Boldogasszony Anyánk
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Kölcsey Ferenc műve előtt a katolikus magyarság néphimnusza a Boldogasszony Anyánk és az Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga kezdetű ének, míg a református magyarságé a 90. zsoltár (Tebenned bíztunk, elejétől fogva) volt. Népszerű volt – a hatóságok által többször betíltott – az ún. Rákóczi-nóta is. Ez utóbbit Berlioz és Liszt Ferenc is megzenésítette.
Több különböző változata is ismert:
[szerkesztés] Rövidebb változat
Boldogasszony Anyánk
(Régi magyar himnusz)
- Boldogasszony, Anyánk, régi nagy Pátronánk,
- nagy ínségben lévén így szólít meg hazánk:
- Magyarországról, romlott hazánkról,
- ne feledkezzél el szegény magyarokról.
- Ó Atyaistennek kedves, szép leánya,
- Krisztus Jézus anyja, Szentlélek mátkája!
- Magyarországról, romlott hazánkról,
- ne feledkezzél el szegény magyarokról.
- Nyisd fel az egeket sok kiáltásunkra,
- anyai palástod fordítsd oltalmunkra!
- Magyarországról, romlott hazánkról,
- ne feledkezzél el szegény magyarokról.
- Kegyes szemeiddel, tekintsd meg népedet,
- segéljed áldásra magyar nemzetedet.
- Magyarországról, romlott hazánkról,
- ne feledkezzél el szegény magyarokról.
- Sírnak és zokognak árváknak szívei
- hazánk pusztulásán s özvegyek lelkei.
- Magyarországról, romlott hazánkról,
- ne feledkezzél el szegény magyarokról.
- Boldogasszony, Anyánk, régi nagy Pátronánk,
- nagy ínségben lévén így szólít meg hazánk:
- Magyarországról, édes hazánkról,
- ne feledkezzél meg szegény magyarokról.
[szerkesztés] Hosszabb változat
- Boldogasszony Anyánk, régi nagy Pátrónánk!
- Nagy ínségben lévén, így szólít meg hazánk :
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Ó Atya Istennek kedves, szép leánya,
- Krisztus Jézus Anyja, Szentlélek mátkája!
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Nyisd fel az egeket sok kiáltásunkra,
- Anyai palástod fordítsd oltalmunkra.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Kegyes szemeiddel tekints meg népedet,
- Segéld meg áldásra magyar nemzetedet.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Sírnak és zokognak árváknak szívei,
- Hazánk pusztulásán özvegyek lelkei.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Vedd el országodról, ezt a sok ínséget,
- Melyben torkig úszunk. Ó nyerj békességet.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Irtsd ki, édes Anyánk, az eretnekséget,
- Magyar nemzetedből a hitetlenséget.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Hogy mint Isten Anyját régen tiszteltenek,
- Úgy minden magyarok most is dicsérjenek.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Tudod, hogy Szent István örökségben hagyott,
- Szent László király is minket reád bízott.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Sokat Fiad ellen, megvalljuk, vétettünk,
- De könyörögj értünk, s hozzája megtérünk.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Jézus Fiad előtt hajts térdet érettünk,
- Mert ha nem cselekszel egy lábig elveszünk.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
- Dicséret, dicsőség legyen az Atyának,
- A te szent Fiadnak s Szentlélek mátkádnak.
- Magyarországról,
- Édes hazánkról,
- Ne felejtkezzél el
- Szegény magyarokról!
Based on work by