Epopéia de Gilgamesh
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A Epopéia de Gilgamesh é a história de um rei sumério da cidade-estado de Uruk que terá vivido no século XXVIII a.C.. Seu registro mais completo provém de uma tábua de argila escrita em língua Acádia do século VII a.C. pertencente ao rei Assurbanipal, tendo sido no entanto encontradas tábuas com excertos que datam do século XX a.C., sendo assim o mais antigo texto literário conhecido.
A primeira tradução moderna foi realizada na década de 1860 pelo estudioso inglês George Smith.
Esta epopéia contém a mais antiga referência conhecida ao mito do dilúvio, que é recorrente em várias culturas e que está presente na Bíblia. Esse mito, herdado por tradição oral dos tempos pré-históricos, de acordo com algumas teorias, terá tido a sua origem no final da última era glaciar.
A primeira tradução feita a partir do original para o português foi feita pelo Professor Manuel Bouzon da PUC-Rio.