Malldiskussion:Succession box
Wikipedia
Finns det någon anledning till att Mall:Start box och Mall:End box (och varför engelska?) är separata mallar och inte ingår i den här? Sådana mallar kommer förr eller senare att sluta fungera så det är nog lika bra att påbörja sammanslagningen redan nu. /Grillo 6 juli 2006 kl.13.10 (CEST)
- Anledningen till de separata start- och slutmallarna är att (som tex i Per_Albin_Hansson) få en enda tabell över en persons alla ämbeten. På engelska WP finns ännu mer komplicerade tabeller med delrubriker mm. Att namnen är på engelska beror väl helt enkelt på att någon bara kopierat dem rakt av från engleska WP. Jag håller med om att det är bättre med svenska mallnamn (och beskrivande mallnamn över huvud taget, inte så korta namn som möjligt: Mall:nn, Mall:bv, Mall:PPS, mfl, fast det är en annan diskussion). Som mallen ser ut nu går det inte så bra att lägga hela tabellen i den här mallen. Mall:Successionsbox skulle däremot kunna öppna och stänga tabellen. Om det behövs fler än 9 titlar så kan den mallen ganska lätt utökas med fler parametrar. /82.212.68.183 6 juli 2006 kl.14.17 (CEST)
- Problemet med Mall:Start box och Mall:End box är, om jag förstått rätt, att de inte både öppnar och avslutar tabellen i en mall. En möjlig lösning skulle kunna vara att skapa Mall:Box med samma innehåll som Mall:Testmall har nu, den mallen öppnar och avslutar tabellen men innehållet i tabellen ges genom en parameter. Såhär:
-
- {{Box|innehåll= {{succession box | företrädare = [[Otto Lybeck]]| titel = [[Lista över Sveriges försvarsministrar|Sveriges försvarsminister]] | år = 1921–1923| efterträdare = [[Carl Malmroth]]}} {{succession box | företrädare = [[Carl Malmroth]]| titel = [[Lista över Sveriges försvarsministrar|Sveriges försvarsminister]] | år = 1924–1926| efterträdare = [[Gustav Rosén]]}}}}
- /82.212.68.183 6 juli 2006 kl.14.48 (CEST)
- Mallarna flyttades av Användare:Slartibartfast från svenska till engelska namn för ett tag sen av okänd anledning. Om din lösning ovan funkar vet jag inte men allmänt är det väl inte bra med mallar i mallar? Kanske går det att skapa en allmän mall där man kan ha flera parametrar som går att dölja vid behov? /Grillo 6 juli 2006 kl.17.55 (CEST)
[redigera] innehar fortfarande posten
Jag tycker att denna defaulttext är tveksam neutralitetsmässigt sett, det låter ju som om man skulle förvänta sig nåt annat - jag tycker att man kunde ha texten "sittande" (eller något likande, mer neutralt) istället. Ztaffanb 25 oktober 2006 kl. 14.52 (CEST)
[redigera] Är företrädare motsatsen till efterträdare?
(Flyttar diskussionen hit till rätt forum på inrådan av 82.212.68.183)
Jag är inte helt nöjd med översättningen företrädare/efterträdare. Ordet företrädare används i de allra flesta fall i betydelsen 'representant', d v s person som arbetar för annans räkning och är verksam samtidigt med denne. En lämpligare översättning vore föregångare.
Hoppas att fler tycker som jag och att detta är tekniskt enkelt att genomföra. Både tabellmallens användarsyntax (i befintliga och kommande artiklar) och den text den producerar behöver uppdateras.
- Att ändra utseendet på mallen (så att texten "företrädare" byts mot "föregångare") är enkelt, men det bör nog diskuteras på Malldiskussion:Succession box först. Att ändra namn på parametern så att man skriver "föregångare=x" när man använder mallen är en större ändring som förmodligen kräver hjälp av en robot eftersom alla artiklar som använder mallen måste ändras. /82.212.68.183 7 december 2006 kl. 14.55 (CET)
