Paul Eugen Sieg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article fait partie de la série

Science-fiction

La SF à l'écran

autre-A-B-C-D-E-F-G

H-I-J-K-L-M

N-O-P-Q-R-S-T

U-V-W-X-Y-Z

Le monde de la SF

Auteurs - BD de SF

Fandom - Prix littéraires

Thèmes et genres

Catégorie:science-fiction

Paul Eugen Sieg (2 août 1899, 2 mai 1950) est un physicien et un auteur de romans d'anticipation technique (science-fiction) allemand.

[modifier] Œuvres

Paul Eugen Sieg a écrit quatre romans d'anticipation et un ouvrage technique intitulé Fotografie in den Tropen (Photographie sous les Tropiques), paru en 1934. Ses quatre romans d'anticipation sont :

Detatom, 1936 ;
Südöstlich Venus, 1940 ;
Insula, 1953 (posthume) ;
Angolesa, 1954 (posthume).

[modifier] Présentation des romans

Le problème des romans de cette époque - comme pour Hans Dominik - fut que la littérature allemande n'était pas en vogue en Europe, suite aux conflits de l'époque, surtout à cause des deux guerres mondiales et de leurs conséquences. La littérature fantastique allemande était tout simplement ignorée, à tel point que Walter Ernsting, le père de Perry Rhodan, devra encore dans les années 50 publier ses romans en faisant croire qu'ils sont traduits de l'anglais pour avoir la moindre chance d'être publiés. De même en Allemagne, de très célèbres romans fantastiques anglais ou américains, comme le cycle de Mars ou les aventures sur Vénus d'Edgar Rice Burroughs sont totalement inconnus du public allemand parce que le régime nazi interdisait leur publication. Cette censure culturelle bilatérale se ressent encore aujourd'hui.

Alors que ces romans pourraient être aujourd'hui enfin redécouverts, leurs thèmes et leur style sembleront trop datés au lecteur contemporain pour qu'une maison d'édition s'y intéresse. Les romans de Paul Eugen Sieg n'existent donc que dans leur édition d'avant-guerre. Seuls les passionnés et les chercheurs en littérature lisent encore les œuvres de Sieg, bien qu'elles comptent parmi les meilleures réalisations de la S.F. allemande des débuts, surtout compte tenu de leur relatif isolement historique et culturel.

[modifier] Detatom (1936)

[modifier] Résumé

Une procédé industriel permet à une entreprise de produire du radium en grande quantité en brisant des atomes. Mais un groupe financier menace cette entreprise qui cherche par tous les moyens de se protéger d'attaques terrestres, aériennes et souterraines. Pourtant l'ennemi réussit à pénétrer à l'intérieur de la centrale nucléaire l'usine. Malgré la catastrophe déclenchée par cette intrusion, les scientifiques allemands poursuivent leurs recherches. Ils construisent une nouvelle usine souterraine et réussissent à produire une nouvelle matière, plus dure que l'acier et plus léger que l'air. Cette découverte ouvre la voie aux voyages stellaires vers la lune et Mars.

[modifier] Commentaire

L'intérêt de ce roman est son contenu de science-fiction de fabrication allemande. Le coeur du roman - du point de vue du thème - est le voyage sur Mars où sont découverts les restes d'une culture supérieure à la nôtre. Le héros et son fidèle serviteur explorent cette planète et préparent une vague de colonisation par leur société qui se présente comme un pouvoir autonome distinct de la force publique. Cette idée de la colonisation n'a aucun rapport évident avec l'idéologie nazie, mais reprend plutôt les thèmes fantastiques de l'époque wilhelminienne dont le roman reprend nombre de caractéristiques sociales. Mais l'auteur se garde bien de décrire trop précisément les événements politiques dans son roman pour ne pas s'exposer à la censure.

Tout comme pour les œuvres de Hans Dominik, Detatom fut d'abord publié comme roman en 29 épisodes dans un journal local berlinois, le Berliner Lokal-Anzeiger, du numéro 53(1935)228 du 22 septembre 1935 au numéro 53(1935)257 du 26 Oktober 1935, puis sous le titre Das Rätsel Detatom (L'énigme du Detatom) dans le Hannoverscher Anzeiger du 24 novembre 1935 au 11 janvier 1936.

La version éditée du roman en un volume parut en 1936 aux éditions Scherl Verlag, Berlin, la maison d'édition de Hans Dominik.

[modifier] Südöstlich Venus (1940)

[modifier] Résumé

La Terre est reliée à la planète Mars par des vols interstellaires réguliers, car les Terriens ont colonisé Mars. Lors de l'un de ces vols, une avarie force le vaisseau à se poser en catastrophe sur la planète Vénus. L'équipage et les passagers découvrent avec stupeur leur nouvel environnement qui ressemble à ce qu'était la Terre des millions d'années plus tôt. Des roseaux et des fougères gigantesques, de vastes marécages, des dinosaures et d'immenses igouanes peuplent la planète. Après de dangereuses aventures, les survivants réussissent à rentrer sur Terre.

[modifier] Commentaire

Le roman fonde son intrigue sur les connaissances techniques et scientifiques de l'époque et représente pour les années 1940 une vision de l'avenir tel qu'il semble se profiler.

Ce roman est la suite directe de Detatom, paru quatre années plus tôt. Mars est colonisée, mais lorsqu'une épidémie martienne se répand, un vaisseau est affrété en urgence pour apporter sur Mars le vaccin nécessaire. Pour gagner du temps, les pilotes choisissent une trajectoire plu rapide, proche du soleil, qui passe dans les environs de Vénus. Une pluie de météorites endommage le vaisseau qui doit se poser sur Vénus. Cette planète présente la Terre de la préhistoire comme on se l'imaginait à l'époque.

Dans la description qu'il fait de la colonie martienne et du vaisseau spatial, qui d'ailleurs, comme les vaisseaux Apollo amerrit au lieu d'atterrir, ce roman est de très bonne qualité et très en avance sur la plupart des récits de SF contemporains. La qualité des descriptions de vaisseaux bien conçus et l'idée de la combinaison spatiale tranchent nettement avec une conception beaucoup plus conservatrice et archaïque qant aux rôles et aux rapports hiérarchiques qui s'établissement entre les hommes et les femmes tout au long du roman. Du point de vue historique, l'auteur reste muet sur la situation politique de son pays ce qui valut à ce roman d'être vu d'un mauvais œil par les responsables nazis. Le roman ne présente aucun signe d'allégence au régime totalitaire nazi.

[modifier] Insula (1953, posthume)

Ce roman décrit les conséquences que pourrait avoir une alimentation totalement chimique sur la société humaine.

Lors d'un vol pour l'Australie, un géophysicien est forcé d'atterrir sur un îlot volcanique. Sur cette île supposée déserte, le scientifique découvre une cité souterraine. Dotée d'un équipement technique très sophistiqué, la cité est gouvernée par célèbre chercheur scientifique qui s'était retiré de la vie publique et dont l'objectif est la production de nourriture chimique. Le géophysicien est forcé de coopérer et ne peut quitter la cité, tout comme des milliers d'autres personnes contraintes d'aider le scientifique qui rêve de gouverner le monde.

Les deux romans Insula et Angolesa, publiés de manière posthume par les Frères Weiss à Berlin-Spandau, sont très recherchés par les collectionneurs et très difficiles à trouver en bon état.

[modifier] Angolesa (1954, posthume)

Le docteur Peter Förster a enfin réussi, après de nombreuses tentatives et un travail de recherche intensif, à fabriquer de l'or à partir d'eau de mer. Le monde économique tout entier, les bourses et les monnaies menacent de s'effondrer et les gouvernants voient leur pouvoir menacé. Tous ceux à qui l'invention du professeur Peter Förster cause des ennuis tentent de faire échouer ses projets. Une course-poursuite à travers l'Afrique s'engage alors pour retrouver le professeur Förster.