Simsalabim Sabrina
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Seriendaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Simsalabim Sabrina |
| Originaltitel: | Sabrina: The Animated Series |
| Produktionsland: | USA |
| Produktionsjahr(e): | 1999-2000 |
| Produzent: | Savage Steve Holland |
| Länge pro Episode: | ca. 23 Minuten |
| Episodenzahl: | 65 |
| Staffeln: | 2 |
| Originalsprache: | Englisch |
| Genre: | Zeichentrickserie, Kinder- und Jugendserie |
| Erstausstrahlung: | 6. September 1999 |
| Sender: | ABC |
| Erstausstrahlung (D): | 19. November 2000 |
| Sender: | Super RTL |
| Besetzung | |
|
|
Simsalabim Sabrina (Sabrina: The Animated Series) ist eine US-amerikanische Zeichentrick-Serie, die auf der Sitcom Sabrina – total verhext! basiert. Die Erstausstrahlung der Serie erfolgte in den USA am 6. September 1999, in Deutschland am 19. November 2000.
Simsalabim Sabrina findet inhaltlich 4 Jahre vor der Sitcom Sabrina – total verhext! statt. Die Halbhexe Sabrina Spellman ist im Alter von 12 Jahren. Sie wohnt zusammen mit ihren beiden Hexen-Tanten Hilda und Zelda, ihrem sterblichen Onkel Quigley, sowie dem als Kater verwandelten Hexenmeister Salem in einem Haus in der fiktiven Stadt Greendale.
Sabrina geht in die Greendale-Mittelschule, in die auch ihre Freunde Chloe Flan und Harvey Kinkle, sowie ihre Widersacherin Gemini Stone gehen. In der Serie geht es schwerpunktmäßig um die typischen Probleme innerhalb der Mittelschule, gemischt mit Sabrinas ersten Erfahrungen im Umgang mit ihren magischen Kräften.
[Bearbeiten] Synchronisation
| Figur | Originalstimme | Deutsche Synchronisation |
| Sabrina Spellman | Emily Hart | Magdalena Turba |
| Hilda Spellman | Melissa Joan Hart | Silvia Mißbach |
| Zelda Spellman | Melissa Joan Hart | Antje von der Ahe |
| Quigley | Jay Brazeau | |
| Salem | Nick Bakay | Lutz Mackensy |
| Harvey Kinkle | Bill Switzer | Hannes Maurer |
| Chloe Flan | Cree Summer | Anja Stadlober |
| Gemini Stone | Chantal Strand | Anna Predleus |
| Pi | Chantal Strand | |
| Slugloafe | Jason Michas | |
| Bernard | Chantal Strand | |
| Zaubermufti | David Sobolov | Thilo Schmitz |
