Hikaru Utada

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Utada Hikaru 宇多田 ヒカル
Utada Hikaru en Kanto, 2004
Información general
Nombre	宇多田 光 (Utada Hikaru)
Nació	19 de enero de 1983
Origen	Nueva York, Estados Unidos
Estilo(s)	J-Pop/R&B
Ocupación(es)	cantante
Tiempo	1998 - Presente
Discográfica(s)	Toshiba-EMI (1998 - Presente)
Sitio web	Sitio Oficial

Hikaru Utada (宇多田 ヒカル, Utada Hikaru^?) también conocida como "Hikki" por sus fans japoneses, es una cantante de música Pop japonesa (o J-Pop). Nacida en Estados Unidos, le gusta usar el orden occidental para su nombre: Hikaru Utada, separando así su yo japonés y su yo estadounidense. No obstante, sus últimos trabajos en inglés han sido lanzados bajo el nombre de Utada a secas. Es una de las cantantes niponas más reconocidas hasta el momento.

Actualmente se ha hecho reconocida en Occidente por su incursión en el mercado estadounidense y por haber cantado los temas principales de los videojuegos Kingdom Hearts y Kingdom Hearts II de Square-Enix y Squaresoft, tanto en inglés como en japonés.

Tabla de contenidos 1 Los nombres de Utada 2 Biografía 3 Voz y Estilo 4 Discografía 4.1 Álbumes 4.2 Singles 4.2.1 Otros Singles 4.2.2 Singles Digitales (Solo disponibles por iTunes) 4.3 Videos/DVDs 4.4 Otros — varios artistas 5 Enlaces externos

[editar] Los nombres de Utada

La cantante nació con el nombre Hikaru Utada (宇多田 光, Utada Hikaru^?) (ocurriendo el cambio de posición de los nombres debido al sistema japonés, en el que el apellido va delante del nombre), y más tarde al comenzar su carrera cambió su nombre 光 a katakana, ヒカル, pero ambos se leen por Hikaru al tratarse de nombres (comúnmente el kanji 光 se conoce por Hikari, que significa luz).

Al casarse con Kazuhiro Iwashita (nombre artístico Kazuaki Kiriya) su nombre automáticamente cambió a Hikaru Iwashita (岩下 光, Iwashita Hikaru^?). Pero tras su divorcio el 3 de Marzo de 2007, su nombre volvió a ser Utada Hikaru. Sus nombres artísticos han variado con los años, al principio de su carrera formaba parte del grupo Cubic U con sus padres, aunque fue nulamente conocida en esa etapa. Se hizo famosa siendo Utada Hikaru, con su nombre en orden oriental, y pocas veces se la ha visto firmar como Hikaru Utada, excepto algunas ocasiones muy raras en los libretos de sus discos, en donde a veces dice "(canción) escrita por Hikaru Utada". Sus fans estadounidenses le pusieron el mote cariñoso Hikki, mote que también fue adoptado por los fans japoneses. Cuando inició su carrera de crossover (cantando en inglés) acortó el nombre a simplemente Utada, ya que consideró que su nombre Hikaru sería más difícil de llamar la atencion entre el público, y también más difícil de reconocer, escribir, etc. En Japón continuó siendo 宇多田 ヒカル (Utada Hikaru), y se le conoce normalmente de esta forma, casi nunca escrito de la forma occidental.

[editar] Biografía

Nació en Manhattan, Nueva York el 19 de enero de 1983, es hija de una conocida cantante de música tradicional japonesa (Utada Junko) y de un productor de música (Utada Teruzane). Vivió su infancia entre Nueva York y Tokio siempre influenciada por el mundo de la música gracias a su padre y a su madre. Durante su infancia, grupos como los Beatles, Led Zeppelin, Metallica, The Police y Dr. Dre fueron los que dejarían una huella en ella y marcarían el estilo musical de Utada. A los 13 años, Toshiba-EMI contactó con ella para que escribiera canciones de pop en japonés, que después lanzaría en su primer y más exitoso disco, First Love, a la edad de 16 años en 1999. Este disco, First Love, fue el disco que más ventas ha recaudado en la historia de la música japonesa, con más de 10 millones de copias. A este disco le sucedieron Distance y Deep River, y entre ellos muchos singles, todos en japonés. En 2003 estuvo un tiempo de baja, la razón fue una operación en la que le tuvieron que extraer un tumor de ovarios, pero no era maligno. Después de sacar su último single en japonés (Dareka no negai kanau koro, traducido, "Cuando tus deseos se hacen realidad"), Utada necesitaba un cambio drástico en su carrera. Dejó atrás las canciones en japonés para embarcarse en el proyecto de Exodus, un disco totalmente en inglés que más tarde sacaría en territorio estadounidense. Entre tanto éxito, Utada participó en la campaña de promoción de Nintendo DS con la canción Easy Breezy bajo el eslogan de Touch! (el cual tiene que ver con la letra de dicha canción). Actualmente, Utada es una de las 100 personas más ricas de Japón.^{[cita requerida]}

En cuanto a su vida sentimental, Utada estaba casada con el director Kaz Kiriya, 14 años mayor que ella, del que se divorció en Marzo de 2007, tras cuatro años de matrimonio.

[editar] Voz y Estilo

Su estilo ha variado con el paso del tiempo, supuestamente debido a que empezó su carrera en su adolescencia. A partir de la etapa de Exodus introdujo el Rock en sus canciones, y le dio ligeros tintes de Música Negra. Tras ese disco, depuró estos ritmos y sonidos con sus anteriores referencias, dando paso a una etapa más positiva y mucho más madura de su carrera, cuyo primer exponente fue "Be My Last". Aun así, el estilo de Utada se puede considerar como Pop/Rock/R&B. Desde Ultra Blue; el estilo musical de la cantante se ha vuelto un poco más tecno. Suele decirse que es rival directa de Ayumi Hamasaki aunque ambas han desmentido esto en múltiples ocasiones.

[editar] Discografía

[editar] Álbumes

• Japonés

• • First Love 10 de marzo 1999 — #1 7,648,000 copias vendidas (en todo el mundo: 9,860,000 copias vendidas) (Tiene el récord de mayor número de copias vendidas en Japón en la historia)
  • Distance 28 de marzo 2001 — #1 4 467 000 copias vendidas
  • Deep River 19 de junio 2002 — #1 3 605 000 copias vendidas
  • Utada Hikaru Single Collection v.1 31 de marzo 2004 — #1
  • Ultra Blue 14 de junio 2006 — A la venta, copias vendidas hasta ahora, 860,000.

• Inglés

• • Exodus 8 de septiembre 2004 [Japón]; 5 de octubre 2004 [USA]; 24 de octubre 2005 [UK]) — #1 JP ~25,000(?) copias vendidas (1 074 000 copias vendidas en Japón)
  • Precious (1998)

[editar] Singles

Los singles lanzados en Japón en el orden oficial.

1. Automatic / time will tell, 9 de diciembre, 1998 — #2 1.291.000 copias vendidas
2. Movin' on without you, 17 de febrero, 1999 — #1 880.000 copias vendidas
3. First Love, 28 de abril, 1999 — #2 501.000 copias vendidas
4. Addicted To You, 10 de noviembre, 1999 — #1 1 784.000 copias vendidas
5. Wait & See ~Risk~ (Wait & See ～リスク～), (19 de abril, 2000 — #1 1.662.000 copias vendidas
6. For You / Time Limit (For You / タイム・リミット), 30 de junio, 2000 — #1 909.000 copias vendidas
7. Can You Keep A Secret?, 16 de febrero, 2001 — #1 1.485.000 copias vendidas
8. FINAL DISTANCE, 25 de julio, 2001 — #2 582.000 copias vendidas
9. traveling, 28 de noviembre, 2001 — #1 856.000 copias vendidas
10. Hikari (光), 20 de marzo, 2002 — #1 598.000 copias vendidas
11. SAKURA DROPS / Letters (SAKURAドロップス / Letters), 9 de mayo, 2002 — #1 687.000 copias vendidas
12. COLORS, 29 de enero, 2003 — #1 894.000 copias vendidas
13. Dareka no Negai ga Kanau Koro (誰かの願いが叶うころ), 28 de julio, 2004 — #1 365.000 copias vendidas
14. Be My Last, 28 de septiembre, 2005 — #1 sobre 145.000 copias vendidas
15. Passion, 14 de diciembre, 2005 — #4 sobre 68.110 copias vendidas
16. Keep Tryin', 22 de febrero, 2006 - #2 sobre 125,007 copias vendidas (¡más de 2 millones de descargas digitales hechas!)
17. Boku wa Kuma, 22 de noviembre, 2006 - #4
18. Flavor of Life, 28 de febrero, 2007 - ?

[editar] Otros Singles

• Versiones CD3" / 8cm
  • Automatic / time will tell, 9 de diciembre, 1998 — #4 772 000 copias vendidas
  • Movin' on without you, 17 de febrero, 1999 — #5 347 000 copias vendidas
  • First Love, 28 de abril, 1999 — #6 303 000 copias vendidas

• Singles Crossover
  • Easy Breezy, 3 de agosto, 2004 — Lanzamiento solo por Internet - #9 Billboard Hot Dance/Club Airplay
  • Devil Inside, 14 de septiembre, 2004 — #1 Billboard Hot Dance/Club Airplay
  • Exodus '04, 21 de junio, 2005 — #24 Billboard Hot Dance/Club Airplay
  • You Make Me Want To Be a Man, 17 de octubre, 2005 - #1 Billboard Hot Dance/Club Airplay

[editar] Singles Digitales (Solo disponibles por iTunes)

• • This Is Love, 31 de Mayo, 2006

[editar] Videos/DVDs

• Utada United 2006 (20 de diciembre 2006)
• Passion (14 de diciembre 2005)
• Be My Last (28 de septiembre 2005)
• Dareka no Negai ga Kanau Koro (28 de julio 2004)
• Utada Hikaru in Budokan 2004; Hikaru no 5 (28 de julio 2004)
• UH Live Streaming: 20Dai wa Ike Ike! (29 de marzo 2003)
• Colors (12 de marzo 2003)
• UH Single Clip Collection Vol. 3 (30 de septiembre 2002)
• Traveling (30 de marzo 2002)
• Utada Hikaru Unplugged (28 de noviembre 2001)
• UH Single Clip Collection Vol. 2 (27 de septiembre 2001)
• Wait & See ~Risk~ (30 de junio 2001)
• Bohemian Summer 2000 (19 de diciembre 2000)
• UH Single Clip Collection Vol. 1 (16 de diciembre 2000)

[editar] Otros — varios artistas

• Japonés
  • Beautiful Drivin' Classic — Wish (6 de noviembre 2003)

• Inglés
  • Unity: Official Athens 2004 Olympic Games (27 de julio 2004)
  • Def Jam's Rush Hour 2 Soundtrack (31 de julio 2001)

[editar] Enlaces externos

• Hikki's WEB SITE
• Hikaru Utada en Open Directory Project (en inglés)
• U3 Music Noticia sobre el divorcio de Utada y Kiriya (en japonés)