L'Étrange Défaite
Wikipedia
L'Étrange Défaite. Témoignage écrit en 1940 (Merkillinen tappio. 1940 kirjoitettu todistus) on Ranskalaisen historioitsijan Marc Blochin vuonna 1940 kirjoittama teos taistelusta Saksan ja Ranskan välillä. Bloch itse osallistui kahteen maailmansotaan. Tässä kirjassaan hän ei kerro henkilökohtaisia sotamuistelmiaan, vaan hän pyrkii objektiiviseen todistamiseen, ymmärtämään syitä ranskan antautumiseen kun kyse on toisen maailmansodan Sodaksi Ranskasta kutusutusta vaiheesta. Kirjan hän kirjoitti keskellä tapahtumia, ja niin L'Étrange Défaite on jo ilmestymistään lähtien ollut älykkyyden merkitsemä teos, eräänlainen asianosaisen raportti tapahtuneesta.
Huolimatta mahdottomuudesta saada tietoa ajan tapahtumista ja kaikesta tilanteeseen liittyvästä niin Marc Bloch kirjoittaa analyysin vuoden 1940 tappiosta, jota ei silloin, eikä vielä nykyisinkään aseteta kovin usein analyysin kohteeksi.
[muokkaa] Teoksen syntyvaiheet
Bloch kirjoitti teosta heinäkuusta syyskuuhun vuonna 1940 ja teos julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1946 kustannusliike Franc-Tireur (Tarkka-ampuja) toisesta, eli kaksi vuotta sen jälkeen kun Gestapo oli teloittanut Marc Blochin. Hän kätki sen tohtori Pierre Canquen taloon Clermont.Ferrandissa. Saksalaisten partio, joka oli asettunut rakennukseen, löysi käsikirjoituksen, mutta sen sisältö ei herättänut miehittäjien mielenkiintoa. Näin saattoi Pierre Conque ottaa sen haltuunsa ja kätkeä sen rakennuksen puutarhaan. Vapautuksen jälkeen käsikirjoitus luovutettiin Marc Blochin perheelle ja vihdoinkin se julkaistiin.
[muokkaa] Teksti
