W górę raz! Hej, ciągnąć tam!
Z Wikipedii
"W górę raz! Hej, ciągnąć tam!" (ang: Rollin' Down the River) - popularna pieśń szantowa. Autorem oryginalnych słów i muzyki jest John Forbes, polskie słowa do piosenki napisał członek zespołu Cztery Refy, Jerzy Ozaist. W późniejszym okresie piosenkę do swojego repertuaru włączył m.in. zespół Psia Wachta.
[edytuj] Treść
Piosenka opiewa rozrywki oczekujące na marynarzy w porcie w Bristolu: alkohol, rozpustne kobiety - wszystko to niedostępne jest dla młodego marynarza trzymającego wachtę na statku stojącym w porcie. W końcu jednak, w ostatniej zwrotce utworu, i jemu udaje się urwać na ląd i zaznać uciech życia.
W pierwotnej wersji utworu zamiast Bristolu występuje miasto Tilbury. W 1987 w czasie festiwalu szantowego w Bristolu Ian Woods, oddając hołd gospodarzom imprezy, zmienił oryginalny tekst, taka też wersja przeszła na stałe do języka polskiego.
