Ŝablono:Citaĵo el la reto/doc

El Vikipedio

Tio ĉi estas traduko de la artikolo: Template:Cite web/doc. Originale verkita en la angla lingvo, pro kio povas esti mankoj, sintaksaj eraroj aŭ netradukitaj vortoj.

Vi povas kunlabori en la Vikipedio daŭrigante la tradukon el la originala artikolo

Ĉi ŝablono estas uzita por citi fontojn en Vikipedio. Ĝi estas dediĉita al retejoj kiuj ne estas novaĵfontoj.

[redaktu] Uzo

Komuna formo por kazoj kie malmulte estas sciata pri paĝaŭtoreco (kun nuna dato)

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirdato=2007-04-10 |formato= |verko= }}

Uzante lasta, unua (kun nuna dato)

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirdato=2007-04-10 |lasta= |unua= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro= |monato= |formato= |verko= |eldonisto= |paĝoj= |lingvo= |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}

Uzante aŭtoro (kun nuna dato)

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirdato=2007-04-10 |aŭtoro= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro= |monato= |formato= |verko= |eldonisto= |paĝoj= |lingvo= |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}

Uzante neligita elŝutita dato, lasta, unua

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirmonatotago= |alirjaro= |lasta= |unua= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro= |monato= |formato= |verko= |eldonisto= |paĝoj= |lingvo= |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}

Uzante neligita elŝutita dato, aŭtoro

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirmonatotago= |alirjaro= |aŭtoro= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro= |monato= |formato= |verko= |eldonisto= |paĝoj= |lingvo= |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}

Ĉiuj parametroj, laŭ horizontala formato (forigu tiujn kiujn vi ne bezonas)

{{citaĵo el la reto |url= |titolo= |alirdato= |alirmonatotago= |alirjaro= |aŭtoro= |lasta= |unua= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro= |monato= |formato= |verko= |eldonisto= |paĝoj= |lingvo= |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}

Ĉiuj Parametroj, laŭ vertikala formato

{{citaĵo el la reto 
| url = 
| titolo = 
| alirdato = 
| alirmonatotago = 
| alirjaro = 
| aŭtoro = 
| lasta = 
| unua = 
| aŭtoroligilo = 
| kunaŭtoroj = 
| date = 
| jaro = 
| monato = 
| formato = 
| verko = 
| eldonisto = 
| paĝoj = 
| lingvo = 
| arkivurl = 
| arkivdato = 
| citaĵo = 
}}

[redaktu] Nepraj parametroj

url: URL de la reta fonto.
titolo: titolo de la reta fonto.

Por estigi vikiligitan elŝutdaton:

alirdato: Plena dato de kiam la fonto estis alirita, en ISO 8601 YYYY-MM-DD formato, ekzemple "alirdato = 2007-04-10". Ne devas esti vikiligita

Por estigi nevikiligitan elŝutdaton:

alirmonatotago kaj alirjaro: Monato kaj tago kiam la fonto estis alirita : ekzemple "alirmonatotago = 10-a de majo ", kaj jaro kiam la fonto estis alirita , ekzemple "alirjaro = 2005".

[redaktu] Opciaj parametroj

aŭtoro: aŭtoro
- lasta verkoj kun unua por estigi lasta, unua
- aŭtoroligilo verkoj ĉu kun aŭtoro ĉu kunlasta & unua por ligi al al koncerna vikipedia artikolo. Ne funkcias kun URLoj.
- kunaŭtoroj: ebligas aldoni kromajn aŭtorojn
date: Plena publikigdato, prefere je ISO 8601 YYYY-MM-DD formato, ekzemple 2006-02-17.
- AŬ: jaro: Publikigjaro , kaj monato: Nomo de la publikigmonato. Se vi ankaŭ konas la tagon, uzu date anstataŭe. Ne devas esti vikiliita.
formato: formato, ekzemple PDF. HTML defaŭlte se ne precizigitaj.
verko: se la fonto estas parto de pli granda verko, nomo de la verko.
eldonisto: eldonisto se estas.
paĝoj: pp. 5–7: unua paĝo kaj optcie lasta paĝo. Tio utilias por listigi la paĝojn rilatajn al la citaĵo, ne al la sumaj paĝoj en la libro. Tio estas specife por PDF formato, kie la paĝo povas esti ligita per #page=nombro ligilo aldonita je la fino de la URL:

paĝoj = [http://www.ekzemplo.org/dosiero.pdf#page=123 p. 123]
lingvo: publikiglingvo ne precizigu "English" ĉar ĝi estas la defaŭlta
arkivurl: URL de la arkivlokigo de la fonto (postulas arkivdato)
arkivdato: dato kiam la fonto estis arkivita (postulas arkivurl), en ISO 8601 YYYY-MM-DD formato, ekzemple 2006-02-17. Ne devas esti vikiligita; ĝi estos aŭtomate vikiligita.
citaĵo: Taŭga citaĵo el la reta fonto.

[redaktu] Ekzemploj

Kelkaj komunaj uzoj

{{citaĵo el la reto | aŭtoro=Doe, John | titolo=My Favorite Things Part II | eldonisto=Open Publishing | date=2005-04-30 | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ Doe, John (2005-04-30). My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Open Publishing. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | aŭtoro=Doe, John | titolo=My Favorite Things Part II | date=2005-04-30 | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ Doe, John (2005-04-30). My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | aŭtoro=Doe, John | titolo=My Favorite Things Part II | date=2005-04-30 | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ Doe, John (2005-04-30). My Favorite Things Part II. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | aŭtoro=Doe, John | titolo=My Favorite Things Part II | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ Doe, John. My Favorite Things Part II. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | titolo=My Favorite Things Part II | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ My Favorite Things Part II. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | url=http://www.nfl.com/fans/ | titolo=Digest of Rules | eldonisto= National Football League | alirdato=2005-07-06 }}
→ Digest of Rules. National Football League. Elŝutita je 2005-07-06.

Ne vikiligita elŝutdato (uzante alirmonatotago kaj alirjaro)

{{citaĵo el la reto | titolo=My Favorite Things Part II | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirmonatotago=July 6 | alirjaro=2005 }}
→ My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Elŝutita je July 6, 2005.

Uzante formato

{{citaĵo el la reto | titolo=List of psychotropic substances under international control | eldonisto = International Narcotics Control Board | url=http://www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf | formato = PDF | alirdato=2005-07-06 }}
→ List of psychotropic substances under international control (PDF). International Narcotics Control Board. Elŝutita je 2005-07-06.

lingvo

{{citaĵo el la reto | aŭtoro=Joliet, François | titolo=Honnit soit qui mal y pense | date=2005-04-30 | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 | lingvo=Franca }}
→ Joliet, François (2005-04-30). Honnit soit qui mal y pense (Franca). Elŝutita je 2005-07-06.

kunaŭtoroj

{{citaĵo el la reto | unua=John | lasta=Doe | kunaŭtoroj=Peter Smith, Jim Smythe | titolo=My Favorite Things Part II | eldonisto=Open Publishing | date=2005-04-30 | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirdato=2006-05-16 }}
→ Doe, John; Peter Smith, Jim Smythe (2005-04-30). My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Open Publishing. Elŝutita je 2006-05-16.

Neniu aŭtoro

{{citaĵo el la reto | titolo=My Favorite Things Part II | eldonisto=Open Publishing | date=2005-04-30 | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirdato=2006-05-16 }}
→ My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Open Publishing (2005-04-30). Elŝutita je 2006-05-16.

Neniu aŭtoro, neniu eldonisto

{{citaĵo el la reto | titolo=My Favorite Things Part II | date=2005-04-30 | verko=Encyclopedia of Things | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things (2005-04-30). Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | titolo=My Favorite Things Part II | date=2005-04-30 | url=http://www.example.org/ | alirdato=2005-07-06 }}
→ My Favorite Things Part II (2005-04-30). Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto | titolo=List of psychotropic substances under international control | date=2005-04-30 | url=http://www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf | formato = PDF | alirdato=2005-07-06 | lingvo=Greka }}
→ List of psychotropic substances under international control (Greka) (PDF) (2005-04-30). Elŝutita je 2005-07-06.

Uzante arkivurl kaj arkivdato por refenci al forigitaj fontoj sed plu troveblaj en arkivretejo.

{{citaĵo el la reto | titolo=List of psychotropic substances under international control | date=2005-04-30 | url=http://www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf | formato = PDF | alirdato=2005-07-06 | arkivurl=http://www.arkiv.org/2005-09-11/www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf | arkivdato=2005-09-11 }}
→ List of psychotropic substances under international control (PDF) (2005-04-30). arkivita el la originalo je 2005-09-11. Elŝutita je 2005-07-06.

{{citaĵo el la reto |url=http://joanjettbadrep.com/cgi-bin/fullStory.cgi?arkiv=currnews&story=20060405-01shore.htm |titolo=Interview with Maggie Downs |date=2006-03-31 |eldonisto=The Desert Sun |arkivurl=http://72.14.207.104/search?q=cache:JAxf4v-pQmgJ:joanjettbadrep.com/cgi-bin/fullStory.cgi%3Farkiv%3Dcurrnews%26story%3D20060405-01shore.htm |arkivdato=2006-04-26 }}
→ Interview with Maggie Downs. The Desert Sun (2006-03-31). arkivita el la originalo je 2006-04-26.

Uzante citaĵo

{{citaĵo el la reto | titolo = My Favorite Things Part II | verko = Encyclopedia of Things | url = http://www.example.org/ | alirdato = 2005-07-06 | citaĵo = Lorem ipsum dolor. }}
→ My Favorite Things Part II. Encyclopedia of Things. Elŝutita je 2005-07-06. “Lorem ipsum dolor.”