Diskusjon:Volapyk
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Er formen volapyk (med Y) i bruk? Jeg har aldri sett annet enn volapük. Wolfram 22. feb 2004 kl.21:54 (UTC)
Ja, faktisk. Jeg har sett det i bruk minst én gang (i Illustrert Vitenskap en gang på 80-tallet). Dette er også slik Språkrådet normerer det. Arj 22. feb 2004 kl.22:00 (UTC)
ok Wolfram 22. feb 2004 kl.22:05 (UTC)
- Jeg gjorde et google-søk innafor domenet .no med begge former.
- Resultat: volapyk med Y 1 100, volapük med Ü over 11 000. Mange av dem var for kulturhuset og kulturgruppa Volapük, men den er oppkalt etter språket.
- Tilsvarende resultat uten begrensning til norsk domene: 2, 8 millioner med Ü, litt over 50 ooo med Y.
- Det hjelper ikke hva språkrådet sier. Jeg syns Y-forma er en bastard. Volapük er i hovedsak et fagord som brukes i litteraturen om kunstige språk, og det er et egennavn. Det forvirrer brukere som er ute etter å vite noe om språket med navnet Volapük. Jeg syns dette er som å omdøpe den engelske gruppa Motörhead til Motørhead.
- m beste hexer Tronogrim 10. okt 2006 kl. 21:24 (UTC)
Jeg har ikke noen sterke meninger verken i den ene eller den andre retningen. Men det at vi har omdirigeringsside fra Volapük burde vel avhjelpe endel forvirring? Arj 13. okt 2006 kl. 16:20 (UTC)
