고백록 (아우구스티누스)
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
고백록(Confessiones)은 아우렐리우스 아우구스티누스의 수많은 저서 가운데 가장 많이 알려지고, 가장 많이 읽히는 기독교의 중요 고전 중의 하나다. 참회록이라고도 할 때가 있지만, 이것은 적절한 제목이 아니다. 왜냐하면, 이 책에서 어거스틴은 하나님께 자기의 <죄>를 고백하는 것 이상으로, 하나님께 <찬양>의 고백을 하기 때문이다. 더구나, 이 책 제10권 이하에서 어거스틴은 그의 인간론, 시간관, 성경해석방법론 등을 개진하기 때문에, 그의 신학 사상과 철학 사상을 이해하는 데도 매우 중요한 책이다.
목차 |
[편집] 고백록을 쓴 동기와 편찬 시기
AD 391년 로마제국은 기독교를 법적인 의미의(de iure) 국가종교로 삼았지만, 불신자들이 아직 많이 남아 있었고, 마니교와 이단, 도나투스파와 같은 분파의 활동도 보편교회에 상당한 어려움을 주고 있었다. 이에 어거스틴은 자기가 믿는 기독교의 하나님을 옹호하고, 보다 많은 사람들에게 함께 이 하나님에 대한 신앙을 가지자고 호소할 목적으로 이 책을 쓰게 되있다. 이 책의 집필은, 그가 감독이 된 지 1년 후인 AD 397년 시작되었고, 그로부터 4년 후인 AD 401년 완료되었다.
[편집] 고백록의 내용
고백록은 모두 13권으로 구성되어 있는데, 그 중 제1권부터 제8권까지는 자신의 회심의 길을 기술(記述)하고, 제9권부터 제13권까지는 회심한 자로서의 자신의 모습과 생각을 기술한다.
[편집] 영향
이 책은, 어거스틴의 생전에 벌써 많은 사람들이 애독하는 책이 되었고, 그의 사후(死後)에는 기독교의 고전으로 자리잡았다.
[편집] 읽어보기
이 책에 나오는 가장 중요한 문장은 다음과 같다. 이는, 우리가 당신을 향하여 살도록, 당신이 우리를 창조하신 까닭이오니, 우리 심령은 당신 안에서 쉼을 얻을 때까지 평안할 수 없나이다 (I, i, 1).
[편집] 참고문헌
[편집] 한국어 번역
1. 천주교 측 번역: 성아우구스띤 저, 최민순 역, <고백록> 서울: 바오로딸, 1965.
2. 개신교 측 번역
2. 1. 장로교 측 번역: 성 어거스틴 지음, 김광채 옮김, <성 어거스틴의 고백록> 서울: CLC, 2004.
2. 2. 감리교 측 번역: 성 어거스틴 지음, 선한용 옮김, <성 어거스틴의 고백록> 서울: 대한기독교서회, 2003.
