New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Talk:中国内地 - Wikipedia

Talk:中国内地

维基百科,自由的百科全书

完全可以合并到中国大陆--百無一用是書生 () 02:18 2005年3月21日 (UTC)

一直到目前,我是這樣理解的:中國大陸是跟台灣相對的概念(也很適合台灣島的視角),是一個自然地理概念,但也轉用為一個政治概念,即中華人民共和國之非官方色彩的中性稱呼(就好像地理兼政治名詞「台灣」也轉指中華民國),這在兩岸都是有官方默契的;中國內地則是跟港澳相對的概念(也很適合港澳自由港及貿易中心的視角),是一個經濟地理兼政治概念。在1997年前,這兩個概念指代的地域是一致的,即中國的22個省、5個自治區和4個(當時是3個)直轄市;而港澳並不在中華人民共和國(大陸)或中華民國(台灣)的有效行政區內。
但是港澳回歸(或曰主權移交)以後,我總覺得提到「中國大陸」這個詞時,是包括港澳在內的。除了個人的直觀感覺外,也有兩項支持性的道理。就地理義涵來講,「中國大陸」本來就應當包括港澳:儘管香港本島及附屬島嶼以及澳門的兩個島都四面環水,但也並無海峽亞歐陸地相隔;這就好像人們通常不會說崇明島是在中國大陸之外。而就政治概念來講,由於港澳回歸,也使得「中國大陸」(即中華人民共和國)與「中國內地」的涵指有所不同,而同時「中國大陸」政治意涵的擴大,也使其地理與政治涵義趨向一致(剩下唯一的區別是海南島與南海諸島,國外網站時常會看到關於PRC的地圖缺掉海南島)。
當然在台灣,人們似乎還是傾向使用舊有概念:用「中國大陸」指稱「中華人民共和國」,但又同時指代中國的22個省、5個自治區和4個直轄市(即「中國內地」)。其中一個可能的解釋是,中華民國政府的法統仍然存在(聯合國的決議並不俱備超國家的國際法地位),中華民國繼承清帝國(清帝退位緊隨中華民國正式成立,國家文案也已交接),但中華人民共和國並未繼承中華民國,也不是中華民國的另立中央政府,所以港澳主權只是移交,並未回歸原清帝國的正統繼承者。
回到實際生活,當初之所以創建「中國內地」這個條目,是覺得在論述經濟概念時(比如經濟統計、貿易關係、國際會員等),用「中華人民共和國」替代「中國內地」這個實質獨立的經濟實體不太妥當。比如說,根據國家統計局的公報,2004年中國的22個省、5個自治區和4個直轄市的國內生產總值是136515億人民幣,糧食產量是46947萬噸。在國內可以簡單說「2004年全國的國內生產總值達到136515億元」或者「2004年全國糧食總產是46947萬噸」,但是在維基說「2004年中國的國內生產總值是136515億元人民幣」或「2004年中國糧食總產達到46947萬噸」就有失準確,相信也違背多數中國人的信念(即中國不只是這22個省、5個自治區和4個直轄市)而引起異見,也自棄立場。如果說「2004年中國大陸的國內生產總值是136515億元人民幣」,好像不如說「2004年中國內地的國內生產總值是136515億元人民幣」準確一些,尤其當這些數據跟香港的經濟資料並列時,更顯不妥。
驚訝的是,竟然沒有這個「中國內地」的條目,重定向也沒有。當時也不想去騷擾「中國大陸」頁面,引起兩岸可能的再次爭論。關於中國經濟的一些概念,我也提出一些規劃與清晰建議,放在了Talk:中國經濟,不過還沒有回應。或許應該將這個問題引入廣泛討論?確定一下中國的這22個省、5個自治區和4個直轄市在何種場合應用何種稱呼?希望有比「中國內地」更準確並好聽的名字。--roc (talk) (中文用字指正) 21:30 2005年3月21日 (UTC)
我也認識到這個條目跟中國大陸的很多內容是一致的,爭取下個月有時間時將兩個條目合併。目前我的認識是:「中國大陸」有三個解釋,一個是地理涵義,兩個是政治或經濟涵義,分別為「中華人民共和國」及「中國內地」;「中國內地」沒有歧義,就表示「中國內地」。所以為了表示地理或「中華人民共和國」概念,用「大陸」是沒有疑問的。而為了表示「內地」概念,根據中文社會的行文習慣,比較強調跟上下文的「台灣」相對時,用「大陸」;比較強調跟上下文的「香港」或「澳門」相對時,用「內地」。
不太確定的是:「內地」一詞所指稱地區的居民,對這個名稱有什麼想法?會不會覺得有被歧視的感覺(因為「內地」好像有閉塞之意)?不過我實在想不出什麼名字用於規劃中的條目「中國內地經濟」(簡單用「中國經濟」是不可取的,這樣會將「中國」詞條泛政治化,然後將政治化的「中國」概念給了「中國內地」31個省級行政區,如此就打開一盒特惠裝的潘多拉盒,會冒犯很多人,引發爭議,也與事實不符。)--roc (talk) (中文用字指正) 04:42 2005年3月23日 (UTC)

中國内地的概念真是很混淆,目前中國的這大概念下有大陸,臺灣,香港,澳門,應該算是兩岸四地。不管原來怎麽稱呼,大陸和内地這兩個詞都與都與是島嶼無關。在我的印象中,中國沿海省份和中國内地省份是對立而言,沿海省份就是有海岸綫,或者接近有海岸綫的省份,内地則是指遠離海岸綫的省份。中國還有一線,二綫,三綫的區分,一線就是沿海,三綫就是内陸,二綫介於二者之間--用心阁(对话页) 06:28 2005年3月23日 (UTC)

想請問:九七年前大陸有沒有用「內地」一詞?香港是完全沒有用,只在回歸後才開始用。--水水 09:42 2005年10月14日 (UTC)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu