ノート:マット・フランコ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
この記事は一度削除されています。削除に関する議論はWikipedia:削除依頼/マット・フランコをご覧ください。
[編集] 219.66.161.140の過去の投稿
219.66.161.140の過去の投稿にあまりにも間違いが多いので修正。
・まず第一にフランコのニックネームは「マティー」であり、「マーティ」ではありません。マリーンズ公式の応援動画は「マーティ」と字幕をふっていますが、フランコ来日後最初のマリンスタジアムでのオープン戦で、私は確かに「マティ」であると聞いています。実際、太鼓やバルサホーンに合わせてコールする「ドンドンドン、マティ！」の時には皆が「マティ」と発音しています。歌を歌う際に「マーティ」と聴こえるのは譜割りの問題です。
・同時に彼は「フランキー」とも呼ばれていません。彼がフランキーと呼ばれているところを一度でも聞いたことがありますか？ ネットで「フランキー マリーンズ」と検索しても、wikipediaのこの記事や、マリーンズ戦で始球式をしたリリーフランキー氏のことなどしか出てきません。 これは明確に間違いです。
・したがって、応援歌の題名が「レッツゴー・フランキー」であるというのも間違いです。 彼の応援歌の歌詞にも「フランキー」などという言葉は出てきません（よくある誤りとしてならありますが）。
以上３点修正しました。
