User talk:Tymek

From Wikipedia, the free encyclopedia

Welcome!

Hello, Tymek, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:

• The five pillars of Wikipedia
• How to edit a page
• Help pages
• Tutorial
• How to write a great article
• Manual of Style

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Where to ask a question, ask me on my talk page, or place {{helpme}} on your talk page and someone will show up shortly to answer your questions. Again, welcome! --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:08, 18 February 2006 (UTC)

Contents 1 National parks 2 Wisloka Debica 3 Portal:Poland/New article announcements 4 Wikify/cats/etc. 5 Kluby 6 Władysław Szczepaniak 7 Józef Korbas 8 Śląsk Świętochłowice 9 Długość artykułu 10 Futbol 11 Śląsk Świętochłowice 12 Korbas date of death 13 Re:Mala informacja 14 Dzięki za informację 15 Tłumaczenie 16 Welcome to WikiProject Trains 17 Autonomiczne Województwo Śląskie 18 Polacy grający obecnie poza granicami kraju 19 Glayzy ... 20 crazy indeed 21 Re:Tak sobie 22 Prośba

[edit] National parks

Hi there! Where do you take all those articles on Polish national parks from? Halibutt 14:21, 18 February 2006 (UTC)

If you can, please learn how to wikify articles, and when you add new Poland-related articles, leave us a note at Portal:Poland/New_article_announcements. Tnx for your contribs!--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 19:08, 18 February 2006 (UTC)

[edit] Wisloka Debica

Hi Tymek, I have just reverted your last edit of Wisloka Debica. Please do not post copyrighted material to Wikipedia without permission from the copyright holder. See Wikipedia:Copyrights. Copyright violations are unacceptable and persistent violators will be blocked. Your original contributions are welcome. You can, of course, attempt to obtain permission. Many thanks. - Nzd (talk) 20:16, 6 March 2006 (UTC)

Hi Tymek, that's ok then ;) I would put a note on the talk page, stating that it's reproduced from the site, but that you own that text, and you are releasing it under the GFDL. Could I also ask that you make the additions look a little less like a cut-&-paste dump, with appropriate section headings and wikilinks? I will help with this now it's here. Sorry about that, but I would definately add that note, or someone else will probably come along and reach the same conclusion. All the best, and thanks for the contribution!. - Nzd (talk) 21:52, 6 March 2006 (UTC)

Sorry, no particular interest in Polish football, just an interest in the game in general. I've been working my way through Category:Football (soccer) clubs looking for articles to populate Category:Establishments by year and Category:Football (soccer) chairmen and investors. I just happened to get to the Polish clubs recently.. By the way, you should sign your messages on talk pages, which you can do by typing four tildes (~~~~) at the end of your message. All the best. - Nzd (talk) 22:13, 6 March 2006 (UTC)

[edit] Portal:Poland/New article announcements

Thank you for your contributions related to Poland. You may want to share them with us at the above address.--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 20:39, 30 March 2006 (UTC)

[edit] Wikify/cats/etc.

History of football in Poland is certainly an interesting field. It would be great if you could properly wikify your articles, and add them to the appopriate categories. I'd recommend you go over the articles you have created, see how others cleaned them up, and learned from them. See also their talk pages. A poza tym - dobra robota :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus ^Talk 05:08, 3 April 2006 (UTC)

If you had any questions about Ruch Chorzów, the most prominent football club in Poland in late 30' you can ask me, cause I'm multigeneration fan of that club ;) Jeśli czytasz po polsku możesz sobie poczytać to (muszę jeszcze poprawić trochę nie-encyklopedyczne stwierdzenia ;) D_T_G (PL) 10:28, 4 April 2006 (UTC)

[edit] Kluby

Jeśli możesz to proszę - rozwiń te artykuły: Śląsk Świętochłowice, Piast Gliwice. Lub jeszcze inne z [1]. Wiele nawet dobrych klubów nie ma artykułu na en:Wiki. W razie czego daję linka do spisu takich klubów: [2]. Pozdrawiam. LUCPOL 00:06, 14 May 2006 (UTC)

[edit] Władysław Szczepaniak

Hi, thanks for all your help! I'm trying to help clean up Władysław Szczepaniak and couldn't make it what you meant by "For the last time appeared on the field in 1947, soon after Polonia’s 1946 victory in the Championships of Poland." If you could respond at Talk:Władysław Szczepaniak, that would be great! -- Ricky81682 (talk) 09:35, 29 May 2006 (UTC)

[edit] Józef Korbas

Tymek, thanks for the quick response earlier. Another question for you regarding Józef Korbas. I noticed that Korbas has a birth year, but no death information. If Korbas is still alive, could you please add him to Category:Living people? -- Ricky81682 (talk) 08:08, 30 May 2006 (UTC)

[edit] Śląsk Świętochłowice

Byłbym bardzo wdzięczny jakbyś mógł poprawić artykuły związane z Śląskiem Świętochłowice i jego stadionem OSiR Skałka... tutaj masz polskie strony pl:Śląsk Świętochłowice i pl:OSiR Skałka... bardzo pozdrawiam Adik7swiony 21:51, 7 June 2006 (UTC)

[edit] Długość artykułu

Nie przejmuj się tym, 30kb to nie jest wcale tak dużo :) Pisz dalej. Kilka uwag: brakuje źródeł (references, citations, zobacz WP:CS), obrazki sa niesformatowane i nie maja podpisow, zobacz WP:XIMG i WP:CAP. Na koniec, brakuje tez kategorii (WP:CAT). Jak cos nie jasne, pytaj sie dalej :) -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus  talk}  00:28, 26 July 2006 (UTC)

Jesli uzywasz Firefoxa, to on ma pewne problemy z dlugimi artykulami na Wiki (ja uzuwam Mozilli m.in. dlatego). Jesli nie, to nie wiem dlaczego nie mozesz doklejac tekstu... :( -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus  talk}  17:28, 26 July 2006 (UTC)

[edit] Futbol

Tymku, nie do końca rozumiem w czym może być problem. Artykuł jak dotąd ma zaledwie 30kb, najdłuższy z moich jak dotąd ma blisko dwa razy tyle i nie miałem żadnych problemów z jego pisaniem. Może używasz jakiejś dziwnej przeglądarki (czyt: czegoś innego niż Mozilla Firefox)? A może po prostu używasz zbyt wielu sekcji i system sobie nie radzi? Ale to chyba mało prawdopodobne... Tak czy owak - kilka spraw:

1. nie wiem czy zdajesz sobie sprawę z tego, że okres prehistorii polskiego futbolu już opisałem - w History of football in Poland.
2. mój artykulik na razie ma gigantyczną przewagę nad Twoim. Nie jest lepszy, ale zwyczajnie cytuje źródła i odnośniki, których w Twoim artykule brak, a to duży błąd. Im więcej źródeł dodasz, tym lepiej. Może nawet z czasem będzie to można promować do FA..?
3. Nie słyszałem o takim sporcie jak soker. Futbol owszem, ale soker? A tak na serio - nie dajmy się zwariować. Sam artykuł o piłce nożnej na angielskiej wiki może być ujednoznaczniony, bo amerykanie mają problem z tymi nazwami. Ale artykuł o historii polskiej piłki nie musi używać podwójnego nazewnictwa. MSZ wygląda to cokolwiek dziwnie.
4. Tak czy siak - jako że oba artykuły traktują na razie o tym samym - może by je połączyć?

//Halibutt 18:39, 26 July 2006 (UTC)

Źle mnie zrozumiałeś. Nie wywyższam się ani się nie czepiam. Po prostu artykuł ze źródłami jest z zasady sto razy lepszy od artykułu bez nich, nawet jeśli jest faktycznie "gorszy". Źródła: git; brak źródeł: nie cacy. Co do nazwy - to właśnie Amerykanie mają z tym problem, ale nie sądzę, by w każdej sytuacji trzeba było iść im na rękę. Tak jak Wikipedia nie nazywa się Wikipedia, the Free Encyclopedia (Encyclopaedia). A co do artykułów - zauważ że ten mój jest jedynie pierwszą częścią i w zamierzeniu miał pokrywać całą historię - zgodnie z tytułem. Stąd mój pomysł by je połączyć i współpracować. //Halibutt 04:34, 27 July 2006 (UTC)

[edit] Śląsk Świętochłowice

Sorry about that. I did do a little more cleanup just now. Biruitorul 21:36, 15 August 2006 (UTC)

I'm not especially interested in Polish soccer (but more in Romanian). Rather, my main concern is with proper diacritics (for instance writing Śląsk and not Slask. Biruitorul 01:09, 17 August 2006 (UTC)

[edit] Korbas date of death

You can add whatever information you have to Józef Korbas. Do you have a source, maybe someplace online where you found it? If so, just add that. -- Ricky81682 (talk) 19:02, 21 August 2006 (UTC)

[edit] Re:Mala informacja

Dobra ksiazka. Artykul Second Polish Republic potrzebuje wielu statystyk. Takze historical demographics of Poland. Zerknij tez na Category:History of Poland (1918–1939).-- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  19:22, 30 January 2007 (UTC)

[edit] Dzięki za informację

Dzięki za informację , ale myślę , że nie robię nic nielegalnego . Informacja w polskim prawie nie jest łamaniem praw autorskich . Trzeba tylko podać źródła..i ja to robię...ale chyba już zaprzestanę...Dzięki za ostrzeżenie :-) .Bartekos 20:03, 31 January 2007 (UTC)

Mój team to Tarant Wójcin :-)...i tylko nie mów , że to zespół za słaby by mieć swoje miejsce w wikipedii :-) . A jeszcze co do tych moich artykułów - nie kopiuję ich z książek tego Pana . Piszę według określonego szablonu (a więc , nazwisko , data urodzenia , śmierci , narodowość , co dana osoba osiągnęła itd. , przecież to można znaleźć w wikipedii , a od z tych encyklopedii to biorę czasami tylko ciekawostki i czasami nazwę klubu w jakim dany zawodnik grał . A jeżeli chodzi o zawodników współczesnych to robię np tak : Krzysztof Łągiewka . Pozdrawiam Bartekos 20:20, 31 January 2007 (UTC)

...kurczę...Myślałem całą noc o tym co mi powiedziałeś :-) . I co teraz mam zrobić ? Skasować wszystkie te notki , które zrobiłem np. o zawodnikach Meksyku z M.Ś. 1930 ? Sam już nie wiem co robić...Naprawdę mam już dość tej wikipedii . Pozdrawiam Bartekos 09:53, 1 February 2007 (UTC)

Wiesz co..chyba masz rację nie ma się czym przejmować (choć teraz jak w wyszukiwarce wpisze się nazwisko autora , to wyskakują moje artykuły) , pytałem się paru osób i wszystko wydaje się ok . Tam gdzie mogłem skreśliłem takie szczegółowe informacje , które wydawały mi się kontrowersyjne np. Antoni Szymanowski . Aha...Rozpocząłem prace nad Jutrzenka Kraków , ale szczerze powiedziawszy za dużo o tym klubie nie wiem . Znalazłem coś na stronie statystyków piłki nożnej i to dodałem . Może ty masz jakieś informacje o tym klubie ? (jak np.barwy) Pozdrawiam Bartekos 12:20, 2 February 2007 (UTC)

Jutrzenka i Cracovia ? Info wziąłem ze źródła , które jest podane..ale jeszcze raz sprawdzę...

No wreszcie nauczyłem się dodawać przypisy...:-). Teraz już chyba jest korekt ? Prawda ? Nad czym teraz pracujesz ? Ja zająłem się niektórymi piłkarzami , którzy kiedyś grali w naszej lidze. No wiesz są to raczej krótkie notki jak np. Gift Musadzi , ale to zawsze coś . Poza tym dodałem trochę o historii Tarant Wójcin , być może napiszę historię mojej miejscowości...Muszę pomyśleć nad zdjęciami . Oczywiście swojej roboty :-) Pozdrawiam Bartekos 21:33, 5 February 2007 (UTC)

[edit] Tłumaczenie

Cześć stary! Wielkie dzięki za przetłumaczenie tekstu pieśni, świetna robota, zaraz włożyłem go do artykułu. Naprawdę doceniam to! - Darwinek 10:29, 2 February 2007 (UTC)

Co do tego piwka :) Przejeżdżasz może kiedy przez Śląsk Cieszyński? :) Jestem Polakiem z Czech, więc to "czeskie piwo" myślałem na serio. - Darwinek 17:49, 2 February 2007 (UTC)

Cześć. Czytałem dyskusję dotyczącą roku 1938 oraz interwencji Polski na Zaolziu. Chcę zapytać, czy Richard Watts w swojej książce mówi też o naszej mniejszości? Czy też interesuje się tylko sprawami politycznymi itp. - Darwinek 20:55, 8 February 2007 (UTC)

[edit] Welcome to WikiProject Trains

Hello and welcome to the Trains WikiProject! Thank you for adding your name to our project membership list. Our goal is to build the most comprehensive and detailed guide to rail transport on Wikipedia. As a project member, you may add the project membership userbox to your user page if you wish.

If you haven't done so already, please add our main project page to your watchlist and take some time to review the Trains project manual of style where we have collected guidelines and suggestions on notability and style for a consistent representation of rail transport related material. If you're curious about where to start, we've gathered a few suggestions in the Trains project to do list. If you'd like to specialize in a particular area of study within rail transport, take a look at the current Trains project task forces.

If you have any questions, please feel free to ask on the project talk page or on my talk page. Again, welcome and happy editing! Slambo (Speak) 15:41, 4 February 2007 (UTC)

[edit] Autonomiczne Województwo Śląskie

"Dlaczego zmieniles zawartosc artykulu o Autonomicznym Wojewodztwie Slaskim w latach miedzywojennych?"

Wikipedia opiera się na tym, że można stale poprawiać i zmieniać hasła. Artykuł starałem się jak najbardziej upodobnić do artykułu w polskiej wersji językowej.

"Zachowales sie nieladnie, tak sie nie robi, usunales sporo wiadomosci ktore sa istotne i jak najbardziej prawdziwe"

Początek zdania zostawiam bez komentarza. Jeśli chodzi o drugą część tego zdania: nie usunąłem sporo wiadomości. Prawie nic nie usunąłem. Głównie dodałem infobox i zrobiłem zmiany redakcyjne. Przypatrz się dokładnie moim zmianom.

"usunales tez powiat frysztacki ktory nalezal do tego wojewodztwa w okresie jesien 1938-wrzesien 1939"

Ja w artykule przedstawiłem dane z 1929, wtedy nie było tego powiatu w województwie.

Po za tym, z twojej wersji wynika, że Chorzów (pop. 128 900) był większym miastem od Katowic (pop. 126 200) co nie było prawdą. LUCPOL 19:13, 9 February 2007 (UTC)

"Wedlug spisu powszechnego Polski z 1931 roku Chorzow byl wiekszy od Katowic"

Czy aby na pewno? PS. Zobacz też tu.

"Powiat frysztacki nalezal do tego wojewodztwa od roku 1938, ale nie rozumiem dlaczego calkowicie go usunales, skoro istnial (wystarczylo napisac, ze istnial w latach 38-39)"

Tu się z tobą zgadzam. Ale o tym później.

"A co z tym jezykiem slaskim? Gdzie to znalazles?"

Dane przeniosłem z pl.wikipedii. Wiem, że ten język był nieoficjalny, lecz infobox ma w kodzie wpisane "Official" (czego nie ma na pl.wikipedii) i stąd te komplikacje. Nie mniej jednak poprawiłem - wpisałem adnotacje ¹Non official. PS. Czeski również wtedy nie był oficjalnie uznawanym językiem w województwie.

Mam do Ciebie propozycję, utwórz proszę tabelę z miastami i powiatami tak jak jest w artykule lecz z twoimi danymi. Dane są znacznie bardziej czytelne dzięki tabeli. Tabelę wprowadź w brudnopisie lub w mojej dyskusji lub po prostu w dyskusji artykułu. Jeśli będzie wszystko OK to podmieni się tabele w artykule. LUCPOL 19:48, 9 February 2007 (UTC)

---

Jak piszesz do mnie to pisz po polsku. Dalej nie wiem co z tą wielkością Chorzowa. Wytłumacz mi to jeszcze raz... tym razem po polsku. Po drugie: twoje dane które przedstawiłeś są nieco mylące, bowiem przedstawiasz dane jednostek z 1931 roku danymi statystycznymi z 1939 roku kiedy był inny podział administracyjny (czy tak?). Może więc mi wyjaśnisz po polsku co oznaczają daty "1931" i "1939" w twoich danych. PS. Było by miło jak byś usunął ten post, ja zgadzam się na usunięcie swojego. Te posty wprowadzają złą atmosferę i na dodatek twój post kwalifikuje się jako trolling. Więc lepiej je usunąć. Usuń oba (zezwalam na usunięcie swojego). LUCPOL 11:02, 10 February 2007 (UTC)

[edit] Polacy grający obecnie poza granicami kraju

Hej ! Rozpocząłem prace nad projektem Polish footballers playing currently abroad , ale roboty przy tym jest bardzo dużo. Jakbyś znał kogoś kto chciałby w tym uczestniczyć to zapraszam . Do tej pory zrobiłem - Austrię , Belgię i Cypr , ale zdaję sobie sprawę , że mogłem pominąć paru piłkarzy zwłaszcza z niższych lig . Pozdrawiam Bartekos 12:24, 12 February 2007 (UTC)

[edit] Glayzy ...

.. jak mówią u nas albo po prostu tory. :) Myślę, że nie jest to dobry pomysł. Zostawiłbym to tylko w ramach istniejącego już artykułu, który wspomniałeś i dodałbym szczyptę informacji o tym, że tereny te (Zaolzie) weszły w skład Polski dopiero w X 1938. Szczerze mówiąc, to Zaolzie jest i tak małym skrawkem ziemi. :) - Darwinek 09:10, 13 February 2007 (UTC)

[edit] crazy indeed

That's right.. Definitely, some lists need some cleanup, clear referencing etc. --Beaumont (@) 08:19, 28 February 2007 (UTC) PS. I admit that I'm a little tired of this counterproduction (you can check the number of reverts in maaany entries) and, as you can see in my talk, the situation did contribute to my interest in Citizendium.

[edit] Re:Tak sobie

Dzieki za mile slowa, to zawsze przyjemnie widziec ze jest sie docenianym :) Za czesto obrywa mi sie od trolli ktorym nadepne na odcisk :) Ja teraz tez jestem w USA, z kilkoma ksiazkami tylko, wiec wiekszosc moich artykolow opiera sie na necie (Google Books jest baaardzo przydatne). Zapraszam do sledzenia dyskusji na WP:PWNB - staram sie tam pisac o roznych ciekawych dyskusjach i stronacj! I tez gratuluje wielu dobrych artykulow! -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  22:28, 6 March 2007 (UTC)

[edit] Prośba

A raczej szereg. Linkuj nowe artykuly z miejsc gdzie ktos moze chciec o nich poczytac (np. Łódź Voivodeship (1919-1939) na Łódź Voivodeship. Uwazaj na styl nazw (Łódź Voivodeship (1919-1939) a nie Lodz Voivodeship 1919-1939. A WP:TRIVIA nie lubi - artykul trzeba wkleic gdzies. Poza tym, dobra robota :) -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  22:38, 14 March 2007 (UTC)