan
«Mean» Mark Callous
Kane the Undertaker
Undertaker
Høyde: 203 cm
Vekt: 136 kg
Født: 24. mars 1965
Houston, Texas
Bor: Bastrop, Texas
Trent av: Don Jardine
Debut: 1984

Mark William Calaway (født 24. mars 1965), bedre kjent som Undertaker, er en amerikansk fribryter i World Wrestling Entertainments SmackDown!.

Innhold

[rediger] Karriere

[rediger] Tidlig wrestlingkarriere

Undertaker startet sin wrestlingkarriere ved å trene på Dallas Sportatoriumet hvor World Class Championship Wrestling hadde sendingene sine. I WCCW ble han trent opp av Don Jardine.

Han ble senere med i United States Wrestling Association. Der vant han titlene USWA Unified World Heavyweight Championship og USWA Texas Heavyweight Championship.

[rediger] World Championship Wrestling

I World Championship Wrestling var han best kjent som «Mean» Mark Callous, og halvparten av tag teamet The Skysprapers med «Dangerous» Dan Spivey. Da Undertaker først var i WCW var det en del av National Wrestling Alliance. Marks mest kjente opptreden i WCW var kanskje da han kjempet mot Lex Luger på The Great American Bash 1990 hvor NWA United States Championship tittelen var på spill, som han tapte.

[rediger] World Wrestling Entertainment

[rediger] 1990-1994

Undertaker debuterte i World Wrestling Federation 22. november 1990 på Survivor Series 1990 som Ted DiBiases partner. I en liten stund etter Survivor Series ble han også referert til som Kane the Undertaker. Senere ble Kane brukt som navnet til «halvbroren» hans (kayfabe).

Undertaker ble fremstilt som en begravelsesagent fra «old Western»-filmer som var immun mot smerte og hadde overnaturlige krefter som for eksempel teleportering og manipulering av flammer og lyn. Det var også på denne tiden Undertaker byttet manager fra Brother Love til Paul Bearer.

I 1991 vokste populariteten til Undertaker kjapt. Han gjorde sin WrestleMania-debut på WrestleMania VII hvor han slo Jimmy «Superfly» Snuka. Etter et ubeseiret år og høyprofilerte feider med Ultimate Warrior og Hulk Hogan, slo han eventuelt Hogan på Survivor Series 1991 og vant sin første WWE Championship. Derimot bestemte WWF-presidenten, Jack Tunney, at det skulle bli en omkamp på grunn av innblanding fra Ric Flair. Undertaker tapte tittelen til Hogan seks dager senere på Tuesday in Texas. Fra desember 1991 til september 1993 tapte ikke Undertaker en eneste kamp.

Tidlig i 1992 startet han en feid med Jake «The Snake» Roberts. Etter Roberts tapte en kamp på Saturday Night's Main Event mot «Macho Man» Randy Savage, hadde han tenkt å angripe Savage og hans manager/kone, Miss Elizabeth, med en stålstol. Undertaker forhindret at dette skjedde og ble dermed en face. Han slo Roberts på WrestleMania VIII. Undertaker feidet i stor grad med fribrytere ledet av Harvey Whippleman gjennom 1992 og 1993, mest kjent med Kamala og Giant Gonzales. Han slo Gonzales ved diskvalifikasjon på WrestleMania IX, og pinnet ham deretter på SummerSlam 1993.

I januar 1994 utfordret han daværende WWE Champion Yokozuna, og møtte ham i to av de mest kjente Casket-kampene i WWF-historie på Royal Rumble 1994 og Survivor Series 1994. På Royal Rumble forseglet Yokozuna Undertaker i kisten. «Ånden» til Undertaker kom til syne på videoskjermen fra innsiden av kisten, og advarte om at han skulle returnere. Dermed begynte Undertakers første avbrekk. I virkeligheten hadde han en ryggskade som måtte helbredes, ettersom den begynte å bli verre. En «klone» av Undertaker begynte å opptre etter WrestleMania X, spilt av Brian Lee og ledet av Ted DiBiase. Dette førte til gjenoppstandelsen av den ekte Undertaker og en ekstraordinær kamp på SummerSlam 1994, hvor den ekte Undertaker kapret seieren.

[rediger] 1995-1996

Gjennom mesteparten av 1995 feidet Undertaker med medlemmer av Ted DiBiases Million Dollar Corporation, blant annet Irwin R. Schyster og King Kong Bundy. På WrestleMania XI, mens Undertaker wrestlet Bundy, stjal Kama Mustafa Undertakers kraftkilde, urnen, og viste ham uærbødighet ved å omgjøre den til et gullkjede. Mustafa og Undertaker møtte hverandre i en Casket-kamp på SummerSlam 1995. Undertaker lukket eventuelt kistelokket på Mustafa. Noen uker senere ble Undertaker overfalt av Yokozuna og King Mabel, som førte til en skade på beinet i øyesokkelen. Dermed måtte han være fraværende i en periode for kirurgi. Undertaker returnerte en stund senere med en fantomet-liknende maske på seg og slo all konkurranse.

Royal Rumble 1996 ble Undertaker demaskert i en WWF Championship-kamp mot Bret Hart. Diesel innblandet seg i kampen og kostet Undertaker tittelen. En måned senere, mens Diesel møtte Hart i en Steel Cage-kamp, dukket Undertaker opp fra under ringen og dro Diesel ned med seg, som gjorde at Hart vant kampen. Dette førte til en kamp mellom de to kjempene på WrestleMania XII, hvor Undertaker var den seirende.

En enda mer kjent feid som involverte Undertaker startet den neste kvelden, da Mankind gjorde sin debut. Han innblandet seg i kampen mellom Undertaker og Justin Hawk Bradshaw. De neste månedene fremover angrep Mankind Undertaker bakfra, og kostet ham flere kamper. Undertaker møtte Mankind for første gangen på King of the Ring 1996.

Undertakers feid med Mankind ble mer intens. De begynte å slåss utenfor ringen i folkemengdene og bak scenene. De slåss også i maskinrommene i forskjellige arenaer. Dette resulterte i den første Boiler Room Brawl-kampen noensinne på SummerSlam 1996. Undertaker vant nesten kampen, men Bearer vendte seg mot ham og slo ham med urnen som førte til at Manikind ble seirende.

Feiden med Mankind fortsatte på In Your House: Buried Alive. Denne begivenheten markerte debuten til Buried Alive-kampen, hvor Undertaker slo Mankind. Kampen introduserte også The Executioner som angrep Undertaker etter kampen. På In Your House: It's Time avsluttet feiden med Mankind og The Executioner med en seier til Undertaker.

[rediger] 1997-1999

I 1997 vant Undertaker sitt andre WWF Championship fra Sycho Sid på WrestleMania 13. Den forrige kvelden vant Undertaker tre priser på Slammy Awards: Beste tatovering, beste intromusikk og høyeste magnitud. Etter WrestleMania 13 avslørte Paul Bearer at Undertaker hadde brent ned sitt familiehjem, som drepte foreldrene, men ikke halvbroren. Han uttalte at Undertakers bror fortsatt var i live og at han har ventet på hevn i alle disse årene. I forsvar svarte Undertaker at Kane, en pyroman, satte huset på fyr, og at broren hans ikke kunne ha overlevd.

I mellomtiden forsøkte et antall fribryter seg på Undertakers tittel, inkludert Vader, Faarooq og Stone Cold Steve Austin. På SummerSlam 1997 slo dommeren, Shawn Michaels, ved et uhell Undertaker med en stålstol som var siktet mot Bret Hart. Dette kostet Undertaker WWF Championship tittelen. Selv om stolslaget virket som et uhell, fortsatte Michaels å terge Undertaker på følgende RAW is WAR-episoder. Dette førte til to kritikerroste kamper på In Your House: Ground Zero, og In Your House: Badd Blood, hvor Undertaker utfordret Michaels til den første beryktede Hell in a Cell-kampen noensinne.

Under denne kampen debuterte Undertakers «halvbror», Kane, som rev av døren til cellen og ga deretter Undertaker en Tombstone Piledriver, som er Undertakers finisher. Dermed pinnet Michaels ham og vant kampen. Gjennom de neste ukene utfordret Bearer og Kane ofte Undertaker til å sloss mot sin bror, men han nektet hver gang. Mens Royal Rumble 1997 var rett rundt hjørnet, gravde Bearer og Kane opp Undertakers foreldre, og brakte dem til Raw. Undertaker ble kastet inn i en kiste med liket til moren, mens liket til faren ble satt fyr på. Michaels og Undertakers endelige oppgjør var på Royal Rumble 1998, da Casket-kampen returnerte. Igjen kostet Kane Undertaker seieren ved å fange ham i kisten. Deretter låste Kane kisten med hengelås, og satte den på fyr. Derimot var Undertaker forsvunnet da kistelokket ble åpnet.

Etter et fravær på to måneder, returnerte Undertaker og utfordret Kane til en kamp på WrestleMania XIV som han vant etter tre Tombstone Pilerdrivers. De hadde en omkamp en måned senere på In Your House: Unforgiven i den første Inferno-kampen noensinne. Ringen var omringet av ild, og den eneste måten å vinne på var å sette sin motstanderen på fyr. Undertaker vant ved å sette fyr på Kanes arm. Senere på en episode av Raw, ble Undertakers langvarende feid med Mankind fornyet da Mankind kostet ham en #1 utfordrerkamp mot Kane. Dette resulterte i at Undertaker og Mankind møtte hverandre i en Hell in a Cell-kamp på King of the Ring 1998.

I løpet av en av de mest minnesverdige kampene i wrestling-historien, kastet Undertaker Mankind av celletaket, som deretter landet på det spanske kommentatorbordet nedenfor. Senere Chokeslammed han Mankind gjennom celletaket. Undertaker endte kampen ved å gi Mankind en Chokeslam på en haug av stifter. Under kampen hadde Undertaker en brukket fot.

I juli 1998 på Fully Loaded slo Undertaker og Stone Cold Steve Austin Kane og Mankind, og ble nye WWF Tag Team Champions. Undertaker og Austin samarbeidet ikke godt sammen som et lag, og deres tittelregjering varte bare to uker ettersom Kane og Mankind vant titlene tilbake på en utgave av Raw. Etter det ble Undertaker #1 utfordrer til WWE Championship tittelen på SummerSlam 1998, nå holdt av Austin. Derimot, rett før SummerSlam, bekreftet Undertaker at han og Kane var sammen som brødre. Gjennom kampen sa Undertaker til Kane at han skulle slå Austin alene, og selv om Undertaker ikke vant kampen, ga han Austin tittelen tilbake etter kampen som et tegn på respekt.

Undertaker begynte å vise heel-karakteristikker, og ble en tweener da han og Kane avslørte at de stod i ledtog med å kvitte Austin fra hans tittel for Vince McMahon. På In Your House: Breakdown møtte Undertaker både Austin og Kane i en kamp om WWF Championship tittelen. Undertaker og Kane pinnet Austin samtidig, og tittelen ble dermed ledig. Dette førte til en kamp på In Your House: Judgment Day mellom de to brødrene om tittelen, med Austin som dommer. Undetaker pinnet Kane, men Austin nektet å telle fallet, angrep Undertaker og talte ut begge brødrene. Etter flere måneder med spekulering ble Undertaker heel den neste kvelden på RAW is WAR for første gangen på over seks år. Undertaker og Bearer gjenforente og han uttalte at han og Bearer skulle slippe løs deres Ministry of Darkness på World Wrestling Federation. Han tilstod også at det var han som satte fyr på huset til sine foreldrene som han tidligere hadde beskylt Kane for. Undertaker deltok i «Deadly Games»-turneringen på Survivor Series 1998. Han slo Kane, men tapte til The Rock ved diskvalifikasjon da Kane chokeslammet The Rock.

[rediger] 2003

Undertaker entret Royal Rumble 2003 som nummer 30, men ble sist eliminert av Brock Lesnar.

Etter å ha blitt reddet av Nathan Jones på No Way Out 2003, begynte Undertaker å trene ham. På WrestleMania XIX var det planlagt at de skulle møte Big Show og A-Train i en tag team kamp. Istedenfor ble det en Handicap kamp med Undertaker alene mot Big Show og A-Train, som Undertaker vant. Grunnen til at Jones ble utelatt var mangel på wrestlingferdigheter og dårlig publikumrespons.

På en episode av SmackDown! var Undertaker i en kamp om WWE Championship tittelen mot Kurt Angle, som endte i en no contest. Undertakers andre sjanse til å vinne tittelen var på No Mercy 2003 mot Brock Lesnar. Undertaker tapte, og dette markerte Lesnars andre seier på rad mot Undertaker på No Mercy om WWE Championship tittelen.

Vince McMahon slo Undertaker i en Buried Alive kamp på Survivor Series 2003, etter innblanding fra Kane. Etter kampen begravde Kane Undertaker.

[rediger] 2004

Undertaker returnerte på WrestleMania XX hvor han kjempet mot broren sin Kane. Han hadde med sin gamle manager Paul Bearer. Undertaker vant kampen etter en Tombstone Piledriver.

Tre måneder senere ble Paul Bearer kidnappet av The Dudley Boyz, etter Paul Heymans ordre. Dette førte til en Concrete Crypt Handicap-kamp mellom Undertaker og The Dudley Boyz på The Great American Bash 2004. Etter kampen begravde Undertaker Paul Bearer i sement.

Etter Dudley Boyz-feiden, utfordret Undertaker WWE Champion JBL til en kamp på SummerSlam 2004, som han tapte. På No Mercy 2004 hadde Undertaker enda en kamp mot JBL som han tapte, takket være Heidenreich. Sammen med Eddie Guerrero og Booker T, var Undertaker med i en Fatal Four Way-kamp mot JBL på Armageddon 2004. Heidenreich angrep Undertaker igjen, og JBL beholdt tittelen til slutt.

[rediger] 2005

Undertaker slo Heidenreich i en Casket-kamp på Royal Rumble 2005, etter at han låste Heidenreich inn i kista.

Randy Orton utfordret Undertaker til en kamp på WrestleMania 21. Undertaker tok imot utfordringen og vant kampen, til og med etter innblading av faren til Randy, «Cowboy» Bob Orton.

På The Great American Bash 2005 vant Undertaker over Muhammad Hassan og ble dermed #1 utfordrer til World Heavyweight Championship tittelen. På den neste episoden av SmackDown! tapte Undertaker #1 utfordrerkampen mot JBL (som også var #1 utfordrer) på grunn av innblanding av Randy Orton som hadde blitt flyttet fra Raw til SmackDown!. Dette førte til en fortsettelse av Undertakers feid med Randy Orton. På SummerSlam 2005, tapte Undertaker mot Randy Orton i en WrestleMania-omkamp, etter enda en innblanding av Bob Orton. Undertaker tapte enda en gang på No Mercy 2005 i en Handicap Casket-kamp mot Randy og Bob Orton. Etter de hadde låst Undertaker inn i kista, tente de kista på fyr. Når ilden hadde sluknet åpnet de kista, men Undertaker var forsvunnet. Undertaker gjorde et comeback på Survivor Series 2005, hvor han dukket opp av en brennende kiste for å sende Randy Orton en beskjed om at han var tilbake. På Armageddon 2005 slo Undertaker Randy Orton i en Hell in a Cell-kamp.

[rediger] 2006

Royal Rumble 2006 avbrøt Undertaker kampen mellom Kurt Angle og Mark Henry og demonstrerte at han var på utkikk etter Kurt Angles World Heavyweight Championship tittel. På No Way Out 2006 fikk Undertaker sjansen til å vinne tittelen, men Kurt vant kampen til slutt. Undertaker hadde en sjanse til på den neste episoden av SmackDown!, men tapte den grunnet innblanding av Mark Henry. Grunnen til dette var at Mark Henry syntes at Undertaker hadde spolert hans sjanse til å vinne World Heavyweight Championship tittelen på Royal Rumble.

Undertakers entré på WrestleMania 22.
Undertakers entré på WrestleMania 22.

Dette førte til en Casket-kamp på WrestleMania 22 som Undertaker vant. Mark Henry forlangte en omkamp på den neste episoden av SmackDown!. Undertaker dominerte kampen helt til en diger kjempe kom og avbrøt kampen.

En uke senere på SmackDown! ble kjempen introdusert som The Great Khali. På Judgment Day 2006 kjempet Undertaker mot Khali, men tapte etter noen få minutter. Undertaker returnerte etter et langt fravær på en utgave av SmackDown! og aksepterte Khalis utfordring til en Punjabi Prison-kamp på The Great American Bash 2006. Theodore Long forlangte at The Great Khali ble byttet ut med Big Show, som Undertaker eventuelt vant over. Undertaker vant en Last Man Standing-kamp mot The Great Khali på en episode av SmackDown!.

På No Mercy møtte Undertaker Mr. Kennedy i en non-title kamp. Undertaker ble disket etter å ha slått Mr. Kennedy med United States Championship-beltet over hodet.

[rediger] WrestleMania seire

Undertaker tar manøveren «Old School» på motstanderen Heidenreich.
Undertaker tar manøveren «Old School» på motstanderen Heidenreich.
  1. Jimmy «Superfly» Snuka – WrestleMania VII
  2. Jake «The Snake» RobertsWrestleMania VIII
  3. Giant Gonzales – WrestleMania IX
  4. King Kong Bundy – WrestleMania XI
  5. Diesel – WrestleMania XII
  6. Sid Vicious – WrestleMania 13
  7. KaneWrestleMania XIV
  8. Big Boss ManWrestleMania XV
  9. Triple HWrestleMania X-Seven
  10. Ric FlairWrestleMania X8
  11. A-Train og Big ShowWrestleMania XIX
  12. KaneWrestleMania XX
  13. Randy OrtonWrestleMania 21
  14. Mark HenryWrestleMania 22
  15. BatistaWrestleMania 23

[rediger] Titler

  • World Wrestling Entertainment
    • WWF World Heavyweight Championship ×4
    • WWF World Tag Team Championship ×6
    • WCW World Tag Team Championship
    • WWF Hardcore Championship
    • World Heavyweight Championship

[rediger] Eksterne lenker

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu