U-Carmen e-Khayelitsha
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Filmdaten | |
---|---|
Deutscher Titel: | U-Carmen e-Khayelitsha (Carmen in Khayelitsha) |
Originaltitel: | U-Carmen e-Khayelitsha |
Produktionsland: | Südafrika |
Erscheinungsjahr: | 2004 |
Länge (PAL-DVD): | 120 Minuten |
Originalsprache: | Xhosa |
Stab | |
Regie: | Mark Dornford-May |
Drehbuch: | Mark Dornford-May Pauline Malefane Andiswa Kedama |
Produktion: | Ross Garland |
Musik: | Georges Bizet |
Kamera: | Giulio Biccari |
Schnitt: | Ronelle Loots |
Besetzung | |
|
U-Carmen e-Khayelitsha ist das Spielfilmdebut des in Südafrika lebenden britischen Theater- und Opernregisseurs Mark Dornford-May.
[Bearbeiten] Handlung
Der Film beruht auf der Oper Carmen von Georges Bizet, die er in den Township Khayelitsha in der Nähe Kapstadts in Südafrika verlegt. Gesprochen und gesungen wird in IsiXhosa, einer der elf offiziellen Landessprachen Südafrikas. Die Musik Bizets wird durch traditionelle Xhosa-Gesänge ergänzt.
Den Kern der Besetzung stellt die von Dornford-May gegründete und geleitete Schauspielgruppe Dimpho Di Kopane ("Vereinte Talente"), die sich bereits vor dem Film internationale Anerkennung verdiente.
[Bearbeiten] Auszeichnungen
Der Film wurde im Februar 2005 bei den 55. Internationalen Filmfestspielen in Berlin für viele überraschend mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet.
[Bearbeiten] Weblinks
- U-Carmen e-Khayelitsha in der Internet Movie Database
- Offizielle Homepage (Englisch)
- Trailer zum Film (Real Video)
- Presseschau auf film-zeit.de