手話劇
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
手話劇（しゅわげき）は、聾学校の生徒、聾者の演じる劇。ただし、せりふがしゃべれないため、手話でそれを表現する。
日本では、黒柳徹子の『窓際のトットちゃん』が大ベストセラーになった時に、黒柳徹子がその印税でアメリカの聾学校の生徒たちによる劇団｢デフシアター」の日本公演を経済的に支え、またその来日公演の中でも彼らがアメリカの手話でせりふを表現するため、それを日本語の手話に翻訳する人がいて、それをさらに日本語で語る役を黒柳本人が引き受け、ろうの文化表現の道を日本国内に紹介、普及させるために大きな役割を演じた。
以後、高校演劇コンクールでも、国内の聾学校生徒たちの参加が増え、狂言などが当初よく取り上げられた。今日では、演技もせりふの表現もさまざまな工夫が増えている。成人の聾者の劇団としては、健常者とともにやっているもので、「デフ・パペットシアター・ひとみ」が有名。聾者と健常者に加えて、人形も使って多彩な舞台を演出している。
[編集] 外部リンク
- デフ劇団リスト（日本）
- 日本ろう者劇団 - デフ･パペットシアター・ひとみ - 手話ランドきいろぐみ
- National Theatre of the Deaf - アメリカの聾者の劇団
