四奉請

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

四奉請（しぶじょう）とは法照禅師五会法事讃から採った偈文（げもん）である。

[編集] 偈文

• 奉請十方如来（ほうぜいしほうじょーらい）入道場散華樂（じとうちょうさんかーらく）
• 奉請釈迦如来（ほうぜいせきゃーじょーらい）入道場散華樂（じとうちょうさんかーらく）
• 奉請弥陀如来（ほうぜいびたーじょーらい）入道場散華樂（じとうちょうさんかーらく）
• 奉請観音勢至諸大菩薩（ほうぜいかんにんせいししょーたいほーさ）入道場散華樂（じとうちょうさんかーらく）

[編集] 偈文の訳（和文）

• 請（しょう）し奉（たてま）る十方如来、道場（どうじょう）に入（い）りたまえ散華樂（さんげーらく）
• 請し奉る釈迦如来、道場に入りたまえ散華樂
• 請し奉る弥陀如来、道場に入りたまえ散華樂
• 請し奉る観音勢至諸大菩薩、道場に入りたまえ散華樂