มังกรคู่สู้สิบทิศ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
มังกรคู่สู้สิบทิศ (大唐雙龍傳) วรรณกรรมจีนแต่งโดย หวงอี้ และถูกนำมาแปลและเรียบเรียงในไทยโดย น.นพรัตน์ จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมมิกส์ เป็นเรื่องราวของการก่อตั้งราชวงศ์ถัง ซึ่งมีปฐมฮ่องเต้คือ ถังไท่จง หรือชื่อเดิม หลี่ซื่อหมิน ตัวเอกของเรื่องเป็นเด็กกำพร้าคู่หนึ่ง ในเมืองหยางโจว ชื่อ โค่วจง และ ฉีจื่อหลิง, ไต่เต้าจากเป็นอันธพาลในตลาด จนกระทั่งรวมรวบกำลังเข้าช่วงชิงแผ่นดิน ความยาว 21 เล่ม ในเมืองไทยได้แบ่งเป็นสองภาค คือ ภาคแรก 10 เล่ม และภาคสมบูรณ์ 11 เล่ม ด้วยเกรงว่าจำนวนเล่มจะมากเกินไปจนทำให้ผู้อ่านไม่กล้าซื้อ
สารบัญ |
[แก้] รายชื่อตัวละคร
ระวังเสียอรรถรส ข้อความด้านล่างนี้ มีการกล่าวถึง เนื้อเรื่อง หรือฉากจบ
[แก้] กองกำลังขุนพลน้อย
- โค่วจง
- ในท้องเรื่องมีชีวิตอยู่ช่วงยุคปลายของราชวงศ์สุย และช่วงต้นของราชวงศ์ถัง โค่วจงเป็นเด็กกำพร้าในเมืองหยางโจว โดยมีเพื่อนตั้งแต่เด็กคือฉีจื่อหลิง ทั้งสองประกอบอาชีพขอทาน จนได้พบกับชอนกุนบี สตรียอดฝีมือชาวเกาหลี และรับทั้งสองเป็นบุตรบุญธรรม ภายหลังชอนกุนบีถูกสังหารโดยอวี้เหวินฮั่วจี๋แห่งตระกูลขุนนางชั้นสูงแซ่อวี้เหวิน ทำให้ทั้งสองฝึกวิชาแนวทางพรตเพื่อแก้แค้น ในภายหลังโค่วจงก่อตั้งกองกำลังขุนพลน้อย มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหยงหยาง เพื่อช่วงชิงแผ่นดินกับหลี่ซื่อหมิน แห่งตระกูลขุนนางชั้นสูงแซ่หลี่ โดยได้รับการสนับสนุนจากดาบสวรรค์ซ่งเซวียแห่งตระกูลขุนนางชั้นสูงแซ่ซ่ง โค่วจงมีชื่อเสียงในวิชาดาบและการยุทธจากพื้นฐานของเคล็ดวิชาอมตะ กระบวนดาบขุนพลน้อยและแปดเคล็ดในบ่อ ดาบที่เขาใช้คือดาบจันทร์ในบ่อ ได้รับวิชาธนูจากปาฟงหันและครอบครองคันธนูยิงอาทิตย์ โค่วจงมีภรรยาสองคนคือ ซ่งอี้จื้อ ลูกสาวของซ่งเซวีย กับ ฉูฉู่ สาวใช้ของไจ๋เจียว
- ฉีจื่อหลิง
- ตัวเอกคู่กับโค่วจง ทั้งสองโตมาด้วยกันในเมืองหยางโจว และร่วมผจญภัยด้วยกันมาตลอด ฉีจื่อหลิงช่วยเหลือโค่วจงตั้งกองกำลังขุนพลน้อย แต่ก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับหลี่ซื่อหมิน และสัญญาว่าจะวางตัวเป็นกลางถ้าทั้งสองคนเผชิญหน้ากัน ฉีจื่อหลิงมีชื่อเสียงด้านบุคลิกหล่อเหลา และวิชาเก้าปางมือ เขามีนิสัยรักสงบและมีชะตากับวิชาทางพรตและสงฆ์ ฉีจื่อหลิงรักกับซือเฟยเซวียน ทายาทของเรือนฌานเมตไตรย แต่ความรักของทั้งคู่เป็นไปไม่ได้ เพราะซือเฟยเซวียนเป็นผู้บำเพ็ญเพียร ภายหลังเขาแต่งงานกับสือชิงเสวียน ลูกสาวของเทพอาถรรพ์สือจือเซวียน เขายังมีชะตาได้ใกล้ชิดกับวาวา ทายาทของสำนักทศเย็น
- ปาฟงหัน
- ชายหนุ่มจากทุ่งกว้างมีอาวุธคือ กระบี่สังหารปี้เสี้ยนและกระบองพิฆาตดาบสวรรค์ ต่อมาได้พบกับมังกรคู่ได้ต่อสู้และร่วมฝึกยุทธ์ด้วยกันจนเกิดมิตรภาพขึ้นและทั้ง 3 ยังได้รับพลังจากหยกเหอซื่อปี้ด้วยกันอีก ภายหลังอาวุธเหลือแค่ กระบี่สังหารปี้เสี้ยน เพราะกระบองพิฆาตดาบสวรรค์ ถูกทําลายไปและยังได้บัญญัติวิชาใหม่ว่า วิชาขโมยฟ้า ปาฟงหันมีภรรยา 1 คนคือน้องสาวของถูลี่ชื่อปาไต้เอ๋อ
- คุณชายมากรักโหวซีไป๋
- เป็นบุรุษหนุ่มรูปงามทายาทสำนักกุสุมาลย์ ศิษย์ของสือจือเซวียน อาวุธคู่กายคือพัดนางงาม เป็นพัดเหล็กที่วาดภาพของสาวงามที่เขาประทับใจ เป็นคนมีความสามารถทางด้านกาพย์ กลอน และวาดภาพ ช่วงแรกเป็นศัตรูกับโค่วจง และฉีจื่อหลิง แต่ตอนหลังพัฒนาความสัมพันธ์มาเป็นสหายกัน
[แก้] ตระกูลขุนนางชั้นสูง
- ตระกูลหลี่
- หลี่เอียน ผู้นำตระกูล ต่อมาสถาปนาราชวงศ์ถังและขึ้นเป็นถังเกาจู่ฮ่องเต้
- หลี่ซื่อหมินบุตรชายคนรองของหลี่เอียน รอบรู้บุ๋นบู๊ เมื่อบิดาครองราชย์ได้ขึ้นเป็นเจ้าฉินอ๋อง ต่อมาครองราชย์เป็นถังไท่จงฮ่องเต้
- หลี่เจี้ยนเฉิง บุตรชายคนโตของหลี่เอียน เป็นที่รักของพ่อ จึงได้ดำรงตำแหน่งรัชทายาท
- หลี่หยวนจี๋ บุตรชายคนเล็กของหลี่เอียน ได้ดำรงตำแหน่งเจ้าฉีอ๋อง
- หลี่ซิ่วหนิง บุตรสาวคนเล็กของหลี่เอียน
- หลี่เสินทง น้องชายของหลี่เอียน พลังยุทธ์ร้ายกาจด้วยพลังดีหมีพิศดาร
- หลี่หนันเทียน
- หลี่ฝาน
- หลี่เสี้ยวกุง
- ตระกูลซ่ง
- ดาบสวรรค์ซ่งเซวียปรมาจารย์ผู้ใช้ดาบแห่งแดนใต้ สมัยราชวงศ์สุยเคยเป็นพระยาสยบทักษิณ เมื่อราชวงศ์สุยล่มสลายได้เป็นกำลังสำคัญในการช่วยโค่วจงช่วงชิงแผ่นดิน
- กระบี่พสุธาซ่งจื้อ
- เคราเงินซ่งลู่
- ซ่งซือเต้า
- ซ่งอี้หัว
- ซ่งอี้จื้อ
- ตระกูลอวี้เหวิน
- อวี้เหวินซัง ผู้นำตระกูลอวี้เหวิน
- อวี้เหวินฮั่วจี๋ เป็นองครักษ์ของสุยหยางตี้ฮ่องเต้ เนื่องจากต้องการช่วงชิงเคล็ดวิชาอมตะจึงได้ฆ่าชอนกุบี ต่อมากบฏปลงพระชนม์สุยหยางตี้ ก่อตั้งต้าวุ่ย แต่สุดท้ายสำนึกผิดจึงฆ่าตัวตาย
- อวี้เหวินเฉิงตู
- อวี้เหวินอู๋ตี้
- อวี้เหวินซื่อจี๋
- ตระกูลตู๋กู๋
- อิ๋วฉู่หง แม่ของตู๋กูฟ่ง มีลูกชายสองคนคือตู๋กูฟงและตู๋กูป้า
- ตู๋กูฟง ผู้นำตระกูลตู๋กู
- ตู๋กูป้า น้องชายของตู๋กูฟง ต่อมาถูกเสิ่นลั่วเอียนฆ่าตาย
- ธิดาหงส์ตู๋กู๋ฟ่ง บุตรสาวของตู๋กูฟง
- ตู๋กูเช่อ บุตรชายของตู๋กูฟง
[แก้] สี่สุดยอดฝีมือแห่งยุค
- กระบี่หมากล้อมชอนแชอิม(ฟู่ฉ่ายหลิน)แห่งเกาหลี เป็นผู้สำเร็จขั้นที่เก้าของวิชาเก้าพิศดารสยบหินกระบี่หมากล้อม รับหญิงสาวเป็นศิษย์ 3 คนคือ ชอนกุนบี ชอนกุนชังและชอนกุนจาง(ฟู่จวินช่อ ฟู่จวินอี้และฟู่จวินเฉียง)
- ราชันย์บู๊ปี้เสียนแห่งถูเจี๋ย เป็นที่เทิดทูนของชาวถูเจี๋ยดังเทพเจ้า เป็นผู้บัญญัติเคล็ดวิชาสุริยัน
- ผู้วิเศษกำจายหนิงเต้าฉีแห่งจงหยวน(ภาคกลาง) เป็นนักพรตเต๋าผู้ฝึกเคล็ดวิชาหัตถ์กำจายแปดปัดป่าย
- ดาบสวรรค์ซ่งเซวียแห่งหลิ่งหนัน เป็นปรมาจารย์ดาบภาคกลาง ด้วยเคล็ดวิชาฟ้าถามเก้าดาบ ทำให้ชื่อเสียงของเขานั้นโด่งดังทั่วยุทธภพ
[แก้] แปดยอดฝีมือฝ่ายอธรรม
- เทพอาถรรพ์สือจือเซวียน ยอดฝีมืออันดับหนึ่งของฝ่ายอธรรม ไม่มีผู้ใดโค่นล้มเคล็ดวิชาประทับไม่ตายของเขาได้ มีเป้าหมายครอบครองยุทธภพ แต่สุดท้ายก็ไม่อาจชนะความรักที่มีต่อปี้ซิ่วซินและสือชิงเสวียนได้ มีศิษย์ 2 คนคือโหวซีไป๋แห่งสำนักกุสุมาลย์และหยางซวีเอี้ยนแห่งสำนักเสริมเติมฟ้า
- ราชินีเย็นจู้อี้เจี้ยน ยอดฝีมืออันดับสองของฝ่ายอธรรม เป็นเจ้าสำนักทศเย็น เคล็ดวิชาอสูรฟ้าหลอนของนางเป็นรองแค่ประทับไม่ตายของสือจือเซวียน มีศิษย์ 2 คนคือวาวาและไป่ชิงเอ๋อ ต่อมาตายเพราะต่อสู้กับสือจือเซวียน
- บูรพอสูรเจ้าเต๋อเอี้ยน เป็นราชครูแห่งถูเจี๋ยตะวันออก ใชวิชาคัมภีร์เลือด
- ผิดทำนองคลองธรรมอิ๋วเหนี่ยวเจี้ยน
- คหบดีอ้วนอันหลง
- นักพรตโฉดพีเฉิน
- บุรุษสววรค์ซีอิ้ง
- กระบี่จื่ออู่ จั่วอิ๋วเซียน
[แก้] ตัวละครฝ่ายธรรมะ
- ซือเฟยเซวียน
- เจ้าอาวาสเหลี่ยวคง
- ปรมาจารย์ที่สี่แห่งนิกายฌานมหาสมณะเต้าซิ่น
- มหาสมณะจื้อกู่
- ผู้วิเศษตี้ซินแห่งนิกายอวตังสกะ
- มหาสมณะเจียงเสียงแห่งนิกายไตรศาสตร์
[แก้] ตัวละครฝ่ายอธรรม
- เจ้าอธรรมรุ่นที่1 เซี่ยป๋อ
- เจ้าอธรรมรุ่นสุดท้าย เซี่ยงอวี่เถียน
- วาวา
- ไป่ชิงเอ๋อ
- เมฆฝนร่วมสัมพันธ์พีโส่วเสียน
- อสูรซ่อนเปียนปู้ฟู่
- นางมารผมเงินตันเหมย
- นางมารยั่วสวาทเหวินไฉ่ถิง
- หยงฟ่งเสียง หรืออีกหนึ่งฐานะคือ นักพรตพีเฉิน
- หยงเจียวเจียว
- เข่อฟงเต้าหยิน
- กองทัพธรรม
- เศียรมังกรไจ๋หยาง
- หลี่มี่
[แก้] ชนเผ่านอกด่าน
ถูเจี๋ยตะวันออก
- เข่อข่านถูลี่ ผู้ทนการกดขี่จากแสลี่ไม่ไหว เป็นผู้นำกองกำลังสุนัขป่าดำ
- ข่านแสลี่ ผู้นำกองกำลังสุนัขป่าทอง ได้รับการสนับสนุนให้รวมแผ่นดินจากราชันย์บู๊และบูรพอสูร
- เข่อต๊ะจื้อ ยอดฝีมือผู้ใช้เพลงดาบพายุทะเลทราย เป็นผู้มีคุณธรรม
ถูเจี๋ยตะวันตก
- ข่านถุงเยี่ยฮู่
- ราชครูขุนพลเมฆา วิชาตัวเบาเป็นเลิศด้วยเคล็ดเมฆาสี่ก้าว
- เหลียนโหย่วกงจู้
ชนเผ่าทูลูฟัน
- ฝูอวิ่น
- ราชบุตรฝูเชียน
- สิงอี้เฟย
ตัวละครอื่นๆ
- สือชิงเสวียน บุตรสาวเพียงคนเดียวของเทพอาถรรพณ์สือจือเซวียน ซึ่งสุดท้ายนั้นทำให้เทพอาถรรพณ์ละวางทางโลกหันหน้าเข้าสู่ทางธรรมในที่สุด
- ซู่ซู่
- ฉูฉู่
- ชอนกุนบี ศิษย์คนโตของปรมาจารย์กระบี่หมากล้อมชอนแชอิม เดินทางมาสืบหาขุมทรัพย์หยางกงที่จงหยวน ได้พบกับมังกรคู่และถูกชะตาทำให้มังกรคู่เรียกนางว่าแม่ แต่วาสนานั้นสั้นนัก สุดท้ายนางถูกอวี้เหวินฮั่วจี๋สังหาร
- เสิ่นลั่วเอียน กุนซือนางงามแห่งกองกำลังหวากัง เป็นภรรยาของหลี่ซื่อจี มีนิสัยเจ้าชู้เป็นที่สุด
- โต้วเจี้ยนเต๋อ กำเนิดจากชนชั้นชาวนา ต่อมาได้เข้าช่วงชิงแผ่นดินโดยมีหลิวเฮยท่าเป็นกำลังสำคัญ สุดท้ายไปไม่ถึงฝันถูกหลี่หยวนจี๋สังหาร
- หลิวเฮยท่า ได้รู้จักกับมังกรคู่และทั้งคู่นั้นนับถือเป็นพี่ใหญ่ ทำงานให้กับโต้วเจี้ยนเต๋อ สุดท้ายถูกจูเก๋อเต๋อเว่ยทรยศทำให้ถูกมีสังหารเงาหยางซวีเอี้ยนสังหาร
- หวังซื่อชง สถาปนาตัวเองเป็นฮ่องเต้ที่ลั่วหยาง มีนิสัยกลิ้งกลอก โดนกลศึกของหลี่ซื่อหมินทำให้เสียงเมืองลั่วหยาง ตัวเองต้องตาย
- หลี่จิ้ง ถือได้ว่าเป็นอาจารย์คนที่สองของมังกรคู่ก็ว่าได้ เขาได้สอนเคล็ดวิชาประจัญบานสิบกระบวนให้แก่มังกรคู่ไว้ใช้ป้องกันตัว
- ดาบฤทธเยี่ยซาน
- ทูตหน้าบากกุงเฉินชุน
- เหลยเก้านิ้ว
- มือสังหารเงาหยางซวีเอี้ยน ศิษย์ของเทพอาถรรพณ์ของสำนักเสริมเติมฟ้า เป็นเชื้อสายของราชวงศ์สุย ต่อมาทรยศเทพอาถรรพณ์ไปเข้ากับนิกายเรืองโรจน์ ฝึกเคล็ดวิชาหมื่นวิถีมูลฐานสำเร็จ สุดท้ายต้องตาย แต่ก่อนตายได้เห็นแสงสว่างสุดท้ายจึงนอนตายตาหลับ
- เยิ่นจวิ้น
- ไจ๋เจียว
- พญามังกรไป้จื่อถิง
- จอมพลังตู้ชิง
- โจรปล้นม้าคีตันฮูเถียนจิน
- ฮันโจอัน
- หม่าจี๋
- ทวอปาแม่ฟู
- ห้าดาบทมิฬโกกอนมู เป็นยอดนักดาบแห่งเกาหลี มีดาบห้าเล่มประจำตัว
- คิมจองจง
 |
มังกรคู่สู้สิบทิศ เป็นบทความเกี่ยวกับ วรรณคดี วรรณกรรม หรือหนังสือ ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ มังกรคู่สู้สิบทิศ ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ |
