คุยกับผู้ใช้:Watcharakorn/เก่า

ARCHIVE - 7 มีนาคม - 24 ตุลาคม 2548

ข้อความใหม่ ๆ

สารบัญ 1 thanks 2 Explain about the Picture 3 Olympic games 4 จังหวัดเชียงใหม่ 5 เนื้อหาและรูปภาพละเมิดลิขสิทธิ์ 6 ขยันมาก 7 คำเตือนที่ commons 8 MNL 9 Thanks a bunch dude 10 Naming Conventions 11 เทมเพลตเขียนไงคะ 12 Fundraisingdrive 13 ขอความเห็นเกี่ยวกับแปล ชื่อโครงการ และ namespace เป็นภาษาไทย 14 ตารางมหาวิทยาลัย 15 Template ธาตุเหล็ก 16 ขอบคุณครับสำหรับ C-130 17 ขอบคุณครับ สำหรับเมนู 18 นโยบาย สารานุกรมการ์ตูน 19 วิกิพีเดีย: 20 Cat ตัวละครการ์ตูน 21 มหกรรมการจัดการความรู้แห่งชาติ 22 คำทับศัพท์ภาษาอื่น 23 พี่ฮะมันไม่ยอมเปลี่ยน 24 แก้ไม่ได้นะครับ 25 ลายเซ็น 26 ประวัติศาสตร์และชีวประวัติ 27 2 หน้า 28 เสนอให้คุณผู้ใช้:Manopเป็นผู้ดูแลระบบ

Welcome to the Thai wikipedia. Sorry I cannot talk in Thai yet, so I have to talk in English. Thanks for your contributions, however I noticed that the articles about the Thai kings have the same contents as the articles at http://www.banfun.com. Unless you also wrote those texts at banfun, such a copying from other websites is a copyright violation. Wikipedia is intended to be a free encyclopedia, thus all the contents must be free, and not copied from copyrighted sources. Thus please only add contents which you created by yourself. Thank you. Ahoerstemeier 12:06, 7 มี.ค. 2005 (UTC)

[แก้] thanks

thanks for your comment

First also welcome from me, my name is Walter, I am a Farang living in Bangkok, I cannot read Thai also unfortunately, but can speak it. I would like to know if the pictures are free of copyright? Waerth 12:44, 7 มี.ค. 2005 (UTC)

[แก้] Explain about the Picture

The picture of thai kingdom come from the book "Chatra Kao Phan Din (ฉัตรเก้าแผ่นดิน)". The Owner is Educational Technique Department, the Ministry of Education of thailand. And Banfun.com is copy from this book.

I'm will try to contact to the webmaster of banfun.com

I'm sorry if my vocabulary are wrong.

Mai pen rai ... I understand perfectly. The problem is we cannot use copyrighted material, becuase we might get sued. All pictures in wikipedia must at least have permission by the owner. Because pictures can also be used by everybody else as we release our content under GNU FDL. You are in Tamkhamheang btw? I am in Ratchada Huay Kwang. Waerth 17:41, 7 มี.ค. 2005 (UTC)

Beware, I think they're certainly from copyrighted materials. You should ask permission from copyright holders (not banfun.com) or think about removing them. --Pi@k 02:08, 8 มี.ค. 2005 (UTC)

[แก้] Olympic games

สวัสดีครับ เนื้อหาของ Olympic Games แปลมาได้ละเอียดดีมากครับ :) แต่ชื่อหัวข้อหลักน่าจะเป็น กีฬาโอลิมปิก ตามที่คุณ Watcharakorn ได้ทำ redirect เอาไว้ ผมเลยถือวิสาสะสลับเนื้อหาให้เลยนะครับ (คือเอาเนื้อหาเดิม ไปใส่ในบทความชื่อภาษาไทย ส่วนใน Olympic games ผมใส่ redirection เอาไว้ครับ) ขอบคุณครับ หวังว่าคงจะไม่ถือสานะครับ --- Jittat 08:25, 28 มี.ค. 2005 (UTC)

ไม่เป็นไรครับ Karn 08:35, 28 มี.ค. 2005 (UTC)

[แก้] จังหวัดเชียงใหม่

You were faster than me - I planned to do the tabular data for จังหวัดเชียงใหม่ today (actually I planned it for yesterday, but then did จังหวัดสงขลา instead as it was linked in the news template, that's why I uploaded the seal to commons before). So now I have to choose again which province to do today... I enjoy to provide those tabular data I can create without being able to write Thai, and leave it up to the Thai to fill the text around it. แอนดี้ 08:28, 5 เม.ย. 2005 (UTC)

My english is not strong. I'm sorry. I don't know what you will do. จริงหรือครับ ผมขอโทษจริงๆ --Watcharakorn 08:39, 5 เม.ย. 2005 (UTC)

I think Andy didn't blaim you, he just wanna talk. No need to feel sorry. Both of you did a good job. :) จุง 09:17, 5 เม.ย. 2005 (UTC)

Yes, just smalltalk. ไม่เป็นไร แอนดี้ 11:04, 5 เม.ย. 2005 (UTC)

[แก้] เนื้อหาและรูปภาพละเมิดลิขสิทธิ์

ขอแจ้งให้คุณ Watcharakorn ทราบว่าเนื้อหาปรากฏการณ์ดาราศาสตร์ที่คุณนำมาจากเว็บสมาคมดาราศาสตร์ไทย ผมเป็นเจ้าของบทความเอง

และเนื่องจากเนื้อหาและภาพต่างๆ ดังกล่าว (ซึ่งผมเป็นผู้สร้างสรรค์เองทั้งหมด) ได้ถูกตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์อื่นด้วยทั้งวารสารและหนังสือพิมพ์ โดยได้รับค่าตอบแทนจากการเขียนบทความ ผมจึงไม่อาจอนุญาตให้เผยแพร่ในวิกิพีเดียได้ และขอใช้สิทธิ์ลบทั้งบทความและรูปภาพทั้งหมดออกจากระบบครับ --Pi@k 12:40, 9 พ.ค. 2005 (UTC)

จริงหรือครับ ขอโทษจริงๆ ครับ ผมไม่รู้จริงๆ คือผมยังไม่เห็นข้อความสงวนลิขสิทธิ์น่ะครับ --Watcharakorn 12:45, 9 พ.ค. 2005 (UTC)

อันที่จริง งานที่เขียนขึ้น มันจะมีลิขสิทธิ์โดยอัตโนมัติอยู่แล้วนะครับ เรื่องที่ผ่านมา ผมเข้าใจ และไม่ติดใจ อีกด้านหนึ่ง ก็ต้องขอบคุณที่คุณ Watcharakorn เห็นคุณค่าและสนใจในบทความของผมนะครับ ผมคิดอยู่นานเหมือนกันว่าผมจะทำอย่างไรดี โดยไม่กระทบกระเทือนความรู้สึก และต้องขออภัยที่มากล่าวในนี้ เพราะผมได้ส่งอีเมลไปเตือนก่อนหน้านี้ เรื่องการอ้างอิงแหล่งที่มา แต่คาดว่าอาจหลุดไปอยู่ใน junk mail เลยไม่ได้อ่าน --Pi@k 13:26, 9 พ.ค. 2005 (UTC)

สำนักงานสืบราชการลับกลาง และ กำแพงเบอร์ลิน ด้วยนะครับ อาจจะต้องเรียบเรียงใหม่มากกว่านี้ -- bact' 08:45, 12 พ.ค. 2005 (UTC)

ทราบแล้วครับ ขอบคุณครับ --Watcharakorn 08:48, 12 พ.ค. 2005 (UTC)

[แก้] ขยันมาก

ตบมือแปะ ๆ :) -- bact' 10:52, 19 มิ.ย. 2005 (UTC)

แต่เหมือนจะมีหลายบทความที่อาจมีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์นะครับ เช่น สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4 : อะ นิว โฮป และ ยูแคริโอต -- bact' 11:08, 19 มิ.ย. 2005 (UTC)

สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4 : อะ นิว โฮป ผมไม่ได้เขียนนะครับ แค่นำเนื้อหาจากภาษาอังกฤษมาเพิ่ม ส่วน ยูแคริโอต กำลังขออนุญาติอยู่ครับ --Watcharakorn 14:17, 19 มิ.ย. 2005 (UTC)

ขอโทษครับ ผิด :( พอดีเปิดพร้อมกันหลายอัน, หมายถึง ยูแคริโอต ครับ. ขอบคุณครับ -- bact' 08:48, 20 มิ.ย. 2005 (UTC)

[แก้] คำเตือนที่ commons

เห็นรูปที่อัพโหลดที่ commons หลายรูปขึ้นคำเตือนเกี่ยวกับที่มาของรูป ช่วยไปดูที่ [1] ด้วยครับ -- Lerdsuwa 08:37, 14 กรกฎาคม 2005 (UTC)

fix done --WATCHARAKOяN_21,485 18:21, 19 สิงหาคม 2005 (UTC)

[แก้] MNL

ในบทความ MNL คือนามแฝงของใครสักคน ล้อเลียนคน ลบทิ้งได้เลยครับ. Delete it. --Wap 12:14, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)

[แก้] Thanks a bunch dude

You 're so cool and so fast. Thanks a bunch for creating the {{logo}} template. That's fast --Manop 20:54, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)

^_^ --Watcharakorn^(21,485) 20:56, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)

[แก้] Naming Conventions

Sawasdeekrup Watcharakorn,

we are having a naming discussion on Thai Royals. Maybe you can share some insight? [2] my username is Gryffindor looking forward to your insights. I am very curious about the opinion of Thai people on this. thank you. Gryffindor

[แก้] เทมเพลตเขียนไงคะ

หวัดดีค่ะคุณวัชรากร อยากเขียนเทมเพลตไว้ใช้เอง ทำไงดีคะ แล้วก้ออยากทราบว่า Template ข้อมูลประเทศต่างๆมีคนทำไว้หรือยังคะ? เขียนเองซ้ำๆเมื่อยมากๆค่ะ--Toutou 15:19, 19 สิงหาคม 2005 (UTC)

---

ขอบคุณค่ะ ชีวิตง่ายขึ้นเยอะเลยถ้ามีเทมเพลต ;>--Toutou 15:37, 19 สิงหาคม 2005 (UTC)

[แก้] Fundraisingdrive

Sawasdee kap khun Watcharakorn. Thanks for the translation, I put it at: [3] I hope it is ok. Unfortunately my girlfriend has gone home for a week so I couldn't have her check if I was doing everything in order. I have to go now to my work (Rama IX Cafe). I perform with Doo Dokraedone now. So if you ever see a fat farang with Doo Dokraedone it is me. Just come and say hi :) Waerth 09:29, 20 สิงหาคม 2005 (UTC)

[แก้] ขอความเห็นเกี่ยวกับแปล ชื่อโครงการ และ namespace เป็นภาษาไทย

รบกวนขอความเห็น เรื่อง "การแปลชื่อโครงการ" และ "การแปล namespace" ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (โครงการวิกิพีเดีย) ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ -- PaePae 14:21, 20 สิงหาคม 2005 (UTC)

[แก้] ตารางมหาวิทยาลัย

ทำสวยดีครับ ชอบชอบ ^_^ --Manop 22:45, 10 กันยายน 2005 (UTC)

ขอบคุณครับ °v° …WATCHARAKOяN_21,485 07:17, 11 กันยายน 2005 (UTC)

[แก้] Template ธาตุเหล็ก

ขอบคุณคุณWatcharakorn ที่จัดการข้อมูลในตารางธาตุเหล็กให้ครับ ผมดูแล้วมีTemplate สำหรับทำข้อมูลเกี่ยวกับธาตุมากเหลือเกินจนงงเลย มีหลักเกณฑ์ในการใช้งานTemplateเหล่านี้บ้างครับ ช่วยแนะนำบ้างซิครับ ธาตุอื่นๆที่สังเกตุดูก็ไม่ใช้Templateครับ

[แก้] ขอบคุณครับสำหรับ C-130

รูปของผมถ่ายเองกะมือที่สนามบินบุรีรัมย์ ตอน ครม. สัญจร คงไม่ผิดนะครับ แล้วผมยังถ่ายบรรยากาศภายในไว้บ้าง นึกว่าลงได้แค่รูปเดียว ขอทราบวิธีลงรูปเพิ่มด้วยครับ

[แก้] ขอบคุณครับ สำหรับเมนู

มาเขียนหน้าคุณ Watcharakorn ทีไร เขียนขอบคุณทุกที่ ^_^ ผมเพิ่งเขียนขอบคุณไว้ในหน้าสภากาแฟเหมือนกันครับ ขอบคุณมากครับ ส่วนเรื่อง เมนูผมว่า ประมาณนี้ กำลังโอเคครับ ถ้ามากกว่านี้ อาจะมากเกินไป --Manop 07:18, 25 กันยายน 2005 (UTC)

[แก้] นโยบาย สารานุกรมการ์ตูน

เพิ่งสร้างหน้าพูดคุย เกี่ยวกับนโยบายการพัฒนา สารานุกรมการ์ตูนนะครับ วิกิพีเดีย:สภาการ์ตูน (ชื่อชั่วคราว) ยังคิดไม่ออกว่าชื่ออะไรดี ย้ายข้อความพูดคุยจากหน้าสถานีย่อย ไว้ที่นี่ครับผม --Manop 21:53, 2 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] วิกิพีเดีย:

สนใจจะเปลี่ยน หน้าโครงการจาก วิกิพีเดีย: --> Wikipedia: เพื่อให้ {{NUMBEROFARTICLES}} ตรงมั้ยครับ (อาจจะหายไปหลายร้อย :P) --Manop 09:55, 8 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] Cat ตัวละครการ์ตูน

ขอโทษทีครับ อย่าลืมใส่ Category:ตัวละครการ์ตูน ด้วยนะครับ เพราะจะได้รวมกับตัวละครเรื่องอื่น หรืออาจจะใส่เป็น "ตัวละครจากเรื่องรันม่า" ก็ได้ครับ --Manop 19:44, 8 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] มหกรรมการจัดการความรู้แห่งชาติ

ผมย้ายการพูดคุยมาต่างหากจากหน้า สภากาแฟ ไว้ที่ วิกิพีเดีย:การนัดหมาย/มหกรรมการจัดการความรู้แห่งชาติ และสร้างหน้า วิกิพีเดีย:การนัดหมายสำหรับสรุป นะครับเผื่อในอนาคต --Manop | พูดคุย 05:33, 11 ตุลาคม 2005 (UTC)

ครับ!°v°! …Wtcktalk!^21,485 10:42, 11 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] คำทับศัพท์ภาษาอื่น

ถามความเห็นครับ ถ้าเราคัดลอกการถอดคำทับศัพท์ภาษาือื่น พวกอิตาลี ฝรั่งเศส จากเว็บราชบัณฑิตฯ มามีความเห็นว่าอย่างไรบ้างครับ ผมรู้สึกว่า หลายครั้งที่เว็บราชบัณฑิตล่มบ่อย แล้วถ้าย้ายมาที่นี่ แล้วจะได้จัดหน้าให้อ่านง่าย และแก้คำผิดได้ด้วย (ในเว็บราชบัณฑิตมีคำผิดบางคำ) ผมลองย้ายส่วนที่เป็นภาษาอังกฤษมา(มีการอ้างถึงบ่อย) แต่ยังทำไม่เสร็จ ช่วยฝากตอบในหน้าพูดคุยผมด้วยนะครับ --Manop | พูดคุย 08:37, 13 ตุลาคม 2005 (UTC)

ครับ เดี๋ยวจะลองทำดู แต่ตอนนี้มันเข้าไม่ได้อีกแล้ว -_-" --Manop | พูดคุย 08:49, 13 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] พี่ฮะมันไม่ยอมเปลี่ยน

พี่ฮะ ป๋มอัพโลโก้ใหม่แล้วแต่มันไม่ยอมเปลี่ยนอ่าาาาา > O < แง้ๆๆๆๆ--Aki Akira 11:43, 14 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] แก้ไม่ได้นะครับ

เพราะถูกล็อกครับ

เรื่อง "อิสลาม"

[แก้] ลายเซ็น

ขอบคุณทีแนะนำเรื่องลายเซ็นครับ--Chuansin 01:26, 16 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] ประวัติศาสตร์และชีวประวัติ

ประวัติศาสตร์และชีวประวัติที่ผมเขียนลงในวิกิพิเดีย เป็นแบบ neutral วานขอท่าน admins ทั้งหลายช่วยระวังให้ด้วยเป็นพิเศษครับ--Danieliness 12:56, 17 ตุลาคม 2005 (UTC)

ตกลงครับ …Wtcktalk!^21,485 13:04, 17 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] 2 หน้า

อยากให้หน้าแรก มี

1.หน้า ปรับปรุงล่าสุด มี "ประกาศ" นะครับ เหมือนใน Template:ประกาศ เพราะผมรู้สึกว่าหน้า "ปรับปรุงล่าสุด" นี่คนเข้าเยอะสุด เป็นประกาศให้ทุกคนรู้นะครับ โดยใครเขียนก็ได้ (แต่ภายหลังอาจจะให้เฉพาะ sysop เขียน) ลองดูที่ คุยเกี่ยวกับ MediaWiki:Recentchangestext

2. คำถามประจำสัปดาห์ (วัน) อันนี้คิดเล่นๆ นะครับ ใส่หน้าแรก คล้ายๆ กับ รู้ไหมว่า แต่เป็น คำถาม เช่น คำถามประจำวันนี้
ใครเป็นผู้ที่รวยที่สุดในประเทศไทย
ก) เฉลียว อยู่วิทยา เจ้าของกระทิงแดง
ข) ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี
ค) ธนินท์ เจียรวนนท์ เจ้าของซีพี
ง) เจริญ สิริวัฒนภักดี เจ้าของเบียร์ช้าง
เฉลย

--Manop | พูดคุย 22:07, 17 ตุลาคม 2005 (UTC)

[แก้] เสนอให้คุณผู้ใช้:Manopเป็นผู้ดูแลระบบ

ผมขอเสนอชื่อ Manop เป็นผู้ดูแลระบบอีกหลังจากที่เคยเสนอชื่อแล้วไม่ผ่านครับ เห็นคุณลงชื่อสนับสนุนเมื่อคราวที่แล้วแต่ก็ผ่านมานานเกือบ 3 เดือนเลยอยากขอให้มาลงชื่อใหม่ครับ จะได้มี sysop เพิ่มเพื่อรับกับการที่มีคนเข้ามาแก้ไขมากขึ้น ลงชื่อได้ที่ วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล ครับ ขอบคุณครับ -- Lerdsuwa 11:51, 24 ตุลาคม 2005 (UTC)