Обговорення Вікіпедії:Кнайпа
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
І хто це додумався назвати цю сторінку кнайпом!?!... Є суто українські слова корчма і шинок. А взагалі варто було б це форумом іменувати. Або більш зрозумілим терміном. Можливо галичани і знають, що таке кнайпа, але більшість українців думаю, що ні. Укр вікі це не галицька вікіпедія, а все-українська. Тому прохання надалі називати проекти і сторінки у загальновживаними українськими словами.--Alex K 09:19, 3 грудня 2006 (UTC)
- Форум також не суто українське слово, хоча більш відоме чим Кнайпа. Я за форум (корчма і шинок мають інший відтінок, можливо також назвати клуб (теж не українське слово))--Kamelot 09:44, 3 грудня 2006 (UTC)
- Ви мабуть не читали попередніх рішень з цього/User:Dmitry Kazany, пошукайте по внеску/. Так назвали його кияни. Десь такий пост був, чому і як. Пошукайте. А до Форуму йому далеко. А на шинок чи корчму, не знаю ,чи схоже::)--A l b e d o ® 10:05, 3 грудня 2006 (UTC)
Якщо кияни — то це дивно у двічі. Назвали навмисно кнайпою "щоб ніхто не здогадався" ... Форумом не народжуються, а стають поступово. Тому можна переназвати форумом. Взагалі можна і не прив'язуватись до "форума", але назвати подібні статті-проетки більш відомими українськими словами. Англійці цю сторінку називають village pump. Думаю пересічний англієць розуміє обидва слова. А от що таке "кнайпа" мабуть не знає і половина України. Тому мабуть сюди і мало хто заходить. --Alex K 10:13, 3 грудня 2006 (UTC)
- Резону не заперечую. Але бувають умовності, конвенції. Або нові пропозиції. Що попонуєте ви? Яку назву? Може бути і балачка, і гутірка, і Кімната говірок, звичайно, можуть бути і запозичені варіянти, ніхто ж не заперечує. Які пропозиції?--A l b e d o ® 10:18, 3 грудня 2006 (UTC)
Пропозиції:
- Кав'ярня (більш відоме ніж "кнайпа") (польс)
- Форум (рос. і білор. вікі)
- Під липою (чехи)
- Розмови (болг)
- Контакт (нім)... ітп--Alex K 10:42, 3 грудня 2006 (UTC)
Форум ("місце для тематичного спілкування", центр політичного життя /у Греціїї, Давньому Римі/, місце де вирішуються важливі питання і приймають спільні рішення) краще відповідає суті. Обговорення у справах, а не просто так, чи ні? Кнайпою можна назвати розділ форуму або окрему сторінку для спілкування не у справах вікіпедії, для людської розмови. На жаль, чашки кави не вип'єш :) Наприклад, Кнайпі підходять розділи "Допомога", "Різне".
- Взагалі, Форум - це площа (у первисному значенні), а на площі може стояти парочка кнайп.--Leon II 11:45, 10 грудня 2006 (UTC)
Замість форуму краще назвати МАЙДАНОМ. Зміст один і тойже. --Alex K 12:02, 10 грудня 2006 (UTC)
- майдан, — незле, лиш би не помаранчевий::)--A l b e d o ® 12:26, 10 грудня 2006 (UTC)
