Menkyo kaiden
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Un Menkyo kaiden (免許皆伝:めんきょかいでん) es un término japonés que significa "licencia de transmisión total". Es un certificado emitido por una escuela, ryū, o cualquier otra organización, que implica que el poseedor ha aprendido todo lo que dicha escuela u organización puede enseñar, y ha sido licenciado para transmitir todos los aspectos de su entrenamiento.
En el antiguo sistema menkyo de licencias y certificados, anterior al más difundido sistema kyū/dan (dan-i) de cinturones de colores, creado por Jigoro Kano en el s. XIX para el judo Kodokan, el menkyo kaiden es típicamente la licencia de más alto nivel de licencia existente, y el más alto rango alcanzable en el sistema menkyo. El poseedor de un menkyo kaiden es a menudo, pero no siempre, el sucesor de facto del sōke del ryū. Algunas escuelas que emplean el sistema dan-i aun conservan el menkyo kaiden como un método para denotar al sucesor y heredero de la escuela.