Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Worksop College - Wikipedia, the free encyclopedia

Worksop College

From Wikipedia, the free encyclopedia

Worksop College

Semper ad coelestia Latin,
Foundation 1890 by Nathaniel Woodard
School type Co-educational day & boarding Public School
Headmaster Mr. R. A. Collard Hons.
Chairman of Trustees Mr. T. D. Fremantle, M.B.A.
Location Worksop, Nottinghamshire, England
Pupils 458 (310 boys,148 girls)
Teaching Staff 57
Houses 7 (4 boys, 2 girls, 1 both)
School Colours Navy, Black and Gold
Website Worksop Website

Worksop College is a co-educational day and boarding school for those aged 13 to 18 and is one of the select public schools in England. Worksop is split into seven houses - Talbot House, Mason House, Portland House and Pelham House for boys, Gibbs House and Derry House for girls and Shirley House which is co-educational. The school is a non-selective school, but despite this its A level and GCSE results regularly top the Nottinghamshire league tables.[citation needed]

Despite its small size (460 pupils), Worksop performs exceptionally well in sports. Rugby, hockey and cricket are the main boys' sports, with netball, hockey and athletics for the girls. Worksop has produced many international sportsmen over the last ten years, most being concentrated in hockey and cricket.


Contents

[edit] Origins

Construction began in 1890 on St Cuthberts College (to be changed to Worksop College in the 1930s) and was the last school to be personally opened by Woodard himself, on September 5, 1895. The land on which the school was built and the tree-lined drive were donated by the Duke of Portland. In the beginning the school buildings were scarce, with only the Great Hall and East Wing complete - a temporary chapel was also erected. Worksop chapel which stands today was opened in 1906 after Lord Mountgarret made funds available. Mountgarret did not live to see the finished building; the new building was opened by Viscount Mountgarret (his wife) in 1906.

[edit] The house system

As with many schools Worksop is split into houses. Inter-house rivalry, again as per most schools is very strong, with members remaining very loyal to their house. Inter-house sport plays a large part of life at the college and if there is a sport then there will be an inter-house competition. Some unusual examples include inter-house tug of war, inter-house .22 rifle shooting, inter-house chess and the kicking cup (this may have now been phased out but was once contested by the IV form and involved the accuracy of drop goals, punts and penalties).

Boys' houses:

  • Mason House (formerly Cross, opened in 1895)
  • Pelham House (formerly Fluer de Leys, opened in 1895)
  • Talbot House (formerly Crown, opened in 1895)
  • Portland House (opened in 1948 when Prep moved to Ranby)

Girls' houses:

  • Derry House (opened in 1978)
  • Gibbs House (opened in 1986)

Co-educational house:

  • Shirley House (opened in 1934)

Closed houses:

  • Mountgarret (formerly Lion, opened 1895, closed 1986)
  • School house (opened in 1930, closed 1986)

[edit] Talbot House

Talbot is one of the original houses of Worksop and was known as Crown until the 1930s when all house names were changed by the then headmaster Reverend Shirley (Crown is still the house crest). Talbot is the academic house at Worksop; this has been underlined by the high number of academic scholars and the winning of the House Challenge Competition (similar to University Challenge but contested between houses) for the last 8 years. Current housemaster C.G. Paton has been at the helm since 1994 when he took over from A.J.A. Beal. Under Paton, Talbot house has become arguably the most sought after house at Worksop and is known to be reasonable in all aspects of life. Housemasters of Talbot (and Crown) include, C.G. Paton (current), A.J.A. Beal, N.M Simmonds, E.E. Peters, J.S.B George, J. Dronfield, H.A. Cartledge, R. Sowerbutts, F.C.M. Richards, E.T. Weddell and R. Browning.

Talbot remains the only boys house to have been located away from the main buildings (it was located in the current Gibbs House from the mid 1960s until the mid 1980s). Talbot is currently housed in the former Scholae quaters where it moved when Scholae was closed in the mid 1980s.

Talbot is a sporting house and was home to Jack Buckner and Tom Buckner in the 1970s and 1980s, both went on to become international athletes. Other international athletes include P.R. Brunyee (1952-1956) who won the English School's high hurldes at intermediate level (1955) and senior level (1956) and still holds the school 110m hurdles record which was set in 1956 (14.90 seconds), Brunyee went on to compete in the Empire Games of 1958 in Cardiff. More recently Talbot was the home of Samit Patel (1998-2003) who represented England at various levels in cricket and is now a full time Nottinghamshire professional.

The McKay brothers, Andy and Mike who were pupils in Talbot in the 1980s are probably the best known non sporting alumni. The brothers are the owners of Manumission, Ibiza, the largest nightclub in the world. They also played a large part in the first series of Ibiza Uncovered. Sam Farmer who was a pupil in Talbot at the same time as the McKay's is currently married to TV's Caroline Quentin and has been featured widely in the press of late.

[edit] Mason House

Mason, along with Talbot and Pelham House, is one of the original houses of Worksop and was called Cross previously. The House is situated next to the Headmaster's house and the School Library. The current head of Mason is Mr. WG Robinson. The emblem of the house is a golden cross, kept from the original name and crest. The Mason house captain is currently: Uli Gerlach (A German from Dusseldorf, who studies Further Maths, Chemistry and Physics for A2). They are the current Dorm Run champions.

[edit] Pelham House

It is one of the boy boarding houses in Workosp College. House captain(2006-2007)Peter Grice. It located above Mason. The shape of Pelham is just look like letter 'L' because it is form by junior and senior wing. Last few years Pelham was the strongest for house sports. Despite the loss for the dorm run 2007, Pelham boys strong believe that they could win it back next year. Also we welcome Pelham housemaster(Tim Larkman)'s new born bady girl "Isabella". We are welcome the tallest male in the school James Maycock he also play cricket for Cornwall. His position is a bowler.

Home to 55 boys both day and boarding, offers a disciplined and caring environment in which each boy can flourish and develop his own personality, skills and interests. Within our community, every boy is encouraged to develop a strong work ethic and a determination to perform to the best of his ability in all his endeavours. Pelham honours values such as integrity, good manners and modesty, as well as a respect for other people, and these are impressed upon throughout the boys’ career.

Whilst in the House, each boy has the support of the Housemaster, Mr Larkman, the Academic Tutors and Anne Buffrey, the Housekeeper. The Housemaster lives in accommodation within the House and is easily accessible to the boys to discuss any pastoral or academic matters. In addition, the House Prefects are encouraged to accept responsibility, develop leadership skills and provide guidance to younger pupils.

Pelham House provides a firm and friendly environment which aims to prepare every boy as fully as possible for the challenges of adulthood that lie ahead. The majority of Pelham boys have had a busy start to the academic year, competing in various inter- house competitions including football, squash and rugby. The remaining terms will see a consolidation of House pride, loyalty to each other and a sense of belonging. With academic pursuits remaining a priority, House events, Festivals and competitions provide an invaluable opportunity for the boys of Pelham to establish and enjoy lasting friendships. Following successful fundraising campaigns for Human Touch in Nepal and RNLI charities in recent years, and in recognition that October is officially ‘Breast Cancer Awareness Month’, the Pelham boys have decided to support breast cancer as their house charity this year. In the UK, one woman in nine will be diagnosed with breast cancer in her lifetime and the need for awareness is as important as ever. Pelham’s chapel funds will go some way to making an important contribution to this worthy cause.

Despite not winning the House competitions outright, the junior boys have performed impressively throughout the term and have usually finished in a close second place. Their sense of teamwork, camaraderie and fun bodes well for the future. The rugby team, ably led by Quentin Batterbury, played particularly well on the last Wednesday before half-term and, despite losing two games, managed a win against Shirley and a draw with Talbot. Like the juniors, the seniors have also played with great commitment and spirit throughout the first half of term. They won three out of four matches in the house rugby competition and eventually finished as runners up to Portland. Harry Dunn and Arran Riley both deserve credit for their skilful performances and leadership.

In the House Debating Competition, Usman Ali, Gareth Purshouse and Michael Warner opposed the motion that ‘Tony Blair should resign sooner than later’. Despite their careful research and persuasive arguments, the judge disagreed with their views!

One of the highlights of the year is the House Song Festival. With a string of successful performances to Pelham’s name, this year promises to be no exception. ‘ I’ve got a brand new combine harvester’ and ‘ In the navy’ took Pelham to new heights and the boys have much to live up to once this term!

[edit] Portland House

Portland house is the newest boys house at Worksop and is one of the most popular amongst those pupils entering the school from Ranby House. Portland has a strong sporting tradition and is known for winning the Dorm Run for the last eight years (a legacy of N.A.K Kitchen, housemaster in the 1990s). Portland also has the largest number of school prefects in the upper VI. Portland has produced a number of very strong sporting pupils over the last number of years, most recently Steve Lawrence who captained the England under 19 hockey team in 2003. Other include Simon Heggie who was an international 400m runner (represented England at under 23 level in 1994) and Henry Straw who represented England at under 15 level at cricket in 1996).

[edit] Mountgarret House (Loyal je Suis)

When Mountgarret house was closed in the late 1980s there was uproar amongst Old Worksopians. The dwindling numbers at the College led to the closure, along with School House. The Mountgarret name was brought back to Worksop when the current Headmaster created the Mountgarret Music Centre in the year 2000, although this was seen by many as a cop out, as Mountgarret was a house rather than a music school!

Recently, it has been confirmed that the Mountgarret name will be returning to the College when Shirley reverts back to a single sex house in 2007. The Shirley girls will remain in the main school buildings and the new Mountgarret house will be located in the former Gibbs/Talbot building which will be vacated in 2007.

Rumours are also a foot that another house named "Collard" will be created in the "great house re-shuffle of 2007". This would be a brave move by the head, as School House is still yet to be re-opened...!

[edit] Shirley house

Founded in 1930s after Rev Shirley, this house is unique amongst the houses as it is co-educational (although not until the 1990s). Shirley is for day pupils only and there are no boarders (the few remaining boarders were phased out in the mid 1990s). Alumni of Shirley house include N.M. Hall who captained the England Rugby Union team in the 1950s and Phillip Sharpe who scored a century for England at cricket in the 1960s.

[edit] School house (Semper ad Coelestia)

It has been announced that School House will re-open as of September 2007. It will be a girl’s day house and will be located on one floor of the old Gibbs buildings.

This move is highly controversial. When the current headmaster arrived in 1994 he promised to bring back the name Mountgarret to the College. This he duly did in 2000 when he named the new music centre "Mountgarret". In the opinion of many this was a cop out, in that everyone presumed Mountgarret House would be opened once more as a boarding house rather than as a music school. I think it is safe to safe that nearly all Mountgarret old boys will be highly miffed at this news...

[edit] Derry house

Derry is an all girl house. It is situated near the Great Hall and usually holds around 50-60 girls. There is an opportunity to board in Derry but there is also an opportunity to be a day pupil. Derry's housemistress is called Mrs Ogilvie.

[edit] Gibbs house

[edit] College buildings

Worksop has many fine buildings including:

  • The Great Hall, the centrepiece to Worksop and the first building to be completed. One of the largest rooms in Nottinghamshire, its hammerbeams are spectacular; the original design was based upon Westminster Abbey. With the eyes of all the former headmasters looking down, it is a most imposing structure. Mouse Man furniture was acquired in the 1930s and remains to this day. On the wall facing the 1st XI cricket square can be found many carvings of Old Boys from the time Worksop was opened.
  • The Chapel, opened in 1906. The structure was based upon that of Westminster Abbey and the ceiling contains many passages of Latin verse. Worksop is also the owner of a newly refurbished organ which stands nearly the height of the Chapel.
  • The East Wing, the first wing of Worksop to be opened, was blessed in 1895 by the Bishop of Southwell. The East Wing is a huge building standing five floors high and contains many quirky floors, which can be entered through trap doors in some very odd places.
  • The Squash Courts were once lit by natural light, but the former roof has now been replaced by a lowered ceiling. The courts are an excellent example of early squash courts. The balcony is particularly noteworthy as the courts were designed in back to back format which is quite rare.

[edit] The Dorm Run

One of the original sporting events at Worksop was the Dorm Run and was first coined in the late 19th century (so called as people ran for their dorm, Fluer de Leys, Cross, Crown or Lion). The Dorm Run is still a large part of life at Worksop and despite a number of course alterations is still run this day. Well known past winners include:

  • David Griffiths (Mason) Commonwealth Games competitor. Winner in 1958, 1959 & 1960.
  • Bill Foster (Pelham) International marathon runner. Winner in 1976.
  • Jack Buckner (Talbot) European 5000m champion and Olympian. Winner in 1977, 1979 & 1980.
  • Tom Buckner (Talbot) AAA steeplechase champion and Olympian. Winner in 1981.
  • Simon Lewis (Shirley) Wales international steeplechase runner. Winner in 1991, 1992 & 1993.
  • Simon Heggie (Portland) England international 400m runner. Winner 1994.
  • Graham Anderson (Pelham) England international hockey player. Winner in 2000.
  • Steve Lawrence (Portland) England U21 hockey captain. Winner in 2001.

Jack Buckner would have been the only pupil to have won the Dorm Run four years in succession had it not been for the cancellation of the race in 1978 due to snow and flu epidemic, thus he become one of the 3 time winners of the race (others being Simon Lewis (Shirley) 1991, 1992 & 1993 and Marcus Smith (Pelham) 1995, 1996 & 1997). Buckner held the old record of 18:35, Tom Buckner is second on the list with 19:58 (1981) and Simon Lewis was third and fourth with 19:59 (in 1992) and 20:00 (1993). On the pre 1968 course (using Windmill Lane rather than the Golf Course route) David Griffiths held the record of 19:20 (1959) a year later Griffiths finished 5th at the English School's Cross Country Championships and recorded 19:48 in snowy conditions.

The Dorm Run course was changed in 2004 due to logging on Fred's Hill and the first winner was Sam Palmer (Pelham) in 21:41 (exact length of the course is not known at this time and cannot therefore be compared to other years times).

[edit] The Shirley years

Worksop was known as St Cuthberts College until Shirley himself decided to change its name in the mid 1930s, Shirley College was his preferred choice. Under Shirley the school prospered and a huge building programme was undertaken - the Sanatorium, Squash courts, Eton Fives courts (replaced in the 1960s by the chemistry department), staff houses, Old Theatre, Art School, West Wing and the top proportion of the North Wing were all completed, as was a state-of-the-art latrine block. Shirley's plan was to turn Worksop into the Eton of the Midlands. School numbers had risen to 500 and the school had created a brilliant reputation amongst English Public Schools with many sixth-formers achieving scholarships to Oxbridge and when Shirley left he took with him many staff and prefects, something that was frowned upon at the time and prompted Shirley to be struck off the HMC register.[citation needed]

[edit] The 1960s

The 1960s were another period of growth for the Worksop; buildings from this time included the former gym (replaced by the new Sports Hall, Swimming Pool (opened in 1954), Churchill Hall, Chemistry Department and Gibbs House (soon to be replaced). The 60s were a time of change at Worksop, with Talbot House moving into the current Gibbs House and becoming the first house to be located away from the main school buildings. The school 1st XV pitch was also levelled at this time and a Jeff Butterfield XV (containing many British Lions) defeated the school XV in the opening match - incidentally the 1st XV pitch is to be redeveloped into Gibbs House, the XV pitch is being moved west into former gorse land. Although much building work was undertaken at this time, much of the work was typical of 1960s architecture.

[edit] 1980 - present

The 1980s and early 1990s were difficult years for Worksop with school numbers falling (as in most public schools in the UK) and little school development took place. An extension to the Churchill Hall was made in 1981 and would form the newly established Craft and Design Centre, with a young Brian Biddulph at the helm. Roger Knight was appointed head in the early 1990s and the school's reputation fell[citation needed]. This all changed however when the current headmaster Roy Collard took over, and began his impressive working partnership with Carl Bilson. One promise made when he took up the role was to bring back the name 'Mountgarret' to Worksop (Old Boys from Mountgarret apparently donate most to the school). Not long after Collard took over as head, Worksop celebrated its centenary and HRH Princess Anne opened the new school ICT centre. Collard did indeed bring back the Mountgarret name to Worksop by renovating the latrine block of the 1930s into a new music school. Other recent developments include the increased provision of ICT facilities, refurbishment of dated boarding accommodation, new teaching facilities and the new Sports Hall (opened 2003). The new Gibbs Boarding house is due to open sometime in 2007.

[edit] Myths and legends

According to school rules (which must surely have been abolished) the head boy of the College may do the following during his time in office:

  • Keep a goat on South Field.
  • Grown a beard.
  • Smoke a pipe.
  • If he chooses to marry during his time at the College he may frequent the end house on East Field.

Other quirky facts about the college:

  • Before the current swimming pool was built in the 1950s the old outdoor pool (located adjacent to the tennis courts and astro turf) regularly froze over and was often used as a skating rink in the winter months.
  • TV character Richard Bacon was reputed to have been quite the prankster and during his time at the college and apparently gained unauthorised entry to a teachers flat and requested a coach firm to send two large busses for a bogus school trip.
  • During the 1970s some unruly students ascended onto the roof of the Great Hall on the eve of Speech Day and using some stolen yellow road paint pained a slogan referring to the then headmaster (Nog) in large lettering. The paint could not be removed at such short notice so maintenance staff were instructed to paint over the graffiti in dark green paint. If you stand at the end of the school drive and look onto the roof of the Great Hall, the faint writing can still be seen as can the uncharacteristic dark green paint.
  • Until the early 1960s the Royal Hunt were regular visitors to the College until some boys staged a small protest objecting to the "sport" of fox hunting, the hunt never returned.
  • The year group known as the Remove (year 10) is so named because those members of the IV form who did not achieve good enough grades to enter the Vth form (and sit O Levels) were held back a further year in order to catch up.
  • The then Prime Minister Ramsay Macdonald opened a large proportion of the College in the 1930s, he arrived via bi-plane and landed on South Field. This was said by Shirley to be greatest day in the history of the College. Shirley was acquainted with the son of the PM and local MP Malcolm Macdonald, this was probably the driving force behind the visit.
  • During the Second World War the College had its own fire patrol, many at the time thought this to be futile - however when a German plane came down by keepers cottage in Clumber Park (half a mile from the College) they were the first ones on the scene. During the Second World War pupils and staff used the school cellars as a makeshift air-raid shelter, the school and grounds never received any direct hits.
  • The school 1st XI cricket pitch was levelled in the late 1890's and remains one of the finest cricket squares in the country, 2nd XI county games are regularly played on the square. Mining subsidence has caused the outfield to fall away slightly, however the pitch still lives up to its reputation. Mining subsidence has also caused the college swimming pool to leak many times over the last decade.
  • Prior to the renovation of the college geography school in the late 1990s there was an unusual and pointless step at the top of both the North and South classrooms. Upon renovation it was discovered that these were not steps, but rather the two ends of the boxing ring which once stood in the then school gym. Inter-house boxing was abolished in 1968.

[edit] Alumni

  • Chad Varah (Fleur de Lys) - Founder of the Samaritans
  • Kenneth Farnes (MCR) - England fast bowler circa 1930
  • Nim Hall (Shirley) - Captain of England Rugby Union, circa 1950
  • Jeff Butterfield (MCR) - Captain of England Rugby Union, circa 1955
  • Phil Sharpe (Shirley) - England cricket international and century scorer, circa 1956
  • Frank Dick (MCR) - International athletics coach
  • Alan Old (MCR) - England Rugby Union international, circa 1976
  • Jack Buckner (Talbot) - International distance runner, European 5000m champion 1986
  • Tom Buckner (Talbot) - International distance runner, AAA 3000m steeplechase champion 1994
  • Mike & Andy Mackay (Talbot) - Owners of Manumission night club, Ibiza
  • Richard Bacon (Mason) - Former Blue Peter presenter and TV personality
  • Sam Farmer (Talbot) - Husband of Men Behaving Badly's Caroline Quentin
  • Roger Knight (MCR) - Former international cricketer and secretary to the MCC
  • Dr. Steven Landen (Shirley) - Owner of Major America Properties inc.
  • Ken Night (Fleur de Lys) - Education minister under Winston Churchill
  • Rupert Sheldrake (Pelham) - Well known scientific author.
  • Samit Patel (Talbot) - Professional Nottinghamshire cricketer.
  • Dan Smith (Talbot) - Professional rugby player for Bath and England under 21 international.
  • Major William Barnsley Allen (Mason) - Victoria Cross recipient in World War 1.

[edit] External links


Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu