Nha Fala
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
|
||
| A minha Voz (PT) |
||
| Guiné-Bissau Portugal França 2002 ı cor ı 100min |
||
| Dire[c]ção | Flora Gomes | |
| Elenco | Fatou N'Diaye Jean-Christophe Dollé Ângelo Torres Bia Gomes Jorge Quintino Biague Carlos Imbombo François Hadji-Lazaro Danièle Evenou Bonnafet Tarbouriech |
|
| Roteiro/Guião | Flora Gomes Franck Moisnard |
|
|
|
||
| Género | Comédia Musical |
|
| Idioma | Crioulo cabo-verdiano Francês |
|
| IMDB | ||
Nha Fala (em crioulo cabo-verdiano) ou A minha Voz (em português de Portugal) é uma comédia musical de 2002 realizada por Flora Gomes.
O filme é falado em francês e crioulo cabo-verdiano.
[editar] Sinopse
Vita é uma jovem de Bissau que decide estudar em Paris. Antes de partir, ela promete à sua mãe que nunca irá cantar, já que uma maldição familiar dita que todos os que cantarem serão perseguídos pela morte.
Em Paris, Vita apaixona-se por Pierre, músico de profissão. Um dia, Pierre pede a Vita que cante no seu estúdio. Ela, ignorando a promessa feita à mãe, satisfaz o desejo do namorado, que fica admirado com a sua voz e a lança numa carreira musical de sucesso.
Vita consciencializa-se das consequências do seu acto. Por isso, volta a Bissau para organizar o seu funeral.
[editar] Simbologia
Flora Gomes recorre às vivências de Vita para criticar a sociedade e os valores. De início, é evidenciada a severidade da igreja, que, através da figura do padre, interrompe os momentos de festa e alegria.
No seguimento da acção, há um jogo antitético entre a sociedade francesa rica, mas sombria, e a sociedade guineense pobre, mas alegre e viva.
O carácter racista da sociedade francesa é criticado por Flora Gomes, que dá vida a um velho nacionalista que não gosta de pretos e que se vai apercebendo da irracionalidade do seu ponto de vista.
A acção fecha-se no funeral de Vita. No fundo, a vida é um ciclo; a morte é o regresso ao princípio.
[editar] Galardões
Nha Fala arrecadou dois prémios no festival internacional de cinema de Amiens, um no festival panafricano de cinema e televisão de Ouagadougou, e também um prémio e uma nomeação no festival de cinema de Veneza.
