Thảo luận:Tình ca du mục
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài này mặc dù có lời và nhạc do cá nhân sáng tác ra, nhưng từ lâu đã được coi là Dân ca. Bạ nxem trong các trang ở đây [1] và đây [2]. Tương tự như vậy với bài Triệu bông hồng (bài hát). Casablanca1911 04:58, ngày 29 tháng 6 năm 2006 (UTC)
Có thể viết trong bài như thế này "từ lâu nhiều người đã quen coi bài hát này như dân ca", nhưng phân loại của Wikipedia vẫn phải chuẩn xác. Nếu không thì Truyện Kiều, Tây du ký... có thể xếp vào Văn học dân gian hết.
Còn về tác giả lời Việt, tôi nghĩ cần tìm xem trong các tập nhạc có ghi tên tác giả không, vì trau chuốt được lời hát đâu có dễ, hẳn có người chấp bút chứ.
Avia (thảo luận) 07:50, ngày 29 tháng 6 năm 2006 (UTC)
- Hẳn là có người khởi dịch, đúng vậy, nhưng bây giờ thì chắc chẳng ai dám nhận bài này là bài của mình, vì chỉ khác 3, 4 từ là không phải rồi. Còn trên mạng, các trang có lời đều để trống như thế này hay như thế này thì cũng chẳng thể xác định được tác giả. Bản quyền dịch rất khó xác định. Casablanca1911 08:16, ngày 29 tháng 6 năm 2006 (UTC)
