Discusión:Dios guerrero de Asgard
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Nombres
Los nombres de los guerreros divinos de Asgard de Alfa, Épsilon y Gamma son respectivamente Siegfried, Fenrir y Thor.
El primero de ellos tiene un pase escribirlo Sigfried, pues también se usa esta grafía para dicho nombre. Pero como vemos en la Myth Cloth, se decantan por Siegfried.
Fenrir y Thor (ni Phenrill, ni Tholl) se escriben así, no hay confusión. además, todos sabemos lo dados que son a comerse el coco con los nombres... Como para basarse (uno su armadura y el otro por su corpulencia y usar un hacha del mismo modo que Thor su martillo) en dos personajes de la mitología escandinava y cambiar el nombre porque sí.
Es más, cuando salgan las Myths respectivas de uno y otro, se podrán comprobar sus transcripciones correctas al alfabeto latino.
Eso sí, si hay otras fuentes (que yo desconozca), donde se les llame Phenrill o Tholl, me gustaría que se indicasen. Más que nada, porque lo normal, salvo que se diga lo contrario, es no pensar en cosas raras ni nombre extraños, cuando hay unos que concuerdan y que pegan más (además de ser los usados por la mayoría: número de ocurrencias en google, por ejemplo).
Además, me resulta muy gracioso hacer/revertir un cambio, donde el nombre del personaje se escribe de una forma al presentarlo y de otra al hablar sobre él...
Un saludo.--Kurohi 21:34 25 ene 2007 (CET)
-
- Con respecto a los nombres es normal que se produzcan confusiones debido a que la serie es de origen japonés (que no poseé el sonido "L") los traductores cometen errores al transliterar la "R" o "L" cuando corresponde, como es el caso de Thor (To:ru en japonés, pronunciación Tor), y Dolbar (Dorubaru en japonés, pronunciación Dorbar) que hace alusión a Durval o Thorwald, he ahí un error en la transliteración, los traductores pusieron Dolbar en vez de Dorbal (la "L" va donde debe ir la "R" y vice-versa). Asimismo no hay que olvidar que se hace alusión a Thor y Fenrir (Tholl y Phenrill no existen en la mitología nórdica, sólo pueden ser errores de transliteración del japonés al alfabeto latino)::.
--Feuerkönig 23:23 13 feb 2007 (CET)
[editar] Artículos individuales de cada dios guerrero
Este artículo debería hablar en general de cada dios guerrero, algo así como un resumen del personajes, pero la ficha completa debe ir en el artículo individual de cada personaje, por eso no estoy de acuerdo con la fusión del artículo individual del personaje a este artículo xD
Saludos--Feuerkönig 23:23 13 feb 2007 (CET)
- Me parece irrelevante un articulo para personajes que dan una pelea, todos son bastante secundarios excepto por Siegfried. No se de donde se puede sacar suficiente informacion para hacer un articulo suficientemente grande, excepto que se cuente con lujo de detalles los episodios en que aparecen o inventando parte de su historia.-Grizzly Sigma (Disc) Necesito Ayuda con este articulo. 07:28 14 feb 2007 (CET)
-
- Igual opino, se podría hacer un buen artículo destacado si se tiene la información completa, además sólo son 8 dioses guerreros.Taichi - (*) 07:30 14 feb 2007 (CET)
