Portal‐ノート:コリア
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
目次 |
[編集] ポータル名について
ウィペディア日本語版では韓国は曖昧さ回避のページですので、現状のポータル名はふさわしいものだとは思えません。南北統一の時に備えて、ポータル名は朝鮮にしたほうがいいと思います。おはぐろ蜻蛉 2005年5月7日 (土) 17:16 (UTC)
- 変更されてますね。K66星雲 2005年7月31日 (日) 03:25 (UTC)
- ポータル名を韓国から中立的なコリアに移動しました。
- しかし、直後に何者かによって、コリアから朝鮮に再度移動されてしまいました。
- 朝鮮では今日的感覚では、朝鮮民主主義人民共和国を示すことが多いことを鑑み、コリアに戻すことを提案します。Super peace 2005年7月31日 (日) 10:47 (UTC)
[編集] korea-stubの作成について
- 新しいスタブカテゴリとして、korea-stub(朝鮮全体に関するスタブ)を作ってもよいと思うのですが、いかがでしょう? K66星雲 2005年7月31日 (日) 03:25 (UTC)
[編集] 正式公開
すでに、起草されてから半年以上を経過し、内容も充実して安定しているので公開しました。 なお、名称はノートの議論を参考に、中立化のためコリアとしました。Lahem 2005年11月20日 (日) 15:59 (UTC)
[編集] 「朝鮮」への移動の提案
上で「『朝鮮』というと『朝鮮民主主義人民共和国』を指すことが多い」とありますが、これには「北朝鮮」という言葉が（賛否はあるが）よく使われています。なので、当該項目は「ウィキポータル朝鮮」への移動を提案します。徹底的に中立的な名前をつけるならば、「韓国朝鮮」（または「朝鮮韓国」）ですかね（これだと今度は「韓国」「朝鮮」のどちらを先にするかで揉めそうですが）。LERK （会話 / 投稿記録） 2006年1月2日 (月) 13:02 (UTC)
- 歴史や地理の記事を専門に扱うポータルなら構いませんが、現代文化なども扱うならばコリアの方が中立的です。南側では「朝鮮」を「韓」と呼び変えてますから。パール 2006年5月3日 (水) 17:14 (UTC)
- 敢えて差し戻しませんが、「コリア」にすることもまた、合意を得ていませんよね？それに、朝鮮語（南北朝鮮）における「韓国」「朝鮮」の用法と日本語のそれは、完全に一致対応するわけではありません（南側つまり韓国側では、北朝鮮も含めて「韓國」（わざと旧字体にしました）と呼称しています）。日本語の用法で「朝鮮」といったらまず韓国と北朝鮮を指すので（朝鮮半島など）、「朝鮮」でなんら問題はないはずです（もし「朝鮮」という言い方が問題あるとすると、『「朝鮮半島」や「韓国」という呼称を「コリア半島」「南コリア」に変えよ』という意見さえ出かねません。こういった極端な提案がなされないか気をもんでいます）。 - LERK （会話 / 投稿記録） 2006年5月5日 (金) 01:15 (UTC)
「朝鮮」へ一票。ただし「朝鮮半島」でも構わない。Sionnach 2006年5月11日 (木) 14:12 (UTC)
続きの議論をノート:朝鮮#「朝鮮」「コリア」表記の議論で行いたいと考えます。議論が散逸すると確認が難しくなるためです。議論に参加される方はこちらへどうぞ。 - LERK （会話 / 投稿記録） 2006年5月12日 (金) 06:38 (UTC)
