Peter, Peter, Caviar Eater

Z Wikipedii

"Peter, Peter, Caviar Eater" to pierwszy odcinek drugiego sezonu serialu animowanego Głowa rodziny, wyemitowany 23 września 1999 roku w telewizji FOX.

[edytuj] Streszczenie

Bogata ciotka Lois, Marguerite Pewterschmidt, przyjeżdża z wizytą, lecz pada trupem w drzwiach (ku uldze Petera). Poprzez nagraną na video wiadomość, ciotka Marguerite informuje Lois, że odziedziczyła po niej Willę Cherrywood w Newport, Rhode Island. Na miejscu, Griffinowie zostają gorąco przywitani przez musical w wykonaniu pracowników, którzy natychmiast po jej zakończeniu wychodzą, ponieważ ciotka zapłaciła tylko za piosenkę. Peter zatrudnia ich z powrotem, po tym jak przyznaje się do sprzedaży starego domu w Quahog.

Co oczywiste, Peter ma problemy z wpasowaniem się w styl życia arystokracji, podczas gdy Stewie zaczyna wydawać polecenia obsłudze, rozkazując dwóm lokajom do walki na śmierć i życie. Peter błaga Briana, by ten nauczył go jak być dżentelmenem. Po kilku próbach, Brian decyduje się na terapię szokową. Kiedy Peter przybywa na aukcję dla bogaczy, Lois jest zszokowana jego dystyngowanym zachowaniem. Niestety, okazuje się również, że Peter wierzy, iż jest bajecznie bogaty, kiedy oferuje 100.000.000 dolarów za wazę.

Lois domaga się, by rodzina wróciła do Quahog tak szybko, jak to możliwe; mówi, że zostawiła Newport, ponieważ zmienia on ludzi w podobny sposób, w jaki zmienia się jej rodzina. Tylko Brian może wyciągnąć Petera w życiu z iluzji, porównując go do Lando Calrissiana i rozwalając gwiezdnowojenną szklankę kolekcjonerską. Chociaż Peter wraca do rzeczywistości, wciąż jest winien 100.000.000 dolarów za swą ofertę. Po kilku nieudanych próbach udowodnienia, że Willa Cherywood ma wystarczającą wartość do pokrycia kwoty, Peter znajduje plik ukrytych fotografii. Ukazuję one wiele znanych amerykańskich osobistości (w tym Abrahama Lincolna, Roberta E. Lee i Ulyssesa S. Granta) w Willi Cherywood, która w tym czasie była domem publicznym. Odkrycie nie tylko czyni Cherywood bardzo wartościowym miejscem, lecz także Peter wystawia jedno ze zdjęć na aukcji i odzyskuje swój stary dom.

[edytuj] Uwagi

• To pierwszy odcinek, w którym nie ma fragmentu przed napisami początkowymi
• Szklanka z Gwiezdnych Wojen, którą Brian pokazuje Peter'owi, zawiera sceny z Gwiezdnych Wojen część V: Imperium Kontratakuje. Mimo to, Luke jest ukazany z zielonym mieczem, którego nie posiadał aż do następnego filmu, Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi.

[edytuj] Nawiązania

• "This House is Freaking Sweet", piosenka śpiewana przez Petera i innych, to parodia piosenki "I Think I'm Gonna Like It Here".
• Dwie dziewczynki z filmu Lśnienie pojawiają się na korytarzu przed Stewie'em. Pojawiają sie także na początku odcinka PTV.
• Kelnerzy walczą na śmierć i życie przy muzyce z pojedynku Jamesa Kirka i Spocka z serialu Star Trek: Oryginalna Seria.
• Retrospekcja, w której Lois tańczy z Peterem to nawiązanie do słynnej sceny z Dirty Dancing; piosenka, którą wówczas słychać to "Do you love me".
• Pod koniec odcinka pokazano parodię Bill Cosby Show.
• Brian zapożycza dialog z Imperium Kontratakuje, by wytłumaczyć Peter'owi, że nie jest milionerem