長崎市原子彈爆炸
维基百科，自由的百科全书
長崎市原子彈爆炸(長崎市への原子爆弾投下，ながさきしへのげんしばくだんとうか，1945年8月9日上午11時2分，即昭和二十年八月九日)是指二次大戰末期由美軍對日本城市長崎所發起的一次核攻擊[1]，亦是人類歷史上第二次於戰爭中使用核武器[2]。（第一次為8月6日對廣島市的核攻擊）當時的長崎市人口有24萬，戰後估計死傷者達148,000人，而建築物就有大概36%受到全面燒燬、破壞。[3]
對即將戰敗的日本投下原子彈基本上在戰略方面意義有限，而核子武器的威力強烈在核試驗當中已經表現出來。有一說指在長崎市發動核攻擊的目的是利用核子武器威嚇蘇聯（在當時，美國一般都被認為有將蘇聯列入假想敵國的意願）。在這等說法、輿論的混戰之下，發動核攻擊的真正動機、理由都有了極大爭議。（關於發動核攻擊的動機、理由的爭辯，請參考原子彈條目。）
如果是將長崎縣、長崎市的「長崎」寫成「ナガサキ」(以片假名表記長崎)的情況，通常是正在描述長崎市原子彈爆炸的事。
目录 |
[编辑] 背景
廣島遭受到核攻擊後，日本政府仍然拒絕同意波茨坦公告。雖然盟軍當局考慮了日本拒絕投降的可能性而制定了一個全面入侵日本本土的奧林匹克計畫，但自雷伊泰灣海戰後盟軍體會到神風特攻隊的可怕，並預測一個登陸日本本土的作戰將會是漫長而令盟軍傷亡慘重。為此，盟軍最高當局認為有必要再作第二次核攻擊以軟化日軍抵抗的決心。
[编辑] 核子空襲經過
[编辑] 從天寧島到小倉市上空
輔助美軍在8月6日進行廣島市原子彈爆炸作戰的偵察機B-29「大藝術家」(Great Artist)駕駛者查理·W·斯維尼少校在回到天寧島的晚上接到來自部隊司令，即是投下小男孩原子彈，造成廣島市原子彈爆炸的B-29「艾諾拉·蓋」(Anola Gay)的機長保羅·提貝玆上校的命令：再次指揮第二次的核攻擊作戰計劃，目標都被點明了：首要目標是小倉市，而次要的目標就是長崎市（即是首先攻擊小倉市，若果不能攻擊，則轉向攻擊長崎市）。
當時，所接受的指定戰術是等待一架氣象偵測機歸隊，然後再派出三架無護航的B-29侵襲都市的上空，與廣島市原子彈爆炸時所採用的戰術相同。斯維尼少校因為意識到日軍可能會得知自己的襲擊計劃，因此感到擔憂。[4]
這一次作戰計劃共有六架戰機參戰。
- 小倉市方面有由喬治·W·馬魁特(George W. Marquardt)上尉所駕駛的氣象偵測機B-29「艾諾拉·蓋」，
- 長崎市方面有由查理·F·麥禮(Charles F. McKnight)上尉所駕駛的氣象偵測機B-29「喧龍」，
- 而測量機體則是由弗雷德利·C·博柯(Frederick C. Bock)上尉所駕駛的B-29「大藝術家」，
- 攝影用機體就是由傑姆斯·I·霍普健(James I. Hopkins)少校所駕駛的B-29「大刺針」(Big Sting)，
- 而預備用機體則是由勒夫·R·泰綸(Ralph R. Taylor)中校所駕駛的B-29「滿堂紅」(Fullhouse)，
- 剩下的就是炸彈空投機體B-29「大貨櫃」(Boxcar)。
斯維尼少校所搭乘的機體通常就是B-29「大藝術家」，而這個機體在廣島一役搭載了觀測專用的器材。為了省卻將器材運送至另外的機體而蓄意拆除「大藝術家」的裝備的工夫，所以斯維尼少校就提出與博柯上尉交換機體的建議，於是B-29「大貨櫃」就成為了此役主事空襲的炸彈空投機體。
但是，機體的暱稱在這次攻擊的時候沒有描上機身，所以惟一獲得作戰過後的採訪權的紐約時報記者威廉·羅倫斯在不知道斯維尼少校的機體交換建議的情況之下寫出「炸彈空投機體是斯維尼少校所駕駛的B-29『大藝術家號』」一稿，這件事的因果就在戰後傳開了[5]。
除了駕駛B-29「大貨櫃」的斯維尼少校與十名乘務員以外，還有雷達監視員傑伊克·比撒中尉，負責原子彈方面的弗雷德利·艾修華斯海軍中校、菲臘·班茲中尉以及另外三名軍官。
B-29「大貨櫃」在出擊之前在後部的炸彈庫的後備燃料庫出現幫浦故障，不能使用2000升的燃料。而斯維尼少校鑑於修理的過程會對作戰造成延誤，而且，以當時的機體狀態而言，他預料B-29「大貨櫃」以此狀態仍然能夠支持本身完成任務並回程，所以他在未經修理的情況下在日本時間8月9日上午2時45分離開提尼安島，開始作戰。
首先到達小倉市的「艾諾拉·蓋」等待有薄霧的小倉市放晴，而到達長崎市的「喧龍」看著薄霧變濃。據報告，雲霧覆蓋了兩城約20%的上空。
經過硫黃島的上空，於上午7時45分到達屋久島上空的會合地點，斯維尼少校雖然成功與測量機體B-29「大藝術家」會合，但是攝影用機體B-29「大刺針」因為錯誤地升上12000公尺的高空，所以偏離了隊伍，無從會合[6]。40分鐘之後，斯維尼少校在不得已的情況下與其餘的機體編隊繼續作戰。
在上午9時40分，他們開始由大分縣姬島進行高空轟炸，直至到達小倉市原定的炸彈空投目標。他們在上午9時44分到達炸彈空投目標——小倉陸軍軍營上空。但是高空轟炸人員迦米特·毗漢陸軍上尉無從循目視確認目標位置[7]。後來他們試圖利用較短的路徑再次尋找機會，他們最後耗用了45分鐘，失敗了三次。
在他們轟炸小倉市三度失敗之後，機體燃料所剩無幾，而B-29「大貨櫃」未經修理的燃料系統異常在後備燃料的替補方面出現。而且，當時小倉市的天氣每況愈下，日軍的高射砲正在對準他們進行激烈的對空攻擊，再者，他們確認了日軍緊急派出了十架零式戰機應戰。於是，他們在上午10時30分將目標轉向次要目標——長崎市，並離開了小倉市的上空。
[编辑] 長崎市上空
到達長崎市的氣象偵測機B-29「喧龍」開始向總部報告：「長崎市的高空天氣晴朗。但是雲霧開始慢慢增加。」再經過一段時間之後，長崎市的上空也被濃密的雲遮掩住。
B-29「大貨櫃」在離開小倉市的20分鐘之後，開始往長崎縣的上空侵襲，在上午10時50分許，B-29「大貨櫃」接近長崎市上空的時候，80%到90%的積雲覆蓋了1800公尺至2400公尺的高空[8]。
他們採用了輔助性質的AN/APQ-7雷達，並嘗試循西北方接近他們原定的瞄準目標——長崎市內城區中心上空。斯維尼少校打算在這種不能進行目視轟炸的情況之下在太平洋將原子彈棄置，而兵器組的艾修華斯海軍中校督促過斯維尼少校必須「利用雷達系統進行轟炸」[9]。
斯維尼少校打算違反命令，單靠雷達系統瞄準並進行轟炸而將瞄準的目標偏向原定目標的北方的時候，他們開始可以循著雲隙窺探得到長崎市的街道。高空轟炸人員毗漢陸軍上尉於是大聲叫喊。
- 「我們看到街道了！」
- 「發現攻擊目標！在雲隙之中找到次要目標了！」
斯維尼少校將自動控制機體移動的任務交給毗漢上尉。他們隨機地選定了以工業區作為瞄準目標，在9000公尺的高空將Mk-3型的原子彈胖子用手動操作投下了。胖子原子彈沿著假想的拋物線落下，在大約1分鐘之後（即是上午11時02分），胖子原子彈在距離長崎市內城區中心三千米的別墅網球場(松山町171區)503公尺的高空爆炸[10]。
當初原定的目標是在內城區中心的中島川常盤橋。如果原子彈照原定目標爆炸的話，在史實上爆炸的中心地區就在原定受害區域的北端。
B-29「大貨櫃」在投下原子彈之後為了避開衝擊波而向東北方轉向155度並俯衝。從投彈到爆炸之間的一段時間，測量機體B-29「大藝術家」將三個測量氣壓、氣溫等的無線電高空測候器連降落傘投下來了[11]。這些無線電高空測候器在原子彈爆炸之後，向東飄落，在大約正午時分在戶石村（距離爆炸中心區11.6千米）、田結村（距離爆炸中心區12.5千米）以及江之浦村（距離爆炸中心區13.3千米）降落著地[12]。這些無線電高空測候器收藏著在廣島市原子彈爆炸作戰與美軍同行的物理學家路易·艾爾華涅想交給在當時身在東京帝國大學並在當地任教的舊友——物理學家嵯峨根遼吉的信紙，信紙的大概內容是艾爾華涅想讓清楚理解原子彈破壞力的嵯峨根勸諫日本政府向盟軍投降。[13]
B-29「大貨櫃」與B-29「大藝術家」在長崎市的上空盤旋並確認長崎市的受害狀況，並向天寧島的基地傳送關於這一次核攻擊的報告。
- 在視野範圍之內成功轟炸長崎市的090158Z。當地沒有派出戰機作出防禦，更加沒有針對航空軍隊的炮火。結果可以說是面臨「技術上的成功」，不過，根據其他的要素，我們必須在作出下一次行動之前作出會議。在長崎市的轟炸在表面上的效果與在廣島市的一樣。鑑於炸彈空投機體出現故障，我們有往沖繩的必要。因為剩餘的燃料只容許我們在沖繩停泊。
- （引用長崎市編《長崎原爆傳》岩波書店 1995年版 91頁）
- 原文："Bombed Nagasaki 090158Z visually with no fighter opposition and no flak. Results 'technically successful' but other factors involved make conference necessary before taking further steps. Visible effects about equal to Hiroshima. Trouble in airplane following delivery requires us to proceed to Okinawa. Fuel only to get to Okinawa."
在這段時間的原子彈爆炸的始末就被記錄成16mm彩色膠卷的3分鐘50秒長的影像。在這段影像所出現的是在爆炸的一刻清楚地見到火球自蘑菇雲之上噴出。而記錄了在廣島市發生的原子彈爆炸的影像就因為膠卷沖洗方面的失敗就在現在都無從留存。所以這篇長崎市原子彈爆炸的影像就成為了現存惟一可以播放的描述實戰原子彈爆炸的影像。而這篇影像就在1980年就被日本接收，到現在這篇影像還可以在電視節目之中使用。
[编辑] 返回天寧島基地覆命
B-29「大貨櫃」在完成任務並離開長崎市上空的時候還剩下大約1000公升的燃料，斯維尼少校經過計算得出，他不能夠自沖繩飛行80-120千米的航程。斯維尼少校將引擎關掉，以一面轉彎一面降落的方法節約燃料在下午2時在沖繩縣讀谷機場緊急著陸[14]。據說在他著陸後戰機只剩下26公升的燃料。在他著陸後，他與因為空襲東京而馳名的美國第八陸軍司令吉米·杜立德中將展開會談。在B-29「大貨櫃」與B-29「大藝術家」完成燃料補給、裝備整理之後在下午5時過後離開沖繩，最後在下午11時06分成功返回天寧島的基地覆命。
[编辑] 長崎市原子彈爆炸的破壞力
造成長崎市原子彈爆炸的胖子原子彈是使用了鈽-239的原子彈。 有別於造成廣島市原子彈爆炸的小男孩原子彈，這一類型的鈽原子彈是使用了內爆式來作出起爆。 胖子原子彈的破壞力若果換算成TNT炸藥的尺度，則可以造成22千噸TNT炸藥所能夠造成的破壞。而使用了鈾-235的小男孩原子彈就可以造成15千噸TNT炸藥所能夠造成的破壞。 換言之，胖子原子彈的破壞力大約是小男孩原子彈的1.5倍。
因為長崎市四面環山，所以受害程度得以減輕。如果長崎市四面都是平原，長崎市所受到的破壞將會不計其數[15]。
[编辑] 長崎原子彈製作背景
胖子原子彈使用到在自然界之中極微量而通常不會在自然界之中存在的鈽-239。
但是鈽原子彈的核裂变反應與鈾原子彈所作出的不盡相同，所以鈽原子彈的構造將會與鈾原子彈的構造完全不同。
因此，鈽原子彈的開發就與使用到鈾的廣島小男孩原子彈的開發歷程將會出現徹底的差異。
[编辑] 以冥王星命名的超鈾元素：鈽
在進行鈾原子核(第九十二號元素)的核裂變實驗的時候，就開始傳出「第九十三號元素與第九十四號元素都會存在」的預言。然後就有美國的物理學家在1940年成功發現了第九十三號元素——錼。然後，在翌年2月就有柏克萊加州大學的格倫·西奧多·西博格成功發現了第九十四號元素——鈽。
而與此同時，自1939年9月，在歐洲的第二次世界大戰爆發而如火如荼，而物理學家利奧·西拉德則往美國亡命，為富蘭克林·德拉諾·羅斯福總統送上歷史性的原子彈開發建議書。
最後，以鈽作為原子彈等核子武器的原料一事迅速得到國際關注。
根據1940年3月的《費里茲-毗艾爾備忘錄》(Frisch-Peierls memorandum)，實際的原子彈製作就被表明，核裂變過程所得的能源方面就即將成為軍事研究的範疇之一。
[编辑] 鈽原子的生產
鈽是在自然界之中極微量而通常不會在自然界之中存在的超鈾元素的一種。而緊接著鈽原子彈製作計劃而來的步驟就是生產鈽原子：首先使鈾-238吸收中子，然後使新產生的鈾-239進行兩次β衰變，就可以生產出鈽-239。而這個過程相對而言比較有效率。
1941年12月日本海军制造了珍珠港事件，太平洋战争爆发。这之後、芝加哥大学的アーサー・コンプトンは「冶金研究所」 (Metallurgical Laboratory, 隠蔽の為に無関係な名称が付けられた) にてプルトニウムの研究を開始する。 研究のため、コンプトンはエンリコ・フェルミ、レオ・ジラード、グレン・シーボーグなど核分裂の研究者をシカゴ大学に呼び集めた。
1942年5月、プルトニウム増殖の技術研究の原子炉シカゴ・パイル1号(CP-1)の開発が開始した。原子炉CP-1はシカゴ大学キャンパス内のアメフト場(Stagg Field)に作られ、その年の12月にはパイルは臨界実験に成功する。 1942年8月には、シーボーグは計量可能量のプルトニウムの分離に成功する。 しかしCP-1はプルトニウムの実生産にはスケールが小さすぎるため、直ちに実生産プラントの計画が始まった。 プルトニウム原子爆弾の製造に必要量のプルトニウムを生産するためには、巨大設備が必要であることが判明した。
なお、1942年5月にはジェームズ・コナント (James Bryant Conant, ハーバード大学総長及びNational Defense Research Committee議長)より、ウラン原爆とともにプルトニウム原爆の開発に着手するよう、科学研究開発局局長のヴァネヴァー・ブッシュに進言している。
ブッシュ等は巨費を要する原子爆弾の開発・製造を国家事業とするようにルーズベルト大統領に提言し、大統領はこれを承認した。これをうけ、1942年9月にレズリー・グローヴスを統括指揮官とする秘密国家プロジェクト「マンハッタン工兵管区」が開始された。通称マンハッタン計画と呼ばれる原子爆弾の開発・製造プロジェクトである。
マンハッタン計画の元、プルトニウム生産の巨大プラント建設が始まった・・・
[编辑] プルトニウム原爆の課題克服
[编辑] 長崎原爆投下都市の選択
長崎市が原爆投下目標都市リストに選ばれた理由の一つに、その特異な地形がある。 広島市のような平坦な三角州と異なる地形に原爆を投下した場合に、どのような爆撃効果が現れるのかを知ることは重要な選択ポイントであった。
[编辑] 被爆以前の長崎
1570年、日本初のキリシタン大名とされる大村純忠による長崎開港以降、それまで一寒村に過ぎなかった長崎はポルトガルや中国との海外貿易の拠点として飛躍的に発展、長崎港に注ぐ中島川沿いを中心に街が形成されていった。1641年には、ポルトガル人が追放され「空き物件」となっていた出島(1636年完成)に平戸からオランダ商館が移転。1859年の開国まで、西洋との唯一の窓口となる。
一方原爆が投下された浦上地区は、中島川流域とは金比羅山（標高360m）で隔てられていた（原爆被害を考える上でこの地理関係は重要である）。長崎街道の「脇道」である時津街道が通る一農村に過ぎなかったが、多くのキリシタンが地下組織をつくり、禁教下も独自の信仰を守り続けた隠れキリシタンの里であった。
明治維新後、これまで「裏道」に過ぎなかった浦上地区には九州鉄道が敷設され開発が進む。長崎も「西洋との唯一の窓口」という役割は終えたが、長崎海軍伝習所の流れをくむ造船業や、上海など大陸と日本を結ぶ船舶航路の拠点として発展を続ける。長崎港口に浮かぶ伊王島、高島、端島 (長崎県)では石炭が見つかり、鉱山として開発され、多くの労働力も集まった。主力産業であった造船、鉱業は三菱財閥により支えられており、企業城下町でもあった。
信仰の自由を得た浦上の信徒らは、1914年、約30年の歳月を費やし、東洋一のロマネスク様式の名建築とも評された浦上天主堂を建立する。1920年に浦上が長崎市に編入されたあとも、長崎電気軌道の延伸などもあり、三菱製鋼所や三菱兵器工場などの工場施設、長崎医科大学や長崎商業学校、鎮西学院などの文教施設、競馬場、刑務所などの公的施設が整備、拡充されていった。
[编辑] 長崎原爆の被害
原爆は浦上地区の中央で爆発しこの地区を壊滅させた。なお長崎の中心地は爆心地から3kmと離れていること、金比羅山など多くの山による遮蔽があり、遮蔽の利かなかった湾岸地域を除いて被害は軽微であった[16]。また、特異例として広島で被爆後親戚を頼って長崎へ疎開していた人物が再び長崎で被爆・または出張等で広島を訪れていた人物が被爆し、実家のある長崎で再び被爆したと云う事例（二重被爆）も確認されている[17]。
浦上地区の被爆の惨状は広島市と同じく悲惨な物であった。浦上天主堂でミサを行っていた牧師・信者は爆発に伴う熱線あるいは崩れてきた瓦礫の下敷きになり全員が即死、長崎医科大学でも大勢の入院・通院患者や職員が犠牲となった。また長崎市内には捕虜を収容する施設もあり、連合軍兵士の死傷者も大勢出た（主にイギリス・オランダ人兵士）と云われている[18]。
[编辑] 被爆後の救援
薬品や器材が不足する中、生き残った医師や看護師たちによって救護活動が開始されたが、原爆は事前に定められていた医療救護体制にも大きな打撃を与えたため、負傷者に対して応急処置などを十分に施せるような状態ではなかった。こうした混乱の中、国鉄の救護列車4本が核爆発から僅か3時間後で炎がまだ燃え盛る爆心地近くまで接近し、多数の負傷者を乗せて沿線の病院などへ搬送した。夕方には、近郊の病院などの救護隊が、夜には県下の警防団などで組織された救護隊がそれぞれ救護活動を開始し、県警が周辺県警などに救援隊派遣を要請した。
[编辑] 長崎原爆の遺跡・祈念碑・場所等
- 平和祈念像
- 平和公園
- 浦上教会
- 長崎原爆資料館
- 国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館
- 山王神社 (長崎市)
- 福済寺
[编辑] 長崎原爆をテーマとした作品
[编辑] 小説
- 井上光晴『地の群れ』1963
- 後藤みな子『刻を曳く』1971
- 佐多稲子『樹影』1972
- 林京子『祭りの場』1975
- 林京子『ギヤマンビードロ』1977
- カズオ・イシグロ『遠い山なみの光』1982
- 井上光晴『明日 一九四五年八月八日・長崎』1982
- 林京子『やすらかに今はねむり給え』1990
- 林京子『長い時間をかけた人間の経験』1999
- 青来有一『聖水』2000
- 鹿島田真希『六〇〇〇度の愛』2005
- 田口ランディ『被爆のマリア』2006
[编辑] 戯曲
- 田中千禾夫『マリアの首』1959
- 野田秀樹 『パンドラの鐘』 1999
- 松田正隆『涙の谷、銀河の丘』2003
[编辑] 詩集
- 山田かん『山田かん詩集』など
- 詩･福田須磨子、下田秀枝、筒井茅乃、香月クニ子、朗読 吉永小百合『第二楽章 長崎から』1999
[编辑] 歌集・句集
- 松尾あつゆき「原爆句抄」など
[编辑] 随筆・手記
- 永井隆『長崎の鐘』1949
- 永井隆『この子を残して』
- 筒井茅乃(永井隆の実娘)『娘よ、ここが長崎です』
- 秋月辰一郎『長崎原爆記』1966
- 福田須磨子『われなお生きてあり』1967
- 美輪明宏『紫の履歴書』1968
- 秋月辰一郎『死の同心円』1972
- 調来助『長崎原爆体験 医師の証言』1982
[编辑] 映画
- 大庭秀雄『長崎の鐘』1950
- 木下恵介『この子を残して』1983
- 大澤豊『せんせい』1983
- 黒木和雄『TOMORROW 明日』1988
- 黒澤明『八月の狂詩曲』1991
- 有原誠治『NAGASAKI1945 アンゼラスの鐘』2005
- 青木亮『二重被爆』2006
[编辑] 音楽
- 作詞 永井隆、作曲 木野普見雄 『あの子』1949
- 作詞 サトウハチロー、作曲 古関裕而、歌 藤山一郎『長崎の鐘』1949
- 作詞 島内八郎、作曲 木野普見雄 『子らの魂よ』1951
- 作詞・作曲・歌 丸山明宏『ふるさとの空の下で』1965
- 作詞・作曲・歌 さだまさし『祈り』 1983
- 作詞・作曲・歌 さだまさし『広島の空』 1993
- それぞれ、1番が長崎、2番が広島の被爆者に関して歌っている
- 作詞 横山鼎、作曲 大島ミチル『千羽鶴』 1995
- 作詞・作曲・歌 槙健一『リボン～Ribbon』 2003
- オペラ『ジュニア・バタフライ』原作島田雅彦『彗星の住人』より、作曲三枝成彰（『蝶々夫人』の続編として）。
[编辑] 絵本
- 葉祥明『あの夏の日』2000
[编辑] 写真集
- 土門拳、東松照明『hiroshima-nagasaki document』1961
- 東松照明『＜11時02分＞NAGASAKI 』1966
- 山端庸介『長崎ジャーニー･ 山端庸介写真集』1995
- 写真 山端庸介、林重男、松本栄一、H･Jピーターソンほか、長崎市編『被爆記録写真集』1996
[编辑] TVドラマ
- NHK総合 『約束の地』 原作 林京子 出演 香川京子 南田洋子 久我美子 佐々木すみ江 高橋昌也 主題歌 さだまさし（1983年）
- 日本テレビ 『明日－1945年８月８日・長崎』 脚本・市川森一 出演、大竹しのぶほか（1988年）
[编辑] 創作能
- 多田富雄『長崎の聖母』2005
[编辑] 関連記事
- ファットマン
- ボックスカー
- 広島市への原子爆弾投下
- 二重被爆
- 原爆忌
[编辑] 参考文献
- 長崎市編 長崎国際文化会館監修 『ナガサキは語りつぐ 長崎原爆戦災誌』岩波書店 1995年
- チャールズ・W・スウィーニー 黒田剛訳『私はヒロシマ、ナガサキに原爆を投下した』原書房 2000年
[编辑] 脚注
- ↑ 據美軍記錄，發動襲擊的時間是於上午10時58分。
- ↑ 美國在長崎市投下的原子彈是屬於Mk-3型核子彈的胖子原子彈。
- ↑ 《原子彈爆炸死難者名冊》（原爆死没者名簿）在2006年8月9日所記載的死難者人數是140,144人。
- ↑ 根據當時的長崎縣知事長野若松表示（長崎市編《長崎原爆傳》（ナガサキは語りつぐ）40頁），在8月8日晚上警員開會的時候，長崎是幾乎沒有瑕疵出現的。所以根據兩日之間的變化得出一個肯定的結論：在長崎投下的炸彈與造成廣島市原子彈爆炸的炸彈屬同一類。一般都被認為是在緊接在翌日九時之前針對氣象偵測機「喧龍」(Ragging Dragon)所發出的空襲警報之後的兩架戰機於核子空襲發生之前的10時53分視察受到確知，就正如斯維尼少校所擔憂的一樣，長崎市原子彈爆炸與廣島市原子彈爆炸的相同之處被日軍找出來了。雖然如此，斯維尼少校的優勢仍然沒有消失，有實效的戰略計劃仍然未因此而被腰斬。
- ↑ 後來羅倫斯就因為藉傳媒渠道記述了核子空襲的計劃，於1946年被授予普利策獎殊榮。
- ↑ 斯維尼少校的著作《我在廣島、長崎投下原子彈》（私はヒロシマ、ナガサキに原爆を投下した）表示，霍普健少校所駕駛的B-29「大刺針」偏離隊伍，無從會合是因為霍普健少校拒絕了作戰之前的洽商從而造成了失誤。而在他偏離隊伍的時候，曾經向天寧島的基地發出了一句訊號：「阻止得到斯維尼少校嗎？」，而提尼安的基地所收到的訊號就是「阻止得到斯維尼少校」，所以天寧島的基地認為霍普健少校是示意作戰計劃暫停，並返回隊伍的意思。
- ↑ 軍方曾經鄭重命令過他們要以目視確認目標位置，在昨天，美軍曾經轟炸距離小倉市七千米的福岡縣八幡市，而殘餘的煙霧妨礙了他們的視線。
- ↑ 《我在廣島、長崎投下原子彈》242頁
- ↑ 雷達監視員比撒中尉都知道艾修華斯海軍中校給予過「利用雷達系統進行轟炸」的命令。而另一方面，斯維尼少校記得「利用雷達系統瞄準並進行轟炸」的決定是斯維尼少校本身提議出來的，而艾修華斯中校就回應道：「我不明白，對於轟炸的準確性，你有沒有信心？」斯維尼少校遂答道：「不論此役成敗，我一定會承擔起全數的責任。」
- ↑ 1976年美國橡樹嶺國家實驗室的喬治·D·卡亞作出了檢討所得出的數據，有10公尺的誤差。
- ↑ 當地有很多市民目擊他們將無線電高空測候器投下來，在戰後，市民開始懷疑他們有考慮將核彈連降落傘投下。
- ↑ 這些無線電高空測候器有後來在諫早市被回收的資料，它們後來被送交到諫早市海軍士官宿舍。
- ↑ 這封信後來在戰爭結束之後的1945年9月落入嵯峨根博士的手上。請參照下述畫像：[1]
- ↑ 有說著陸的地點是在伊江機場，在斯維尼少校的著作表示，他是跟隨著讀谷管制塔的指示在機場著陸的。－查理·W·斯維尼著 黑田剛譯《我在廣島、長崎投下原子彈》（私はヒロシマ、ナガサキに原爆を投下した）原書房 2000年版 249頁
- ↑ 從1945年7月16日在美國新墨西哥州進行了世界上首次核試驗，以及1946年在馬紹爾群島的比基尼環礁進行的核試驗結果可見，原子彈爆炸的破壞力極巨，如果原子彈在東京的市中心爆炸，都有足以破壞山手線的破壞力。因此，假設美軍在現在使用胖子原子彈攻擊白晝的東京市中心，死者估計將會超過100萬人。
- ↑ 長崎市全体の家屋被害比率が広島市のそれより小さくみえるのはそのためである。このため香焼町など一部地域ではきのこ雲を見ているが直接的な被害を受けていない人間なども存在している。最終的に爆心地から3.4キロ離れた県庁付近まで延焼しているが、このあたりが火災発生地域のほぼ南端にあたる。貴重な建築物であったグラバー邸や大浦天主堂等は被害を免れた。国宝であった広島城等、貴重な文化財の殆どが破壊・消失した広島市とは対照的である。また、キリスト教徒が多い浦上が被災し、長崎の中心街に爆発による直接被害がなかったことが宗教的、地理的な感情にもむすびつき、地域間の温度差を助長する結果となったとの指摘もある。
- ↑ 1950年の被爆生存者資料によれば10名。
- ↑ 幸運にも生還したオランダ人捕虜レネ・シェーファー氏は、後に『長崎被爆記』と題した手記を出版している
[编辑] 外部リンク
[编辑] 長崎市によるWebページ
- 長崎原爆資料館 （長崎原爆資料館）
- 長崎平和宣言 The Nagasaki Peace Declaration
[编辑] その他
[编辑] 報道機関・連載特集
- 長崎新聞：NAGASAKI PEACE SITE （1998年 - 、長崎新聞社）
- 「忘られぬあの日 私の被爆ノート」 （被爆者500人以上の証言集）
- 平和と長崎 （NBC長崎放送）
- 長崎被爆５２年 （1997年、西日本新聞社）
- 揺れる被爆地ナガサキ・核拡散の危機の中で （1998年、同上）
- 原爆５４回目の夏 （1999年、同上）
- 原爆５５回目の夏 （2000年、同上）
- 長崎原爆のPage （2001年、同上）
- 長崎原爆のページ （2002年、同上）
- 58回目・長崎原爆のページ （2003年、同上）
- ５９回目・長崎原爆忌 （2004年、同上）
