The Troubles
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
The Troubles (česky někdy překládáno jako Nepokoje) je pojem, označující eufemisticky dvě období násilí mezi katolíky a prostestanty v Irsku ve 20. století. Oba dva se nedají vymezit zcela přesně, nicméně prvni konflikt se klade do let 1919 - 1921, druhé většinou 1968 - 1998 (10. dubna 1998 podepsána Good Friday Agreement).
Termín použil rovněž spisovatel James Gordon Farrell pro svůj román o prvním z těchto období (vyšel česky jako Nepokoje).