醬油戰士龜甲男

维基百科，自由的百科全书

醬油戰士龜甲男

醬油戰士龜甲男（醤油戦士キッコーマン）是一個源於日本的網絡短片內的超級英雄。龜甲男憑著這條惡搞龜甲萬醬油（萬字醬油）的短片，在2004年左右通過互聯網流傳，變得廣為人知。他的英文名Kikkoman跟龜甲萬的英文名一樣。在日語中，「萬」的讀音為「män」，而「man」在英語的意思是「男人」。所以Kikkoman這名稱是有一語雙關的含意。

片中，龜甲男來自黃豆行星，以正義使者的姿態打敗各種西方調味料，包括喼汁和番茄醬。而2ch上著名的Giko貓也有客串登場。

龜甲男原是一個由2ch（二頻道）會員創造的Shift JIS藝術人物，但使龜甲男變得全球知名的卻是製作龜甲男網絡短片的Yogatori。短片中引用了不少日本獨有的文化，例如日本食品、日本動畫和特攝。所以對於不熟悉日本文化的西方人來說，可能會看得一頭霧水。歌詞中經常出現的一段歌詞「Show me, Show you, Kikkoman!」裡，「Show you」一詞音似「shōyu」，在日語中即是醬油的意思。

雖然短片原本只有日語版本。但後來因為大受歡迎的關係，作者發佈了有英語字幕版本。

[编辑] Shift JIS藝術的表現

原型

　　　　　/￣ヽ
　　　　/⌒⌒⌒ヽ／|
　　⊂|　◎　　　　　∥
　　　　ヽ　　　　丿＼|
　　　　　￣∪￣

醬油戰士龜甲男

　　　　　　　　　　/￣ヽ
　　　　　　　　　/⌒⌒⌒ヽ／|
　　　　　　　⊂|　◎　　　　　∥
　　　　　　　　　ヽ　 ﾟ∀ﾟ丿＼|
　　　　　　　　　 __ 〃ヽ〈＿
　 　　 　γ´⌒´-－ヾｖーヽ⌒ヽ-:,,　　
　 　 　／⌒　y..　　 ／＼　　　）; ｀ヽ-:,,
　　 　/　　 　ﾉ＼＿| .萬 | ._.イ　　|　"-:,,
　　　 !　　,,,ノ爻ﾍ.＿＼／__.ﾉｒ;＾ >　 ）　　＼,
　　　 .|　　 <_ ＼ﾍ,,___,+､__,ｒﾉ　/＼ /:　　　　ヽ,,
　 　 　|ヽ_／＼ ）...､__,+､_ｱｿ〃 ／　　　　　　　＼
　 　　 | ヽ､___ ヽ.=┬─┬〈　 ｿ　　　　　　　　　　"-.,
　　　　|　 　〈J　.〉､| 亀 |,　|ヽ-´　　　　　　　　　　　ゝ
　　　　.|　　　/""　| 甲 |:　| 　　　　　　　　　　　　　　ﾐ
　　　　 |　　　ﾚ　　:| 男 .|　ﾘ　　　　　　　　　　　　　　　"-:,,
　　　　 |　　 /　　ﾉ|＿＿|　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　"-:,,
　　　　 .|　　|　,,　ｿ　 ヽ　　） 　　　　　　　　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　|　.,ゝ 　 ）　　ｲ ヽ ﾉ　　　　　　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　.|　ｙ　｀ﾚｌ　　 〈´　 ﾘ 　　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　 | /　　 ﾉ　　　|　　 |　　　　／ """"
　　　　　　ｌ￣￣/　　　ｌ￣￣|　　,,,-
　　　　　　 〉　〈 `ｰ-ｰ-| 　　|-ｰ"　
　　　　　 /　　::|　　　　（_　　 ＼
　　　　　(＿＿ﾉ　　　　　 ＼＿__）

　　　　　　　　　　/￣ヽ
　　　　　　　　　/⌒⌒⌒ヽ／|
　　　　　　　⊂|　◎　　　　　∥>>1　乙！！
　　　　　　　　　ヽ　 ﾟ∀ﾟ丿＼|
　　.r―y―-v-―√￣ヽ
　 /　　|　　 |　　　|　　　|＼⌒ヽ:,,
　 |　　 |　　 |　　　|　　　||￣￣￣|ヽ-:,,
　 |　　 |　　 |　　　|　　　||　 　 　 |　|　"-:,,
　ヽ＿人＿人＿_人＿_ノ|　 　 　 |　 ）　　＼,
　　　..|＿＿＿＿＿＿＿|＿＿＿| /:　　　　ヽ,,
　 　 　|　　　　 ）ゝ､__,　､_ｱ〃凵／　　　　　　　＼
　 　　 |　　　　 |.=┬─┬〈　ｿ┃　　　　　　　　　　"-.,
　　　　|　　　　| 　､| 亀 |,　|ヽ.┃　　　　　　　　　　　ゝ
　　　　.|　　　/　 　| 甲 |:　| 　┃　　　　　　　　　　　　　ﾐ
　　　　 |　　　ﾚ　　:| 男 .|　ﾘ　┃　　　　　　　　　　　　　　"-:,,
　　　　 |　　 /　　ﾉ|＿＿|　|　.┃　　　　　　　　　　　　　　　　　"-:,,
　　　　 .|　　|　,,　ｿ　 ヽ　　）　┃　　　　　　　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　|　.,ゝ 　 ）　　ｲ ヽ ﾉ　┃　　　　　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　.|　ｙ　｀ﾚｌ　　 〈´　 ﾘ .┃　　　　　　　　,,,-ｰ"
　　　　　 | /　　 ﾉ　　　|　　 |..┃　　　／ """"
　　　　　　ｌ￣￣/　　　ｌ￣￣|.┃　,,,-
　　　　　　 〉　〈 `ｰ-ｰ-|　　 | ┃ｰ"
　　　　　 /　　::|　　　　（_　　 .┃
　　　　　(＿＿ﾉ　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　（´∀｀　）ｷｬｰｰｰ
　　　　　　　　　　　　　 （　>>1　）
　　　　　　　　　　　　　　｜ ｜ ｜
　　　　　　　　　　　　　　（＿（＿）