Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions רפובליקה סרפסקה - ויקיפדיה

רפובליקה סרפסקה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ערך זה זקוק לעריכה, על מנת שיתאים לסגנון המקובל בוויקיפדיה.
הסיבה שניתנה לכך היא שהוא סובל מבעיות ניסוח המקשות על הבנת הכתוב. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה שלו.
Republika Srpska
Република Српска
רפובליקה סרפסקה
דגל רפובליקה סרפסקה
סמל רפובליקה סרפסקה
דגל סמל
מוטו לאומי: {{{מוטו לאומי}}}
המנון לאומי: בוז'ה פרבדה
מיקום רפובליקה סרפסקה
יבשת אירופה
שפה רשמית סרבו-קרואטית
עיר בירה סרייבו להלכה, בנייה לוקה
43°52′ צפון 18°25′ מזרח
העיר הגדולה ביותר בנייה לוקה
משטר רפובליקה פדרלית
ראש המדינה
- נשיא
-ראש ממשלה
נשיא
מילן יליץ'
מילורד דודיק
הקמה
- עצמאות
- תאריך

מיוגוסלביה
7 באפריל, 1992
שטח
- סה"כ
- % מים
125 בעולם
25,053 קמ"ר
זניח
אוכלוסייה
- סה"כ (2001)
- צפיפות
{{{דירוג אוכלוסייה בעולם}}}
1,490,993
60 אנשים לקמ"ר
תמ"ג
- סה"כ ({{{תמ"ג לשנה}}})
- תמ"ג לנפש
{{{דירוג תמ"ג בעולם}}}
{{{סה"כ תמ"ג}}}
{{{תמ"ג לנפש}}}
מטבע מרק בוסני (BAM)
אזור זמן UTC + 1
סיומת אינטרנט ba
קידומת בינלאומית 387+

רפובליקה סרפסקהסרבית, Република Српска; בקרואטית ובבוסנית Republika Srpska) היא אחת מהישויות המדיניות המרכיבות את המדינה בוסניה והרצגובינה. הישות האחרת היא הפדרציה של בוסניה והרצגובינה. למרות שלהלכה בירת הרפובליקה סרפסקה היא סרייבו, בפועל בירתה היא בנייה לוקה.

תוכן עניינים

[עריכה] השם

את השם "רפובליקה סרפסקה" אפשר לתרגם כ"רפובליקה סרבית". כדי למנוע בלבול בינה לבין הרפובליקה של סרביה, משתמשים לעתים קרובות בעברית ובשפות אחרות בתעתיק הלא מתורגם "רפובליקה סרפסקה". ממשלת רפובליקה סרפסקה משתמשת, בתרגום לאנגלית, בשם "הרפובליקה של סרפסקה".

למרות השימוש במילה רפובליקה, רפובליקה סרפסקה אינה מדינה ריבונית. כמו כן, למרות שמה, הקרואטים והבוסנים החיים בה הם אזרחיה.

[עריכה] דמוגרפיה

[עריכה] גבולות

מדרום, גובלת הרפובליקה ספרסקה בפדרציה של בוסניה והרצגובינה. קו הגבול ביניהן נקבע בסוף מלחמת בוסניה במסגרת הסכם דייטון, והוא עובר לאורך מה שהייתה החזית בין הכוחות אז, עם שינויים מסוימים. אורכו של קו הגבול הוא 1080 ק"מ. זהו גבול אדמיניסטרטיבי, והאזרחים רשאים לחצות אותו בחופשיות; לאורכו אין בקרה צבאית או משטרתית.

[עריכה] רשויות מקומיות

לפי החוק מ-1994 והתאמות מ-1996, רפובליקה סרפסקה מחולקת ל-63 רשויות מקומיות.

הערים הגדולות ברפובליקה הן:

[עריכה] דמוגרפיה

רפובליקת סרפסקה משתרעת על פני 49% משטחה של בוסניה והרצגובינה, ומתגוררים בה 34% מהאוכלוסייה. בשנת 2005, האוכלוסייה הוערכה בכ- 1,411,000 תושבים, מתוכם 88.4% סרבים, 10.7% בוסנים, ו-0.9% קרואטים. יחד עם זאת, נתונים אלה אינם מהימנים לחלוטין, בהעדר נתוני מפקד אוכלוסין רשמיים ובשל טיהור האוכלוסין בחבל בזמן מלחמת האזרחים.

[עריכה] היסטוריה

שלט ובו כתוב "ברוכים הבאים לרפובליקה סרפסקה"
שלט ובו כתוב "ברוכים הבאים לרפובליקה סרפסקה"

במהלך המשבר הפוליטי אשר הוביל לעצמאותן של קרואטיה וסלובניה מן הרפובליקה הפדרלית הסוציאיליסטית של יוגוסלביה ב-25 ביוני 1991 הוקמה אספת נבחרים סרבית ב-24 באוקטובר 1991 כגוף המייצג של במיעוט הסרבי החי בבוסניה והרצגובינה. רב הסרבים התנגדו לכך שבוסניה צריכה גם לדרוש עצמאות לעצמה. בשלב זה מנו הסרבים 341.4 אחוז, הקרואטים 17.3 והבוסנים 43.7 אחוז ושאר היוגוסלבים מנו 5.5 אחוז אשר השלימו את שאר האוכלוסייה.

המפלגה השלטת בבוסניה, המפלגה הדמוקרטית הסרבית בבוסניה בראשותו של רדובן קרג'יץ' יסדה את "הפרוביניציה האוטונומית הסרבית" או SAO שכוללת את בוסניה ואספת הנבחרים. בנובמבר 1991 ערכו הסרבים משאל עם שבו הוחלט כי הם נשארים עם סרביה ומונטנגרו. ב-9 בינואר 1992 ייסד בית נבחרים הסרבי בבוסניה את "רפובליקה העממית של הסרבים" בבוסניה והרצגובינה . ב-28 בפברואר אותה השנה אומצה החוקה הסרבית והוחלט בה כי יכללו בשטחי הפרובינציה הסרבית את כל הרשויות המקומיות, הטריטוריות, וישויות אתניות שנכללו בבוסניה והרצגובינה והוכרז כי זה יהיה חלק מן הפדרציה היוגוסלבית.

משאל העם וההחלטות היו לא חוקיות, כך טענה הממשלה הבוסנית והכריזה על החוקה כאי חוקית. אך בין התאריכים 29 בפברואר עד 2 במרץ ערכה לה המדינה בוסניה משאל עם עצמאי שבו הוחלט על הפרדות מיוגוסלביה, כמובן שהתוצאות היו בעד הפרדות ונתינת עצמאות מלאה לבוסניה. כמובן שאת המשאל הזה החרימו הסרבים שבמדינה. 64 אחוז הכריעו נגד אבל 67 הכריעו בעד ו-98 בעד עצמאות. לא היה ברור מה רצו 2 השליש אשר הצביעו. טענת הסרבים הייתה כי לא התייחסו כלל לדעת הנציגים הסרבים בפרלמנט הבוסני. המדינה החדשה כבר הוכרזה במרץ 1992 בעוד שאלימויות אתניות התפרצו ברחבי המדינה. הפרישה מבוסניה של הסרבים הוכרעה על ידי הצבא הלאומי היוגוסלבי ועל ידי הכוחות הצבאיים למחצה. ב-6 באפריל 1992 הכירה הקהילייה האירופית בעצמאותה של בוסניה. הסרבים בבוסניה הכריזו על הפרדותם ב-7 באפריל 1992, השיוך לבוסניה הרצגובינה הוסר מהשם והם נקראו רפובליקה סרפסקה.

[עריכה] רפובליקה סרפסקה ומלחמת האזרחים בבוסניה

בוסניה ב-1991 אדום-סרבים, כחול-קרואטים ירוק-מוסלמים
בוסניה ב-1991 אדום-סרבים, כחול-קרואטים ירוק-מוסלמים

במשך 3 השנים, רפובליקה סרפסקה הייתה אחד הצדדים במלחמת האזרחים בבוסניה. הצד השני מולא על ידי בוסניאקים המוסלמים ועל ידי הקרואטים של אזור הרצגובינה אשר שתפו פעולה. בתחילת המלחמה המדינה הייתה בצד החזק בגלל הכוח הצבאי לעומת החולשה של 2 הצדדים האחרים. הצבא שלה, הצבא של רפובליקה סרפסקה הורכב מסרבים בוסנים אשר השתייכו אל צבא העם היוגוסלבי והיה גדול מבחינת חימוש ומצוייד מתחמושת היוגוסלבית. בנוסף לכך הוסיפה יוגוסלביה סיוע הומניטרי לוגיסטי כלכלי לרפובליקה סרפסקה ולצבאה עם המטרה שכל האזור יכבש ויהפוך לחלק בלתי נפרד מסרביה.

הצבא של רפובליקה סרפסקה וכמה ממנהיגיה הואשמו בפשעים חמורים על ידי בית הדין לפשעי מלחמה בהאג בשל פשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות, שואה- הטבח בסרברניצה, הטיהור האתני של עמים לא סרביים, רצח, הרג ,ואונס במחנות הפליטים וכן הריסת תרבות של הבוסנים בסרייבו ובשאר חלקי בוסניה והרצגובינה. ב-1994 הכריז האו"ם כי יותר ממליון וחצי ממוצא לא סרבי הוצאו או גורשו בפיקוח הצבא. וב-1996 הוצא דו"ח שהראה כי אוכלוסיית בוסניה מונה 96 אחוז ממוצא סרבי. אולם ביצועי הסרבים עוררו מחאה וזעם ברחבי העולם ובעקבות זאת נוסד בית הדין לפשעי מלחמה בהאג ב-1993 ובסופו של דבר הוציא אישומים ופסקי דין נגד הצבא הסרבי ונגד מנהיגים שהואשמו לגרימת המלחמה.

ב-1995 צבא רפובליקה סרפסקה נכנע למול כוחות המוסלמים והקרואטים וגם בשל גיחות אוויריות של נאט"ו. השליטה של הסרבים בוסנים הורדה באחוז אחד והוחלט סופית על שליטתם במהלך הסכם דייטון בשם סלובודן מילושביץ'. עם החתימה הוכרזה רפובליקה סרפסקה כאחת היושויות הפוליטיות אשר ירכיבו את בוסניה והרצגובינה. 49 אחוז יחזיקו הסרבים לעומת 51 אחוז אשר יהיה בידי הקרואטים והבוסנים. סופית הכול אושר ב-26 בספטמבר 1995.

[עריכה] אחרי המלחמה

מאז סיום המלחמה עברה המדינה שינויים רבים. רבים ממנהיגי הועמדו לדין על פשעי מלחמה למרות שלקרג'יץ' היה מעמד וכוח גם אחרי סיום המלחמה. כמה מן האזרחים הלא סרביים שבו אל בתיהם שברפובליקה סרפסקה, אחוז התושבים הלא סרבים גדל משמעותית והגיע עד ל-10 אחוזים אך בדומה לשאר המדינות הקומוניסטיות לשעבר שני הצדדים בבוסניה חוו משבר כלכלי חמור בתקופת המעבר לשוקי הכלכלה. כתוצאה מזה התפתחה שחיתות וזה מנע את התפתחותה כלכלית של בוסניה. כמה סברו שמאחוריי השחיתות עומדת הלאומניות.

האו"ם מינה נציג עליון לעניין בוסניה והרצגובינה אשר בחלקו תרם רבות למען הפיתוח ברפובליקה סרפסקה. כמה מן ההיבטים של העצמאות כגון מטבע שונה בוטלו. כמה מהבכירים בשלטון הועברו מתפקידיהם והודחו על ידי הנציג העליון בשל שחיתות, וחסימת הרפורמות והשינויים החדשים. ייתכן כי בעתיד יופחת הכוח של הרפובליקה ביחד עם זה של הנציגות המשותפת קרואטים\ מוסלמים כיותר בוסניה והרצגובינה מרכזית, אחת אשר תיוסד בעתיד על ידי הקהילייה העולמית אבל בשל סיום תפקידו של הנציג העליון של האו"ם וכוחו יועבר לשלטונות המקומיים הרפורמה של המדינה תסתמך על הפוליטיקאים משני המיעוטים. כתוצאה מהמאל עם שנערך במונטנגרו והתחושה המעצבת של אזרחי הרפובליקה רבים מהם ירצו לערוך משאל עם אשר יביא סופית לעצמאותה של המדינה מבוסניה והרצגובינה אך מצד שני הקהילייה העולמית לא תיתן אפשרות זו בשל מיעוטה האתני הקטן בבוסניה.

 אוכלוסיית בוסניה: כחול סרבים, ירוק- מוסלמים אדום- קרואטים
אוכלוסיית בוסניה: כחול סרבים, ירוק- מוסלמים אדום- קרואטים

[עריכה] פוליטיקה

על פי החוקה לרפובליקה סרפסקה ישנו נשיא, האספה נבחרת הכוללת 83 חברים וכן רשות מבצעת הכוללת ראש ממשלה וכמות מסוימת של שרים, רשות שופטת הכוללת בית משפט עליון ומספר בתי משפט תחתוניים, שירות ציבורי-אזרחי, רשות דואר. כמו כן יש לה סמל, דגל, והמנון לאומי וחיל אוויר אשר הוקם ב-2003.

למרות שהחוקה מגדירה את סרייבו כעיר הבירה בפועל אבל להלכה עיר בירה והגדולה מבין הערים היא בנייה לוקה אשר היא עיר הכוללת את מוסדות הממשלה והמדינה והפרלמנט.

אחרי המלחמה המדינה בנתה מחדש את צבא אבל בשל לחץ עולמי שהופעל עלייה הפרלמנט החליט הסכים להעביר את הצבא לשליטה לשלב מדינה וביטל את משרד ההגנה עד לתאריך 1 בינואר 2006. כמובן שכל זה היה דרוש את הנחיות והפיקוח של נאט"ו כמעשה של שלום. החל מנובמבר 2006 בוסניה והרצגובינה לא הוזמנה לוועדת השלום אשר הובטח לה.

לרפובליקה סרפסקה הייתה משטרה אך החל מ-2005 בשל לחץ שהופעל עלייה שוב הפרלמנט החליט לבטל את חיל המשטרה ולשלבו במדינה. את הרפורמות האלו דרש האיחוד האירופי כחלק מהצטרופתה של בוסניה בעתיד לאיחוד. המפלגה השלטת במדינה, הברית הסוציאל-דמוקרטית לעצמאות קראה למפלגות האחרות במדינה למשאל עם בנוגע למשטרה. המפלגה טענה כי צריך לתת תשובה האם להשאיר את תפקיד המשטרה או לשלבו לפדרציה של בוסניה והרצגובינה.

"אני מצפה שהתשובה תהיה שלילית" כך אמר רייקו ואסיץ' חבר מפלגת הברית וכן הוסיף כי לאחר בחירות ב-אוקטובר 2006 תדון על כך האספה הנבחרת ותעביר את הנושא לפרלמנט המשותף של הפדרציה הבוסנית. ראש הממשלה הנבחר יו."ר המפלגה אמר כי יסכים להסתכן ויוריד את חיל המשטרה רק אם זה יהיה רצונה של הקהילייה האירופית כדי להכנס למשא ומתן על צירוף בוסניה לאיחוד.

כתגובה להזמנה מבנייה לוקה אמר ראש ממשלת בוסניה ,אדנן טרזק כי הקהילייה האירופית מפגינה חיבה יתרה לרפובליקה סרפסקה בנוגע לרפורמה במשטרה. טרזיץ' טען כי לאר ההתפתחויות האחרונות הסרבים "עושים מה שהם רוצים".

מילורד קודיק אמר כי הוא לא רוצה שאף אחד יחשוד ברפובליקה אך יעמוד איתנה לבקשת האיחוד האירופי כמה שהוא מגדיר בקשה מינימלית (של הסרבים). ב-14 בנובמבר 2006 טען מפכ"ל המשטרה ברפובליקה סרפסקה אורוש פנה כי הקהילייה העולמית היא זו שחיבלה במאמצים לגבי ההסכם לכניסה לאיחוד ולא הרפובליקה.

[עריכה] כלכלה

רפובליקה סרפסקה משתמשת במטבע מארק אשר משתמשת בו גם בוסניה והרצגובינה.

בוסניה והרצגובינה, כמו כן רפובליקה סרפסקה כאחת משתי הישויות נקבע על ידי הבנק אירופי במחלקת הפיתוח ומחקר השיגה שיפורים בהוצאה לפועל של הרפורמות אשר נקבעו לה.

התוצאה החיובית אשר השיגה רפובליקה סרפסקה היא בעיקר ההשקעות מחוץ לשטחה אשר בין השנים 2000 ל-2003 הוגדלו ב-5 אחוזים מהתל"ג. ב-2004 הרפובליקה קיבלה יותר השקעות זרות מבשאר השנים שקדמו. נחתם הסכם בין מפעל המכרות Iron Ore Mine Ljubija Prijedor לבין החברה הבריטית LNM אשר מובילה בתחום הפלדות בעולם. הקבוצה הרוסית Južuralzoloto גם כן חתמה על תוכנית אסטרטגית עם קבוצת המכרות ליד LEAD ו-זינץ ZINC מסרברניצה.

מ-2001 בוצעה רפורמות בתחום המסים ברפובליקה אשר הורידו את שער המס ל-28.6 אחוזים אחד מן הנמוכים שבאזור. שיעור 10 אחוז מההישגים בבירה ובמסים הנכנסים הוא מן הנמוכים באירופה ומן הגבוהים שממריצים את ההשקעה במדינה ואין גבולות בשיא הרווחים. כל הרפורמות שבוצעו היו חיוניות בתחום המסים והחובות.

המשכורת הממוצעת ב-2004 הייתה 660 מארק בניגוד לשנים 1998 -2003 שאז ייתה המשכורת בין 280 ל-660.

[עריכה] תרבות

פיליפ ויסניץ' היה מרפובליקה סרפסקה.

מוזיאונים

המוזיאון של רפובליקה סרפסקה ממוקם בעיר בנייה לוקה וכמו כן המוזיאון לאמנות מודרנית.

ספורט

מספר קבוצות ספורט קיימות במדינה וביניהן: בורץ בנייה לוקה, סלביה איסטוצ'נו סרייבו, פק רדניק ביליינה, פק לאוקר טרבינייה.

חינוך

ישנן 2 אוניברסיטאות ציבוריות: אונברסיטת בנייה לוקה ו-אוניברסיטת איסטוצ'נו סרייבו ( להלכה האוניברסיטה של סרייבו הסרבית). אוניברסיטת בנייה לוקה נוסדה ב- 7 בנובמבר 1975 ואילו אוניברסיטת סרייבו ב-1946.

תקשורת

המדיה העיקריית נשענת על רשתות הטלוויזיה: RTRS ו-ATV אשר שוכנות בבנייה לוקה. וישנה עוד תחנה BN TV אשר ממוקמת בביליינה.

[עריכה] קישורים חיצוניים

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu