Talk:拜占庭帝国

维基百科，自由的百科全书

拜占庭帝国是一篇特色条目。我们认为这篇文章可以作为维基百科社群的典範之作。
不過如果您认为这篇文章还需要进一步的改善，请勇於更新页面，作出您的贡献。

拜占庭帝国經改進後由優良條目變成了特色條目！

[编辑] 优良条目评选

拜占庭帝國（編輯 · 討論 · 鏈入 · 歷史 · 監視）分類︰歷史 - 歷史上的國家和朝代--沙田友 11:05 2006年11月20日 (UTC)
- (＋)支持--长夜无风(风言风语) 11:22 2006年11月20日 (UTC)
- (－)反对，只有历史部分，其他经济文化都没有--百無一用是書生 (☎) 15:19 2006年11月21日 (UTC)
- (＋)支持--蜜蜂 (Talk) 09:36 2006年11月24日 (UTC)
- (＋)支持--惡德神父 13:28 2006年11月25日 (UTC)
- (＋)支持--還翻譯得不足啊，但一些文化部分已經包括在歷史素材中了，繼續加油吧。已經成為優良條目的，是否應另設獎勵誘因，鼓勵持需更新啊？請教各位先進！！洛卡其 03:08 2006年11月26日 (UTC)

[编辑] 中文的通用译名应该是拜占廷，而非拜占庭

出处：

简明不列颠百科全书中文版
中国大百科全书外国历史卷
南开大学中国东欧拜占廷学研究会的中文名称
该研究会有关的《拜占廷学研究》、《拜占廷帝国史》等图书的命名
与该研究会无关的相关书籍命名（见本条目参考资料）

因此建议将本条目内容移动至“拜占廷帝国”，然后作重新定向

-- Magnae Virtutis ex Vicipaedia 14:48 2006年12月17日 (UTC)

移动以后自然就有重定向了。--travel 14:54 2006年12月17日 (UTC)

不可以啊。拜占廷帝国的条目已经存在了（是重定向页），因此不能简单地通过移动解决问题。 -- Magnae Virtutis ex Vicipaedia 15:02 2006年12月17日 (UTC)

而且“拜占廷”也只是约定俗成的译名，中文的外国地名翻译规则中并没有规定说Byzantine必须翻译成拜占廷、不能翻译成拜占庭。这两种译法都比较常见（翻译为拜占廷的更多一些）。因此我只是提出建议而已，希望大家投票表决。 -- Magnae Virtutis ex Vicipaedia 15:05 2006年12月17日 (UTC)

對用哪個條目為名無意見，但「拜占廷」不能說是中文通用譯名，至多只能說是中國大陸通用譯名，起碼台灣是翻成「拜占庭」的。未命名 15:04 2006年12月17日 (UTC)

原来台湾是这么翻译的啊。多谢！ --Magnae Virtutis ex Vicipaedia 15:06 2006年12月17日 (UTC)

請不要只以中國大陸書籍作參考而放棄其他地區人士的利益。香港跟臺灣的譯法一樣，部份教科書只是稱為「東羅馬帝國」。--甚麼是愛情???(有事找我?) 07:59 2006年12月20日 (UTC)

汗……是我孤陋寡闻了，以前真的不知道香港和台湾是写作“拜占庭帝国”。 -- Magnae Virtutis ex Vicipaedia 15:01 2006年12月20日 (UTC)

[编辑] 历史大事年表

移出内容：

历史大事年表
東羅馬帝国
日期	事件
330年	君士坦丁大帝迁都君士坦丁堡
527年	查士丁尼一世成为皇帝
532年-537年	查士丁尼一世修建“索菲亚大教堂”
568年	伦巴底人入侵，丧失西部领土
634年-641年	阿拉伯人入侵
730年-787年	破坏圣像运动
843年-1025年	马其顿王朝，拜占廷帝国中兴
1014年	克莱顿战役，巴西尔二世皇帝击败保加利亚人，永久消灭保加利亚的威胁
1054年	基督教分裂：君士坦丁堡教会和罗马教廷决裂，成为希腊东正教
1071年	曼齐克特会战，小亚细亚丧失于突厥人
1204年	第四次十字军东征：君士坦丁堡被十字军攻陷
1261年	拜占庭皇帝迈克尔八世收复君士坦丁堡
1453年	鄂图曼土耳其攻陷君士坦丁堡，東羅馬帝国灭亡。

--百無一用是書生 (☎) 02:36 2006年12月31日 (UTC)

       **(－)反对，為什麼要將可以化繁為簡的列表移移動--user:msc893 09:08 2007年4月2日 (UTC)

[编辑] 国教

君士坦丁一世没有将基督教立为国教，这是个常见的误解。不过他确实对基督教有许多偏爱。守夜者 04:50 2007年1月24日 (UTC)

[编辑] 发个牢骚

Byzantine拜占庭的末落, 和清失去圆明园, 是多么相似啊, 足以为后人鉴, 西欧人还真有点强盗本性--Yeahsoo 00:05 2007年3月16日 (UTC)

来自“http://zh.wikipedia.org../../../%E6%8B%9C/%E5%8D%A0/%E5%BA%AD/Talk%7E%E6%8B%9C%E5%8D%A0%E5%BA%AD%E5%B8%9D%E5%9B%BD.html”

页面分类: 特色条目 | 原先是優良條目的特色條目