Voll auf die Nüsse

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Voll auf die Nüsse ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2004. Der Hauptdarsteller Ben Stiller ist auch Produzent der Komödie über das in Deutschland unter dem Namen Völkerball bekannte Ballspiel.

[Bearbeiten] Handlung

Der Unsympath White Goodman (Ben Stiller) ist der Betreiber einer erfolgreichen und modernen Fitness-Studios-Kette, "Globogym". Seinen liebenswerten Konkurrenten Peter La Fleur (Vince Vaughn), Betreiber des eher gemütlichen Fitness-Studios "Average Joe's" (entspricht dem deutschen "Otto Normalverbraucher"), plagen dagegen große Hypothekenschulden.

Das Studio von La Fleur würde durch einen anberaumten Zwangsverkauf an Goodman übergehen. Die Mitglieder von Average Joe's kämpfen jedoch um ihr geliebtes Studio, zunächst durch Nackt-Autowäschen. Nach dem Misslingen stoßen sie auf die Anzeige eines Dodgeball-Turniers, der amerikanischen Variante von Völkerball, auf dessen Gewinn 50.000 $ ausgesetzt sind und mit dem der Verkauf verhindert werden könnte. Das Team beschließt daher, an dem Turnier teilzunehmen und mit dem Gewinn das Studio zu retten.

Auch hier versagt das Team von Average Joe's aber zunächst und zwar in der Qualifikationsrunde gegen eine Mädchen-Pfadfindergruppe. Die glückliche Wende tritt ein, als bei einem der Mädchen Anabolikum sowie ein leichtes Bullenberuhigungsmittel beim Dopingtest festgestellt werden und die Pfadfindergruppe deshalb disqualifiziert wird, so dass das Team von La Fleur beim Turnier teilnehmen darf. Im weiteren wird Patches O'Houlihan, ein alter Dodgeballmeister, der jetzt an den Rollstuhl gefesselt ist, der neue Trainer von Average Joe's. Er härtet die Jungs mit altbewährten (um nicht zu sagen archaischen) Methoden ab ("Wer einem Schraubenschlüssel ausweichen kann, kann auch einem Ball ausweichen" bzw. bei der Trainingseinheit auf dem städtischen Highway: "Wer einem Auto ausweichen kann, kann auch einem Ball ausweichen").
Als Goodman von der ganzen Sache Wind bekommt, gründet auch er eine Mannschaft mit dem Namen Purple Cobras, die durch Korruption in die Dodgeball-Liga kommt. Die ehemalige Anwältin von White Goodman, Kate Veatch, die früher erfolgreich Softball gespielt hat, tritt daraufhin als zentrale Verstärkung dem Team von La Fleur bei, um Goodman eins auszuwischen, der es sich durch plumpe Avancen bei ihr verscherzt hat. Das Team von Average Joe's gerät nach dem harten Training auf die Erfolgsschiene und setzt sich im in Las Vegas stattfindenden Turnier gegen andere Mannschaften (wie beispielsweise gegen das aus Deutschen mit sächsischem Akzent bestehenden Team "Blitzkrieg", das von David Hasselhoff persönlich trainiert wird) durch und tritt im Finale gegen Whites Team an.
Da der Trainer von La Fleurs Team am Vorabend des Finales durch eine Anzeigetafel mit der Aufschrift "Irish Luck" erschlagen wird (nachdem einer der Sportkommentatoren meinte, alles, was jetzt für sie noch schief gehen könne, wäre, dass ihnen das sprichwörtliche Glück der Iren - "luck of the Irish" bedeutet "Pech" - auf den Kopf fällt), sieht La Fleur selbst keine Chance mehr und will aufgeben, ohne seinen Kameraden etwas davon mitzuteilen. In La Fleurs Hotelzimmer wartet Goodman auf ihn und bietet ihm 100.000 Dollar für sein Studio. Die Szene blendet aus, ohne dass man erfährt, wie La Fleur auf das Angebot reagiert. Kurz vor seinem Abflug wird er allerdings von Lance Armstrong doch noch überzeugt, sich durchzubeißen und kehrt zurück, nachdem seine Mannschaft mangels Erreichen der Mindestteilnehmerzahl bereits disqualifiziert wurde. Die Entscheidung über die Disqualifikation wird jedoch vom Komittee mit der ausschlaggebenden Stimme von Chuck Norris überstimmt, so dass das Team von La Fleur doch noch am Finalspiel teilnehmen darf.

Das Spiel scheint für Average Joe's schon verloren, als der Schiedsrichter einen Regelverstoß seitens der Purple Cobras feststellt und ein Showdown zwischen La Fleur und Goodman stattfindet. La Fleur gewinnt das Duell für Average Joe's und La Fleur bekommt von seiner Teamkollegin Kate Veatch den erhofften Kuss (als besonderes Bonbon stellt sich dann heraus, dass sie nicht - wie mehrfach aufgrund ihres harten Wurfs und des dominanten Auftretens vermutet - lesbisch, sondern bi ist und eine ausgesprochen aparte Freundin hat). Außerdem stellt sich heraus, dass La Fleur das Angebot von Goodman am Abend zuvor angenommen hat, den Kaufpreis bei einer Quote von 1:50 auf seinen Sieg gesetzt und damit 5 Millionen gewonnen hat. Mit dem Gewinn erwirbt er die Aktienmehrheit bei Globogym und leitet den Konzern künftig im Geiste der Firmenphilosophie seines Average Joe's. Im Nachspann wird Goodman gezeigt, wie er nach dem Ausstieg aus seiner Firma wieder völlig verfettet ist.

[Bearbeiten] Trivia

• Ben Stillers Schwester Amy Stiller hat im Film einen Auftritt.

• Mehrere große Studios wie MGM und Dreamworks verweigerten die Produktion des Filmes. Der Film spielte seine Produktionskosten von 23 Mio US-$ jedoch mit Einnahmen von 124 Mio US-$ bei weitem wieder ein.

• Lance Armstrong und Chuck Norris haben einen kurzen Gastauftritt, bei dem sie sich selbst spielen.

• In erster Linie nimmt der Film den typischen amerikanischen Sportfilm und die Underdog-Thematik auf die Schippe. In Widerspruch zu dem übersetzungshalber leicht verunglückten deutschen Filmtitel bietet der Film aber nicht nur platten Klamauk, sondern teilweise fast feinsinnigen bis schwarzen Humor sowie viele Filmzitate, so z.B. aus Apocalypse Now und Karate Kid.

[Bearbeiten] Weblinks

• Voll auf die Nüsse in der Internet Movie Database