Bo Yang

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite.

Bo Yang (chin. 柏楊; * 7. März 1920) ist chinesischer Autor, der in Taiwan lebt.

Er wurde als Guo Libang (chin. 郭立邦) in Kaifeng, Henan geboren. Später änderte er seinen Namen zu Guo Yidong (chin. 郭衣洞), vermutlich weil er sich mit seinem Vater und seiner Stiefmutter überworfen hatte. 1949 begab er sich nach Taiwan, wo er 1960 das Pseudonym Bo Yang zu nutzen begann, unter dem er kritische Essays verfasste. Wegen seiner Kritik an Chiang Kai-shek wurde er für neun Jahre auf der Grünen Insel inhaftiert. Ein weiterer Anklagepunkt war die Übersetzung eines Comic-Strips von Popeye, die er begonnen hatte. Darin befindet sich Popeye auf einem Boot auf See, mit dem Baby „Swee'pea“ im Arm. Popeye zeigt auf eine ferne Insel und sagt: „Ich werde König dieser Insel sein und Du mein süßer kleiner Prinz.“ Die Regierung von Taiwan sah darin eine Parodie auf Chiang Kai-sheks Entscheidung, seinen Sohn Chiang Ching-kuo zum Nachfolger zu bestimmen.

Eines von Bo Yangs bekanntesten Werken ist das Buch Der hässliche Chinese (chin. 醜陋的中國人). Im Gefängnis verfasste Bo Yang eine Reihe von Arbeiten zur chinesischen Geschichte.

Bo Yang lebte in Taipeh und trägt zur Zeit den Ehrentitel des nationalpolitischen Beraters des Präsidenten Chen Shui-bian, scheint aber keinen wirklichen Einfluss auszuüben.

Manche Quellen geben den Bezirk Hui (chin. 輝縣, Teil des heutigen Xinxiang, Henan) als Geburtsort von Bo Yang an.

[Bearbeiten] Literatur

Jürgen Ritter, Kulturkritik in Taiwan: Bo Yang (1920- ). Bochum: Brockmeyer, 1987
Jürgen Ritter, Historiographisches aus Taiwan: Bo Yang und die Übersetzung der Generalgeschichte Zizhi tongjian, in: Interdisziplinäre Aspekte deutscher Taiwan-Forschung, hg. E. Sandschneider in Zusammenarbeit mit H. Martin, Bochum: projekt verlag 1994, S.132-145

[Bearbeiten] Weblinks

Literatur von und über Bo Yang im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Personendaten
NAME	Bo, Yang
ALTERNATIVNAMEN	Guo Libang, Guo Yidong
KURZBESCHREIBUNG	Nationalchinesischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM	7. März 1920
GEBURTSORT	Kaifeng, Henan, China