ノート:アルベルト・サントス・デュモン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

ブラジルではこの人が飛行機の発明者であると学校で教えているんですよね。 多分エンジンと翼の揚力に加えて水素の浮力も利用した飛行機を飛ばしていたことと、ライト兄弟の初期の飛行は客観的に信用できる証人ないし公衆の観覧なしで、疑いがあったからと思います。

[編集] 項目名の検討

本文中に「サントス・ドゥモン」と、項目名と違う表記があるのはこれ如何に。 --Ypacaraí 2005年3月12日 (土) 01:11 (UTC)

「サントス・デュモン」と「サントス・ドゥモン」あるいは「サントス・ズモン」日本語にない音を表記しようというのですからこの程度の差異はしかたがないかなとは思いますが、いずれかに表記を統一しておいた方が良いように思います。この場合、現地での発音に近いものとするのが良いと思いますけど、どれが一番近いのでしょうね。219.97.105.61 2006年12月16日 (土) 18:42 (UTC)

ちっと調べてみました。参考文献として紹介されている『空飛ぶ男』の邦訳本は『空飛ぶ男 サントス‐デュモン』となっています。これがあるので項目名を「アルベルト・サントス・デュモン」としたのでしょう。参考まで。219.97.105.61 2006年12月16日 (土) 18:53 (UTC)

フライングかもしれませんが、「デュモン」で表記を統一しました。ただし「ドゥモン」と表記されることがあることを脚注で示してあります。219.97.105.61 2006年12月18日 (月) 17:08 (UTC)