Pani McGinty nie żyje
Z Wikipedii
Pani McGinty nie żyje (ang. Mrs McGinty's Dead), kryminał Agathy Christie z Herculesem Poirot, wydany po raz pierwszy w 1952 roku.
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Herculesa Poirot odwiedza nadinspektor Spence, z prośbą o pomoc w rozwiązaniu zamkniętej już sprawy śmierci pani McGinty. Oskarżony o to morderstwo James Bentley (lokator staruszki) nie wydaje się policjantowi rzeczywistym sprawcą.
Po przyjeździe do Broadhinny, Poirot rozpoczyna wnikliwe śledztwo, od początku wspierany przez Ariadnę Oliver, goszczącą u jednego z mieszkańców wioski. Śledztwo toczy się dwutorowo - Poirot próbuje zbadać, czy ofiarą miała rzeczywiście być pani McGinty, czy może James Bentley, skazany wszak na śmierć za zabójstwo sąsiadki. Tym razem Hercules gra w otwarte karty, wszem i wobec ogłaszając kim jest i w jakim celu przybywa. Liczy bowiem na reakcję potencjalnego ukrytego mordercy. I ten uderza...
- Pani McGinty nie żyje.
- Umarła, ale jak?
- Na kolanach jak ja, o tak!
- Pani McGinty nie żyje.
- Umarła, ale jak?
- O tak!
(tłum. Ewa Życieńska)
