Dyskusja pomocy:Dla tłumaczy/Pomocnik amerykański
Z Wikipedii
[edytuj] US Census Bureau
"US Census Bureau - państwowy urząd statystyczny" nie jest chyba do końca prawdą, zbyt ogólnie. US Census Bureau zajmuje sie niemal wyłącznie statystykami związanymi ze spisem ludności, więc bardziej poprawne byłoby określenie "państwowe biuro spisu ludności" lub podobnie. Sprawami statystycznymi zajmuje się wiele innych agenscji rządowych; niemal każdy departament ma swoja komórkę statystyczną, np. "Bureau of Labor Statistics" bada statystyki dotyczace rynku pracy (przy U.S. Department of Labor). Qblik 03:11, 6 kwi 2007 (CEST)